Terms for subject Customs containing debtor

English	German
communication of the amount of duty to the debtor	die Mitteilung des Zollschuldbetrags an den Zollschuldner
customs debt shall be incurred at the place where the debtor is established	Zollschuld entsteht an dem Ort an dem der Zollschuldner ansässig ist
customs debt shall be notified to the debtor	Zollschuld wird dem Zollschuldner mitgeteilt
customs debtor	Zollschuldner
debtor means any person liable for payment of a customs debt	Zollschuldner ist eine zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Person
deferred payment debtor	Aufschubnehmer (dieser Begriff wird im Zollrecht nicht verwendet, es ist vielmehr nur vom Zollschuldner "debtor" die Rede, dem ein Aufschub zur Zahlung der Zollschuld gewährt wird)
determine the debtor	den Zollschuldner bestimmen
insolvency of the debtor	Zahlungsunfähigkeit des Schuldners
notifying the debtor of the customs debt	Mitteilung der Zollschuld an den Zollschuldner
the customs debt should be incurred at the place where the debtor is established	Zollschuld sollte an dem Ort entstehen, an dem der Zollschuldner ansässig ist
the customs debt should be incurred at the place where the debtor is established	die Zollschuld sollte an dem Ort entstehen, an dem der Zollschuldner ansässig ist
the debtor is be the declarant	alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder
the debtor is the declarant	Zollschuldner ist der Anmelder
the debtor shall be the declarant	Zollschuldner ist der Anmelder
the debtor shall be the declarant	alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder
the principal is the sole customs debtor	alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder
Under indirect representation both the agent and principal are customs debtors	Bei der indirekten Vertretung werden Vertreter und Vertretener gleichermaßen Zollschuldner