Terms for subject Customs containing Nach

German	English
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren	inward-processing procedure suspensive arrangement
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren	inward processing suspension procedure
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung	inward processing procedure in the form of the drawback system
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung	inward processing drawback procedure
der Zollbeamte hat nach der Untersuchung des Abfertigungsfalles einen offiziellen Verweis erhalten	the customs officer received an official reprimand after the inquiry into the clearing case
der Zollbeamte wurde nach der Untersuchung des Abfertigungsfalles offiziell verwarnt	the customs officer received an official reprimand after the inquiry into the clearing case
die zuständige Zollstelle kann die Verladung nach Annahme der Ausfuhranmeldung und vor Ablauf der Frist genehmigen	the competent customs office may authorize the loading operations after having accepted the export declaration before expiry of the time limit
im Rahmen und nach Maßgabe des Zollkodex	under and pursuant to the Community customs Code
muss dem Zoll spätestens am ersten Werktag nach dem Tag der Gestellung eine summarische Anmeldung vorgelegt werden	a summary declaration must be lodged with the customs no later than the first working day following the day of presentation
nach dem Gemeinsamen Zolltarif unterliegen die Waren einem Vertragszollsatz von 3	% goods are subject to a 3% conventional rate of duty according to the Common customs Tariff
nach dem Gemeinsamen Zolltarif unterliegen die Waren einem Vertragszollsatz von 3 %.	goods are subject to 3% conventional rate of duty according to the Common customs Tariff
nach den Zollbestimmungen der Einziehung unterliegen	be liable to forfeiture under the customs and excise acts
Nach der Insel Helgoland versandte Waren gelten nicht als aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft ausgeführt	Goods dispatched to Helgoland shall not be considered to be exports from the customs territory of the Community
Pflichten nach dem Zollrecht	obligations with regard to customs legislation
Pflichten nach dem Zollrecht	obligations with regard to customs rules
Pflichten nach den zollrechtlichen Vorschriften	obligations with regard to customs legislation
Pflichten nach den zollrechtlichen Vorschriften	obligations with regard to customs rules
Rechte und Pflichten nach dem Zollrecht	rights and obligations with regard to customs rules
Sicherheitsleistung ist nach dem Zollrecht nicht zwingend vorgeschrieben	customs legislation provides that the provision of security is optional
Zollstelle kann die Verladung nach Annahme der Ausfuhranmeldung genehmigen	customs office may authorize the loading operations after having accepted the export declaration