Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Customs
containing
dé
|
all forms
Spanish
Portuguese
aduana
de
entrada
estância aduaneira de entrada
aduana
de
salida
estância de saída
agente
de
aduanas
despachante
agente
de
aduanas
corretor
agente
de
aduanas
despachante aduaneiro
agente
de
aduanas
agente aduaneiro
ajuste
de
la compensación de créditos
compensação
autorización
de
exportador autorizado
autorização de exportador autorizado
aviso
de
llegada
notificação de chegada
aviso
de
reexportación
aviso de reexportação
certificado
de
exportación
certificado de exportação
circulación
de
tránsito
circulação em trânsito
comisionista
de
aduanas
despachante
comisionista
de
aduanas
despachante aduaneiro
comisionista
de
aduanas
corretor
comisionista
de
aduanas
agente aduaneiro
Comité mixto
de
cooperación aduanera CE-Hong Kong
Comité Misto de Cooperação Aduaneira UE-Hong Kong
conceder la dispensa
de
presentación-mercancías
conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
condonación
de
los derechos
dispensa de pagamento dos direitos
control
de
conformidad
controlo de conformidade
control
de
la existencia y autenticidad de los documentos
controlo da existência e da autenticidade de documentos
Convenio aduanero relativo al transporte internacional
de
mercancías al amparo de los cuadernos TIR
Convenio T
Convenção aduaneira relativa ao transporte internacional de mercadorias ao abrigo de livretes TIR
Convenio aduanero relativo al transporte internacional
de
mercancías al amparo de los cuadernos TIR
Convenio T
Convenção TIR - Genebra 1959
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional
de
mercancías
Convenio ITI
Convenção aduaneira relativa ao trânsito internacional de mercadorias
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional
de
mercancías
Convenio ITI
Convenção ITI - Viena 1971
declaración
de
depósito temporal
declaração de depósito temporário
declaración
de
expedición en tránsito
declaração de expedição em trânsito
declaración
de
tránsito
declaração de trânsito
declaración sumaria
de
entrada
declaração sumária de entrada
declaración sumaria
de
salida
declaração sumária de saída
derecho
de
recurso
direito de recurso
derechos
de
aduana de carácter fiscal
direitos aduaneiros de natureza fiscal
derechos
de
aduana y exacciones de efecto equivalente
direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente
derechos
de
exportación
direitos de exportação
despacho
de
aduana
desalfandegamento
despacho
de
aduanas centralizado
desalfandegamento centralizado
despacho
de
las mercancías
desalfandegamento
destrucción
de
mercancías
inutilização de mercadorias
deuda aduanera
de
exportación
dívida aduaneira na exportação
deuda aduanera
de
importación
dívida aduaneira na importação
devolución
de
los derechos
reembolso dos direitos
dispensa
de
garantía
dispensa de garantia
dispensar al declarante
de
presentar las mercancías en aduana
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
disposiciones
de
aplicación del código aduanero modernizado
disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado
documento
de
acompañamiento
documento de acompanhamento
el establecimiento
de
un arancel aduanero común
o estabelecimento de uma pauta aduaneira comum
Estado miembro
de
identificación
Estado-Membro de identificação
extinción
de
la deuda aduanera
extinção da dívida aduaneira
factor despachante
de
aduanas
despachante aduaneiro
factor despachante
de
aduanas
despachante
factor despachante
de
aduanas
corretor
factor despachante
de
aduanas
agente aduaneiro
formalidad
de
salida
formalidade de saída
formalidades
de
aduana
formalidades aduaneiras
inclusión
de
las mercancías en un régimen aduanero
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
información vinculante en materia
de
origen
informações vinculativas de origem
laboratorio
de
aduanas
laboratório aduaneiro
licencias
de
exportación
licença de exportação
licencias
de
exportación
licenças de exportação
liquidación
de
un régimen
apuramento de um regime
los derechos
de
aduana de carácter fiscal
os direitos aduaneiros de natureza fiscal
lugar
de
nacimiento de la deuda aduanera
local em que a dívida aduaneira é constituída
manifiesto
de
mercancías del cuaderno TIR
manifesto de mercadorias do livrete TIR
marco común
de
gestión de riesgos para el control aduanero
quadro comum de gestão do risco
medios
de
identificación
meios de identificação
mercancías
de
retorno
mercadorias de retorno
mercancías exportadas con reserva
de
retorno
mercadorias exportadas com reserva de retorno
nacimiento
de
deuda aduanera
constituição de uma dívida aduaneira
notificación
de
la deuda aduanera
notificação da dívida aduaneira
oficina
de
aduana de paso
estância aduaneira de passagem
operaciones
de
perfeccionamiento complementarias
operações de aperfeiçoamento complementares
operación
de
transformación
operação de aperfeiçoamento
origen
de
las mercancías
origem das mercadorias
origen no preferencial
de
las mercancías
origem não preferencial das mercadorias
pagar el importe
de
la deuda aduanera
pagar o montante da dívida aduaneira
país
de
procedencia
país de proveniência
periodo
de
globalización
período de globalização
permiso
de
exportación
licença de exportação
permiso
de
exportación
licenças de exportação
presentación
de
las mercancías en aduana
apresentação das mercadorias à alfândega
procedimiento
de
declaración simplificada
procedimento da declaração simplificada
procedimiento
de
domiciliación
procedimento de domiciliação
procedimiento
de
tránsito comunitario externo
regime de trânsito comunitário externo
procedimiento
de
tránsito comunitario externo
procedimento do trânsito comunitário externo
producto
de
primera transformación
produto no primeiro estadio de transformaçao
producto
de
sustitución
produto de substituição
prueba
de
origen
prova de origem
punto
de
entrada de las mercancías en el territorio aduanero
ponto de entrada
punto
de
entrada de las mercancías en el territorio aduanero
local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
reintroducción
de
las mercancías
reintrodução das mercadorias
régimen
de
admisión temporal
regime de importação temporária
régimen
de
exportación
regime de exportação
régimen
de
importación temporal
regime de importação temporária
régimen
de
perfeccionamiento
regime de aperfeiçoamento
régimen
de
perfeccionamiento activo
sistema de suspensión
regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo
régimen
de
perfeccionamiento activo
sistema de suspensión
regime de aperfeiçoamento ativo - sistema suspensivo
régimen
de
reintegro del perfeccionamiento activo
regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque
régimen
de
reintegro del perfeccionamiento activo
regime de aperfeiçoamento ativo - sistema de draubaque
régimen
de
suspensión del perfeccionamiento activo
regime de aperfeiçoamento ativo - sistema suspensivo
régimen
de
suspensión del perfeccionamiento activo
regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo
régimen
de
tránsito
regime de trânsito
régimen
de
tránsito comunitario
regime de trânsito comunitário
régimen
de
tránsito comunitario externo
regime de trânsito comunitário externo
régimen
de
tránsito comunitario externo
procedimento do trânsito comunitário externo
régimen
de
tránsito comunitario interno
regime de trânsito interno da União
régimen
de
tránsito de la Unión
regime de trânsito comunitário
régimen
de
tránsito externo
regime de trânsito externo
régimen
de
tránsito interno
regime de trânsito interno
régimen
de
tránsito interno de la Unión
regime de trânsito interno da União
régimen
de
tránsito interno de la Unión
regime de trânsito comunitário interno
régimen
de
zona franca
regime de zona franca
sistema
de
control de la importación
sistema de controlo da importação
sistema
de
doble control
sistema de duplo controlo
sistema
de
intercambios estándar
sistema de trocas comerciais padrão
solicitud
de
condonación de derechos
pedido de dispensa de pagamento dos direitos
solicitud
de
condonación de derechos
pedido de dispensa de pagamento
tenedor
de
mercancías
detentor das mercadorias
titular
de
las mercancías
detentor das mercadorias
título
de
transporte único
título de transporte único
título único
de
transporte
título de transporte único
ultimación
de
un régimen
apuramento de um regime
visado
de
salida
visto de saída
Get short URL