Terms for subject Customs containing Mit

German	English
Anlaufstelle für den Kontakt mit den Zollbehörden	initial point of contact to the customs authorities
Aufkleber mit dem Stempelabdruck der Zollstelle	label bearing the stamp of the customs office
Ausfuhrzollstelle ist mit der Ausgangszollstelle identisch	customs office of export is also the customs office of exit
Ausgangszollstelle ist identisch mit der Ausfuhrzollstelle	customs office of exit is also the customs office of export
Ausgangszollstelle kann, muss aber nicht identisch sein mit der in der Ausfuhranmeldung angegebenen Ausgangszollstelle	customs office may or may not coincide with the customs office of exit indicated in the export declaration
Datenaustausch mit Zollstellen	exchange of data with other customs offices
die bisherige Zusammenarbeit des Beteiligten mit dem Zoll	operator’s history with customs
Fürstentum Liechtenstein bildet mit der Schweiz eine Zollunion	Principality of Liechtenstein has a customs union with Switzerland
Grunderzeugnisse mit Vorfinanzierung	prefinanced basic product
Handlung mit gleicher rechtlicher Wirkung Rechtswirkung als	act having the same legal effect as
Handlung steht in Zusammenhang mit einem Verstoß gegen die Zollvorschriften	act is linked to an infringement of the customs rules
Handlung steht mit einem Verstoß gegen die Zollvorschriften in Zusammenhang	act, which is linked to an infringement of the customs rules
Hauptzollamt mit den nachgeordneten Dienststellen	main customs office with its subordinate agencies (customs offices)
in Übereinstimmung mit einzelstaatlichen Vorschriften	in accordance with national provisions
mit der Einfuhrabgabenzahlung im Rückstand sein	be in arrears with a customs debt
mit Erlaubnis der Zollbehörden	with customs permission
mit Geld erkaufter echter Stempelabdruck von einem Zollbeamten	impression of a genuine stamp bought with a bribe to a customs officer
mit Zustimmung der Zollbehörden	with customs permission
Regelwerk mit Zollvorschriften	body of customs rules
teilt die bewilligende Zollbehörde dem Bewilligungsinhaber mit, dass	authorizing customs authority shall notify the holder of the authorization that
Waren werden der Bestimmungsstelle mit einem Versandpapier T2 gestellt	goods are presented at the customs office of destination with T2 document
Zoelle mit Finanzzollcharakter	customs duties of a fiscal nature
Zollhundeführer mit seinem Hund	customs dog-handler team
Zollkontrollen werden überall mit derselben Gründlichkeit durchgeführt	customs controls are of equivalent intensity everywhere
Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung	customs procedures with economic impact
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR TIR-Uebereinkommen – Genf 1959	Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets TIR Convention - Geneva 1959