DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Customs containing la | all forms | exact matches only
SpanishDutch
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Popular China sobre cooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduaneraOvereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China betreffende samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
ajuste de la compensación de créditoscompensatie
conceder la dispensa de presentación-mercancíasontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
control de la existencia y autenticidad de los documentoscontrole op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional de mercancías Convenio ITIDouane-overeenkomst inzake het internationale douanevervoer van goederen
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional de mercancías Convenio ITIITI Overeenkomst - Wenen 1971
Decisión relativa a los casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declaradoBesluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
declaración previa a la salidaaangifte vóór vertrek
el establecimiento de un arancel aduanero comúnde invoering van een gemeenschappelijk douanetarief
el precinto se efectuara por bultosverzegeling geschiedt per collo
espacio reservado para la cargalaadruimte
extinción de la deuda aduaneratenietgaan van de douaneschuld
lugar de nacimiento de la deuda aduaneraplaats waar de douaneschuld ontstaat
notificación de la deuda aduaneramededeling van een douaneschuld
pagar el importe de la deuda aduanerahet bedrag van de douaneschuld betalen
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplaats van binnenkomst van de goederen in het douanegebied
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplaats van binnenkomst
régimen de tránsito de la Uniónregeling communautair douanevervoer
régimen de tránsito de la Uniónregeling Uniedouanevervoer
régimen de tránsito interno de la Uniónregeling intern communautair douanevervoer
régimen de tránsito interno de la Uniónregeling intern Uniedouanevervoer
valor declarado para la aduanaaangegeven waarde voor de douane