DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Customs containing en | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Popular China sobre cooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduaneraAgreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
bienes personales recibidos en herenciapersonal property acquired by inheritance
Decisión relativa a los casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declaradoDecision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value
declaración de expedición en tránsitodeclaration of dispatch in transit
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduanato waive the requirement that the declarant present the goods to customs
inclusión de las mercancías en un régimen aduaneroplacing of goods under a customs procedure
inclusión de las mercancías en un régimen aduaneroentry of goods for a customs procedure
información vinculante en materia de origenbinding origin information
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained in a single country
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained or produced in one country
mercancías obtenidas enteramente en un paíswholly obtained product
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained in a country
presentación de las mercancías en aduanapresentation of goods to customs
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplace of introduction into the customs territory
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneropoint of introduction
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneropoint of entry
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplace of introduction
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroentry point