Terms for subject Education containing 当

Chinese	Russian
不适当刺激物	неадекватный раздражитель
修辞不当之处	стилистические погрешности
国家规定的相当于普通教育的证书	документы государственного образца о соответствующем уровне общего образования
地方教育当局	администрация местного просвещения
地方行政当局	местные власти
城市当局	городские власти
应当受到谴责的行为	поступок, достойный порицания
当代	современная эпоха
当代	нынешний век
当代先进思想	передовые идеи современности
当代史	новейшая история
当代教育家	современный педагог
当代文明	современная цивилизация
当代的	современный
当代的现实	современная действительность
当代诗人	современный поэт
当代问题	проблема современности
当众侮辱	публичное оскорбление
当众讲话	публичное выступление
当众责备	публичное обвинение
当前信息	текущий информация
当前和将来的传记出版物	текущие и перспективные библиографические издания
当前时期	предстоящий период
当前的任务	предстоящее задание
当前的局势	текущий момент
当地的	местный
当天的作业	задание на данный день
当学徒	ученичество
当学生	ученичество
复当局	власть
当教师的年代	годы учительства
当面批评	критика в лицо
当面的	очный
恰当的例子	подходящий пример
恰当的家庭作业量	правильная дозировка домашних заданий
恰当的比喻	ударное сравнение
恰当的自我评价	адекватная самооценка
恰当的选词	удачный отбор слов
意思的恰当表达	удачная формулировка мысли
无正当理由缺课	отсутствие на уроке без уважительной причины
最适当的行为	оптимальное поведение
最高当局	высшая власть
正当的	уважительный
没有正当理由的缺席	неявка без уважительных причин
缺课的正当理由	уважительная причина пропуска занятий
行政当局	администрация
要求的正当性	законность требования
适当性	целесообразность
适当时机	подходящий момент
哲道义上的当然性	долженствование
非当面的	заочный