Terms for subject Customs containing de

Italian	French
apertura di ventilazione	ouverture de ventilation
appuramento di un regime	apurement d'un régime
beni personali ricevuti nel quadro di una successione	biens personnels recueillis dans le cadre d'une succession
bollettino di spedizione	document d'accompagnement
certificato di esportazione	certificat d'exportation
Comitato misto di cooperazione doganale CE-Hong Kong	Comité mixte de coopération douanière CE-Hong Kong
conduttore di cane	maître-chien
contrassegni di identificazione	moyens d'identification
Convenzione di Nairobi	Convention de Nairobi
dichiarazione di merci per il transito doganale	déclaration de marchandises pour le transit douanier
dichiarazione di riesportazione	déclaration de réexportation
dichiarazione di spedizione in regime di transito	déclaration expédition en transit
dichiarazione di transito	déclaration de transit
divisori di una parete doppia	cloison d'une paroi double
documento di accompagnamento	document de suivi
documento di accompagnamento	document d'accompagnement
documento di accompagnamento transito	document d'accompagnement transit
documento di circolazione	document de circulation
formalità di uscita	formalité de sortie
gruppo di cumulo regionale	groupe régional
licenza di esportazione	licence d'exportation
licenza di esportazione	autorisation d'exportation
linea di confine tra i valichi doganali	frontière verte
linea di confine tra i valichi doganali	frontière en rase campagne
l'istituzione di una tariffa doganale comune	établissement d'un tarif douanier commun
luogo di scarico	lieu de déchargement
manuale per le operazioni congiunte di sorveglianza doganale	manuel des opérations conjointes de surveillance douanière
merci esportate con riserva di reintroduzione	marchandises exportées avec réserve de retour
metodo di valutazione in dogana	méthode d'évaluation en douane
movimento di transito	circulation en transit
notifica di arrivo	notification d'arrivée
notifica di arrivo	avis d'arrivée
notifica di riesportazione	notification de réexportation
numero di fabbricazione	numéro de fabrication
numero di registrazione e identificazione degli operatori economici	numéro d'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques
numero di registrazione e identificazione degli operatori economici	numéro EORI
operazioni di perfezionamento complementari	opération de perfectionnement complémentaire
paese di destinazione	pays destinataire
paese di destinazione	pays de destination
paese di provenienza	pays de provenance
parere di riesportazione	avis de réexportation
porto di uscita	port de sortie
pratica di sdoganamento	libre-sorti
pratica di sdoganamento	congé de douane
procedura di domiciliazione	procédure de domiciliation
procedura di transito comunitario esterno	procédure du transit communautaire externe
procedura di transito comunitario interno	procédure du transit communautaire interne
prodotto di prima trasformazione	produit de première transformation
prodotto di sostituzione	produit de remplacement
punto di entrata	lieu d'introduction
qualifica di esportatore autorizzato	autorisation d'exportateur agréé
regime di esportazione	régime de l'exportation
regime di perfezionamento	régime de transformation
regime di perfezionamento	régime de perfectionnement
regime di perfezionamento attivo	régime du perfectionnement actif
regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso	régime du perfectionnement actif système de rembours
regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso	régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso	régime du perfectionnement actif système de rembours
regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione	régime du perfectionnement actif - système de la suspension
regime di transito	régime de transit
regime di transito comunitario	régime du transit communautaire
regime di transito comunitario esterno	procédure du transit communautaire externe
regime di transito comunitario interno	procédure du transit communautaire interne
regime di transito esterno	régime du transit externe
regime di transito interno	régime du transit interne
regime di transito unionale	régime du transit communautaire
regime di transito unionale esterno	régime du transit communautaire externe
regime di transito unionale esterno	procédure du transit communautaire externe
regime di transito unionale interno	procédure du transit communautaire interne
regime di zona franca	régime des zones franches
regime di zona franca	régime de zone franche
sistema di duplice controllo	système de double contrôle
titolo di trasporto unico	titre de transport unique
traffico di perfezionamento attivo	régime du perfectionnement actif
traffico di perfezionamento passivo	régime du perfectionnement passif
traffico di perfezionamento passivo	régime de perfectionnement passif
ufficiale di collegamento delle dogane	officier de liaison douanier
ufficiale di collegamento delle dogane	officier de liaison des douanes
ufficio di uscita	bureau de sortie
ufficio doganale di entrata	bureau de douane d'entrée
ufficio doganale di passaggio	bureau de douane de passage