Terms for subject Education containing 队

Chinese	Russian
师范学院毕业后派往农村工作的下乡青年教师队	педдесант
下乡青年教师队	педагогический десант
专业熟练的干部队伍	отряд высококвалифицированных кадров
业余乐队	самодеятельный оркестр
业余舞蹈队	самодеятельный хореографический коллектив
中队	отряд
中队日记	отрядный дневник
少先队中队辅导员	вожатый отряда
中央少先队员之家	центральный дом пионеров
中学高年级学生暑期劳动和休息小队	отряд труда и отдыха старшеклассников
体操队	команда гимнастов
儿童乐队	детский оркестр
先锋队	передовой отряд
共产主义劳动队	бригада коммунистического труда
共青团员工作队	комсомольский десант
共青团和少先队组织的创举	начинания комсомольских и пионерских организаций
共青团工作队	комсомольская бригада
军队教育	образование в вооруженных силах
军队的	военный
冠军队	команда -чемпион
分队	звено
列队信号	сигнал строиться
劳动队	трудовой десант
劳动奉献队	отряд безвозмездного труда
劳改队	исправительно-трудовая колония
单列横队集合	линейка
卫戍部队学校	гарнизонная школа
国家队	крупные и средние государственные предприятия
少先队大队	дружина
少先队大队部	штаб дружины
少先队大队集合	сбор дружины
大学生在少先队营地的实习	студенческая практика в пионерских лагерях
大学生建筑队的成员	бойцы строительных студенческих отрядов
大学生建筑施工队	студенческий строительный отряд
大学生建设队	студенческие строительные отряды
大学生支农队	спецотряд
大学的教师队伍	преподавательский состав университета
学校少先队夏令营	школьный пионерский лагерь
学校建设工程队	школьная строительная бригада
学校生产队	школьные производственные бригады
学校的管乐队	школьный духовой оркестр
学校运动队	школьная команда
学生剧团和舞蹈队	театральные и хореографические объединения учащихся
学生工作队	ученическая бригада
学生生产队	ученическая производственная бригада
安置少先队的营地	расположение пионерского лагеря
小队	звено
少先队中队	пионерский отряд
少先队中队委员会	совет пионерского отряда
少先队中队委员会主席	председатель совета пионеротряда
少先队之歌	пионерский гимн
少先队俱乐部	пионерский клуб
少先队公园	пионерский парк
少先队出版物	пионерская печать
少先队博物馆	пионерский музей
少先队员	пионер
《少先队员》	"Пионер"
少先队员举手礼	пионерский салют
少先队员之家	дом пионеров
少先队员守则	закон юных пионеров
少先队员岗哨	пионерский пост
少先队员工作	работа с пионерами
少先队员接力赛	пионерская эстафета
少先队员活动室	пионерский уголок
少先队员的举手礼	пионерский салют
少先队员的义务与权利	обязанности и права юного пионер
少先队员的口号："时刻准备着"	девиз пионеров: "будь готов"
少先队员的庄严誓	торжественное обещание юного пионера
少先队员的报告	пионерский рапорт
少先队员的活动	деятельность пионеров
少先队员的特征	атрибут юных пионеров
少先队员的组织	организация юных пионеров
少先队员证章	пионерский значок
少先队基层组织	пионерский форпост
少先队大队	пионерская дружина
少先队大队委员会	совет пионерской дружины
少先队大队辅导员	старший вожатый
少先队大队队旗	знамя пионерской дружины
少先队小队辅导员	вожатый пионерского звена
少先队工作	пионерская работа
少先队工作	пионерские дела
少先队工作方式	формы пионерской работы
少先队总辅导员	старший вожатый пионеров
少先队手旗	пионерский флажок
少先队报	пионерская газета
少先队报纸	пионерская газета
少先队日记	пионерский дневник
少先队日记	дневник пионерского отряда
少先队杂志	пионерский журнал
少先队检阅	пионерский парад
少先队横队列集合	пионерская линейка
少先队汇演	пионерский фестиваль
少先队活动区	зона пионерского действия
少先队活动室	пионерская комната
少先队活动角	пионерский уголок
少先队疗养院	пионерская здравница
少先队员的	пионерский
少先队的区分标志	пионерские знаки различия
少先队的教育	воспитание в пионерских организациях
少先队的标志物	пионерские атрибуты
少先队的红旗	пионерское красное знамя
少先队的自治	пионерское самоуправление
少先队的集会	пионерский сбор
少先队积极分子	пионерский актив
少先队积极分子训练班	школа пионерского актива
少先队组织	пионерская организация
少先队节日	пионерский праздник
少先队营	пионерский лагерь
少先队营火会	пионерский костёр
少先队辅导员	пионерский вожатый
少先队辅导员	пионервожатый
少先队辅导员	вожатый юных пионеров
少先队辅导员干部	кадры пионервожатых
少先队辅导员必读	книга вожатого
少先队辅导员露营大会	лагерный сбор вожатых
少先队运动	пионерское движение
少先队远足	пионерский поход
少先队通讯员	пионерский корреспондент
少先队队员的红领巾	красный пионерский галстук
少先队队徽	пионерский значок
少先队队旗	пионерское знамя
少先队队歌	пионерский песня
少先队队歌	пионерский гимн
少先队队鼓	пионерский барабан
少先队集会	пионерский слёт
少先队集体	пионерский коллектив
工作队	десант
市少先队夏令营	городской пионерский лагерь
接受入少先队	приём в пионеры
接受加入少先队	приём в пионеры
改选少先队中队委员会	переизбрание совета отряда
救护小分队	санитарное звено
教师队伍	учительский персонал
教师队伍	состав преподавателей
教师队伍	преподавательские кадры
教师队伍	преподавательский персонал
教师队伍的业务水平	уровень квалификации преподавательского коллектива
教授队伍	состав профессуры
教授和教员队伍的编制结构	штатная структура профессорско-преподавательских коллективов
教授讲师队伍	профессорско-преподавательский состав
文化宣传队	агиткультбригада
新方法工作队班、组	бригада -пионер
早上列队集合	утренняя линейка
晚队列集合	вечерняя линейка
晨队列集合	утренняя линейка
暑期劳动队	летний трудовой отряд
曲棍球队	хоккейная команда
有乐队伴奏的舞会	танцы под оркестр
有经验的少先队辅导员	опытНЫЙ пионервожатый
大学校队	университетская команда
民族干部队伍	отряд национальных кадров
滑雪队	лыжная команда
滑雪队	команда лыжников
田径队	команда легкоатлетов
科学教育干部队伍	научно-преподавательский состав
科学教育干部队伍	научно-педагогические силы
科学教育考察队	научно-педагогическая экспедиция
稳定的教师队伍	устойчивый состав учителей
综合生产队	комплексная бригада
致以少先队的敬礼！信尾用语	с пионерским приветом!
苏联列宁少年先锋队组织	всесоюзная пионерская организация им. В. И. Ленина
荣誉少先队员	почётный пионер
荣誉少先队员的称号	звание почётного пионера
获胜队	команда -победительница
行军队形	походный строй
补充队伍	пополнение
补充大学生队伍	пополнение рядов студенчества
补充师资队伍	пополнение преподавательского коллектива
补充高等学校的教授和教员队伍	комплектование профессорско- преподавательских коллективов
足球队教练	тренер футбольной команды
辅导队	шефская бригада
运动队	спортивная команда
运动队	команда
金质奖章获得队冠军队	золотая команда
铁木儿队队员铁木儿队是苏联卫国战争时期帮助军属及残疾军人的儿童组织	тимуровец
铁木尔队员的	тимуровский
铁木尔队员的活动	тимуровская работа
队列口令	строевая команда
队列的	строевой
队列练习	строевое упражнение
队列训练	строевые учения
工作队长	бригадир
队长训练课程	курс подготовки старших групп
青少年联队	юношеская сборная команда
青年工作队	молодёжная бригада
青年突击队	молодёжная ударная бригада
领队	руководитель команды