Terms for subject Education containing 度

Chinese	Russian
下个季度的计划	план на следующий квартал
不友善的态度	недоброжелательность
不同程度分班	разнородное группирование
不求甚解的态度	дилетантский подход
不求甚解的态度	дилетантизм
不负责任的态度	безответственное отношение
不遵守作息制度	несоблюдение режима дня
专业熟练程度	уровень профессиональной квалификации
专制制度	авторитарный строй
专制制度	автократия
业务熟练程度	уровень квалификации
业务高度熟练的专家	специалист высокой квалификации
严格的制度	строгий режим
严格遵守学校作息制度	строгое соблюдение правил школьного распорядка
严肃态度	серьёзность
严肃的态度	серьёзное отношение
严谨的治学态度	учёная добросовестность
个人态度	позиция личности
个别对待的态度	индивидуальный подход
中小学招生制度	система комплектования школ
中期鉴定制度	порядок промежуточной аттестации
中等难度的课文	текст средней трудности
主观态度	субъективный подход
主观态度	субъективное отношение
亮度知觉	восприятие яркости
人口密度地图	картограмма плотности населения
人民教育程度的提高	рост образованности народов
人民民主制度	народно-демократический режим
人的积极性的程度	уровень активности человека
人道的态度	гуманное отношение
从教育学的角度来看	с точки зрения педагогики
从科学的角度看	с научной точки зрения
以历史主义态度对待所研究的对象	исторический подход к изучаемым явлениям
仪器灵敏度	чувствительность прибора
休息制度	режим отдыха
优美的风度	прекрасные манеры
传统的教育制度	традиционная система образования
低速度	низкие темпы
体格锻炼制度	система физических упражнений
作息制度	режим занятий
作息制度	распорядок дня
作息制度卫生	гигиена режима дня
掌握信息的程度	уровень информированности
值日制度	дежурство
健康的批判态度	здоровый критицизм
全校年度计划	общешкольный годовой план
全校的制度	общешкольный режим
关心的态度	заботливое отношение
关心程度	степень внимания
兴趣标度	шкала интересов
兴趣的深度	глубина интересов
具有高度思想性的	высокоидейный
具有高度生产效能的	высокопроизводительный
冷漠的态度	равнодушное отношение
冷漠的态度	бездушное отношение
准备程度	подготовленность
分析深度	глубина анализа
切合实际的态度	реальное отношение
创造性的工作态度	творческое отношение к работе
制度	устройство
制度	уклад
生活、作息、治疗等的制度	режим
制度	система
政治制度	режим
制度	институт
剥削制度	эксплуататорский режим
加快发展速度	ускорение темпа развития
劳动制度	режим труда
劳动强度	напряжённость труда
劳动态度	отношение к труду
劳动的装备程度	вооружённость труда
区别对待的态度	дифференцированный подход
医疗制度	режим лечения
医院的规章制度	больничный режим
卫生保健制度	система здравоохранения
卫生制度	гигиенический режим
印度伊朗诸语言	индо-иранские языки
印度尼西亚人的	индонезийский
印度尼西亚大学	Индонезийский университет
印度尼西亚的	индонезийский
印度尼西亚诸语言	индонезийские языки
压缩到最底限度的	сокращённый до минимума
发展程度	степень развития
发展程度	мера развития
发展程度上的差别	различие в развитии
发展程度不高的	малоразвитый
发育速度	темп развития
发音清晰度	дикция
受教育的程度	мера просвещения
受教育程度	образовательный ценз
受教育程度	образовательная подготовка
受教育程度上的差别	различие в образовании
受教育程度的不同	разница в образовании
受读者欢迎的程度	читаемость
司法制度	юстиция
同等程度分班	однородное группирование
君主制度	монархический режим
否定的态度	отрицательное отношение
听写速度	темп диктанта
听觉悟程度分析器	слуховой анализатор
听觉的发达程度	развитие слуха
听觉的敏感度	чувствительность слуха
响度	громкость
嗜酒过度	алкоголизм
四年文化程度的	четырёхклассный
四年级教育程度	четырёхклассное образование
困难程度	степень трудности
国家保健制度	государственная система здравоохранения
国家奖学金助学金制度	система государственных стипендии
国家学位学衔评定制度	государственная система аттестации учёных степеней и учёных званий
国家教育制度的世俗性	светский характер государственной системы образования
国家考试制度	система государственных экзаменов
国民教育制度	система народного образования
国民教育制度的民主化	демократизация системы народного образования
在发展程度上的差别	разница в развитии
培养对劳动的创造性态度	воспитание творческого отношения к труду
培养有高度文化教养的人	воспитание высококультурных людей
培养科学教育干部的国家制度	государственная система подготовки научно-педагогических кадров
培养积极的生活态度	формирование активной жизненной позиции
声强度	звуковая интенсивность
处世态度	мироощущение
处分制度	система взысканий
复杂程度	уровень сложности
大学生奖励制度	система премирования студентов
大学生宿舍的制度	режим в студенческом общежитии
大学生的准备程度	уровень подготовленности студентов
大学生的社会保护制度	система социальной защиты студенчества
奖学金评定制度	порядок назначения стипендии
奖惩制度	система поощрений и взысканий
学习态度	отношение к учению
学习态度	отношение к учёбе
学位授予制度	порядок присвоения учёного звания
学校作息制度的安排	организация режима школы
学校制度	школьный режим
学校年度计划	план школы на год
学校生活制度	режим школы
学校的卫生保健制度	санитарно-гигиенический режим в школе
学校视导制度	система школьной инспекции
学生升留级制度	порядок перехода учащихся на следующий класс или оставания на второй год
学生因学业过重而疲劳过度	переутомление учащихся от учебных занятиях
学生对实践活动的准备程度	подготовленность учащихся к практической деятельности
学生对实验室作业的准备程度	подготовленность студентов к лабораторным работам
学生成绩评定制度	балльная система оценки учащихся
学生生产劳动制度	режим производительного труда учащихся
学生的作息制度	режим для школьников
学生的作息制度	режим дня для школьников
学生的劳动教育制度	система трудового воспитания учащихся
学生的学习态度	отношение ученика к учению
学生的学识修养程度	уровень подготовки учащихся
学者的态度	отношение учёного
学院食堂的自我服务制度	система самообслуживания в институтской столовой
宗法制度	патриархальность
官僚制度	бюрократия
官僚制度	бюрократизм
官僚文牍主义的态度	бюрократически-канцелярское отношение
实事求是的态度	деловитость
实用主义态度	утилитарность
实用主义的态度	прагматический подход
审美态度	эстетическое отношение
客观态度	объективное отношение
客观态度	объективность
客观的态度	объективное отношение
家庭中的制度	режим в семье
家庭态度	позиция семьи
家长工作年度计划表	годовой график работы с родителями
富有同情心的态度	чуткое отношение
寒暑表的刻度	шкала термометра
对事情的个人主义态度	индивидуалистический подход к делу
对事情的本位主义态度	узковедомственный подход к делу
对事物的分析态度	аналитический подход
对劳动的创造性态度	творческое отношение к труду
对学业的态度	отношение к занятиям
对学习抱形式主义态度	формальное отношение к учёбе
对完成作业的不经心态度	небрежное отношение к выполнению заданий
对宗教的态度	отношение к религии
对工作的认真态度	добродушное отношение к делу
对待历史的科学态度	научный подход к истории
对待错误观点持批判态度	критическое отношение к ошибочным взглядам
对待问题的实事求是的态度	деловой подход к вопросу
对待问题的科学态度	научный подход к проблеме
对心理的历史主义态度	исторический подход к психике
对所作所为不负责态度	безответственность поступка
对教育教学的正确态度	правильный подход к воспитанию, обучению
对教育活动的创造性态度	творческий подход к педагогической деятельности
对教育的态度	отношение к образованию
对现实的态度	отношение к реальностям
对生活的态度	отношение к жизни
对缺点的宽容态度	снисходительное отношение к недостаткам
对职务的态度	отношение к службе
对职责的认真态度	добросовестное отношение к своим обязанностям
对问题的唯物主义态度	материалистический подход к вопросу
对集体的态度	отношение к коллективу
封建主义制度	феодальная система
少年行为所达到的程度	степень подросткового поведения
工作人员的业务熟练程度	квалификация работника
工作人员的技术熟练程度	квалификация работника
工作制度	рабочая система
工作日制度	режим рабочего дня
工作进度表	график работ
工作速度	темп работы
工农业发展速度比例失调	диспропорция в темпах развития промышленности и сельского хозяйства
年度奖	годовое вознаграждение
年度工资基金	годовой тарифный фонд
年度成绩单	годовой табель
年度日历教学进度表	годовой календарный учебный график
年度日程表	годовой календарь
年度评定	годовая оценка
废除公共场所种族隔离制度	десегрегация в общественных местах
废除学校的种族隔离制度	десегрегация в школах
度量衡仪器	метрологические приборы
开办和停办学校的制度	порядок открытия и закрытия школ
形式主义的态度	формальное отношение
心理上的准备程度	психологическая подготовленность
心理训练程度	психологическая подготовленность
心理速度	психический темп
怀疑的态度	скептическое отношение
思想深度	глубина мыслей
思想深度	глубина идеи
情感深度	глубина чувств
情绪态度	эмоциональное отношение
情绪过度紧张	эмоциональное перенапряжение
感觉强度	интенсивность ощущения
扩大透明度	расширение гласности
批准教学进度年历表	утверждение годовых календарных учебных графиков
批判态度	критицизм
批判的态度	критическое отношение
技术熟练程度	уровень квалификации
技术熟练程度	квалификация
抄写速度	скорость письма
招生制度改革	реформа в системе набора студентов
持批判态度的	критический
按照难易程度编排的材料	материал, расположенный по степени трудности
按题目制定的进度计划	календарно-тематический план
掌握俄语的程度	подготовка по русскому языку
掌握教材的程度	степень овладения учебным материалом
掌握的速度	быстрота усвоения
掌握程度	степень усвоения
掌握程度测验	тест на усвоение
掌握语言的程度	уровень владения языком
提出问题和解决问题的程度	уровень постановки и решения проблем
提高工作强度	интенсификация работы
提高工作速度	повышение темпов работы
揭示本质的深度	глубина раскрытия сущности
改变对学习的态度	перемена отношения к учёбе
改变态度	изменение отношения
放肆的态度	самовольное отношение
政治制度	политический строй
敏感度	чуткость
教养程度	степень воспитанности
教学中的自动化程度	степень автоматизации в обучении
教学内容、方法、形式和进度个别化	индивидуализация содержания, методов, форм и темпов обучения
教学制度	режим учебных занятий
教学实习制度	порядок прохождения педпрактики
教学年度	год обучения
教学过程技术装备程度的提高	рост технического оснащения учебного процесса
教学过程的物质技术装备程度	материально-техническая оснащенность учебного процесса
教学进度表	учебная сетка
教学进度表	учебный график
教学进度表	график учебной работы
教师的业务熟练程度	квалификация учителя
教师的严格态度	строгость учителя
教师的工作态度	отношение преподавателей к порученному делу
教科书出版制度改革	реформа учебного книгоиздания
教育制度	воспитательная система
教育制度	педагогическая система
教育制度	система воспитания
教育制度改革	реформа системы образования
教育制度的适应性	адаптивность системы образования
教育程度	образованность
教育程度上的资格	образовательный ценз
教育程度低的	необразованный
文化程度	просвещённость
文化程度	развитие
文化程度	уровень грамотности
文化程度水平	культурное развитие
文化程度	культура
文化程度上的不同	различие в образовании
文化程度很高	просвещённость
文化程度高的	культурный
文明的态度	культурное отношение
新的社会制度的优越性	ПРЕИМУЩЕСТВО новой общественной системы
新颖性程度	уровень новизны
日常生活制度	бытовой режим
明晰程度	степень отчётливости
昼夜制度	дневной режим
普通教育自学考试制度	общее образование в форме экстерната
智力发展的程度	интеллектуальное развитие
智力发展程度	степень умственного развития
智力标度	шкала интеллекта
智慧的深度	глубина ума
最严谨的科学态度	высшая степень научной добросовестности
最低限度的技术知识	техминимум
最低限度词汇表	словарный минимум
最低限度词汇表	лексический минимум
最大速度	предельная скорость
最大限度满足	максимальное удовлетворение
最大限度的	максимальный
最大限度的利用	максимальное использование
最快速度	максимальная скорость
有原则的态度	принципиальный подход
有益于健康的制度	здоровый режим
有组织地度过闲暇时间	организационный досуг
有风度的	солидный
有高度技能的	квалифицированный
有高度技能的管理	оперативное управление
有高度教养的人	человек высокой культуры
本年度成绩单	табель успеваемости за текущий год
极度兴奋	экзальтация
极度短缺的专业	остродефицитные специальности
极权制度	авторитарный строй
标度法	шкалирование
标准阅读速度	нормальный темп чтения
检查制度	инспектура
检查理解程度	проверка понимания
正常的工作速度	нормальный темп работы
正常的生活制度	нормальный режим
正常的饮食制度	нормальный режим питания
正常速度	нормальный темп
残疾程度	степень инвалидности
民主制度	демократические порядки
民主制度	демократический строй
沙皇专制制度	царское самодержавие
法律制度	законный порядок
法律制度	правовой институт
注册制度	порядок регистрации
注意程度	степень внимания
活动的制度	режим деятельности
浓度	плотность
消极态度	пассивное отношение
深度知觉	восприятие глубины
灵敏度	чуткость
灵敏度高的仪表	чувствительный прибор
特种生活制度学校	школа с особым режимом
现行制度	существующий порядок
现行的制度	существующая система
理解的深度	глубина понимания
理解的程度	степень понимания
理解程度	уровень понимания
理解程度	степень понимания
生活制度	порядок жизни
生理限度	физиологический предел
用于检査理解程度的问题	вопросы на проверку понимания
用高度的责任感教育	воспитание в духе высокой ответственности
疲劳度	утомляемость
疲劳过度	переутомление
知觉速度	скорость восприятия
知识密集程度	наукоёмкость
知识深度	глубина знаний
社会主义制度	социалистическая система
社会制度	общественный порядок
社会制度	общественное устройство
社会制度	социальный институт
社会制度的民主化	демократизация общественного строя
社会政治制度	социально-политическая система
神经系统的紧张度	тонус нервной системы
神经过度紧张	нервное перенапряжение
科学上的老实态度	честность в науке
科学教育工作者见习制度	порядок стажировки научно-педагогических работников
科学教育干部的统一培训制度	единая система работы с научно-педагогическими кадрами
科学教育干部评定制度	система аттестации научно-педагогических кадров
科学的体育制度	научная система физического воспитания
科学集体的高度机动性	высокая мобильность научных коллективов
生产部门、经济部门的科研密集程度	наукоёмкость
积极性的程度	степень активности
积极的生活态度	активная жизненная позиция
程度	уровень
程度较高的	старший
第三季度奖金	премия за третий квартал
等级制度	сословная система
等级制度	сословный строй
等级制度	иерархический порядок
管理制度改革	реформа управления
精确程度	степень точности
生理紧张度	тонус
紧张程度	степень напряженности
纵容态度	либеральный подход
练习难度的增长程度	степень возрастания трудностей упражнений
经济制度	экономическое устройство
经院式教学制度	схоластическая система обучения
统一的国民教育制度	единая система народного образования
综合进度表	совмещённый график
缺乏制度	отсутствие режима
缺乏所需深度的科学知识	отсутствие необходимой глубины научных знаний
考查制度	система зачётов
考査制度	зачётная система
考核制度	система оценивания
考试制度	порядок проведения экзаменов
考试制度改革	реформа в экзаменационной системе
职业熟练程度	профессиональная квалификация
职业熟练程度的划分	профессионально-квалификационная дифференциация
肌肉紧张度	тонус мускулатуры
肯定的态度	положительное отношение
能见度极限	граница видимости
自学考试制度	экстернат
自我批评的态度	самокритичное отношение
自由主义态度	либеральное отношение
自觉的劳动态度	сознательное отношение к труду
自觉的态度	сознательный подход
自觉的态度	сознательное отношение
营地制度	лагерный режим
表现出客观态度	проявить объективность
装备程度	вооружённость
观察事物的角度	аспект
规定的制度	установленный режим
视导制度	инспектура
视知觉速度	скорость зрительного восприятия
视觉敏度	визуальная острота
看事物的角度	подход
言语发展程度	уровень речевого развития
言语的响度	громкость речи
计划年度	плановый год
计算的精确度	точность счёта
认识主动性的程度	степень познавательной активности
认识的深度	глубина познания
评分制度	оценочная система
评分制度	система оценок
评分制度	балльная система
识记的速度	быстрота запоминания
识记速度	скорость запоминания
识记速度	быстрота запоминания
课堂教学工作制度	система работы на уроке
课程进度表	расписание учебных занятий
谈话的风度	манера вести беседу
负荷程度	загруженность
负责态度	ответственное отношение
负责的态度	ответственное отношение
财政制度	финансовый институт
资产阶级制度	буржуазный режим
资本主义制度	капитализм
起码程度	элементарный уровень
身份等级制度	сословная иерархия
轻率的态度	легкомысленное отношение
医运动过度	гиперкинез
适度的工作量负担	умеренная нагрузка
适应程度	уровень адаптации
选拔制度	конкурсная система
速度测验	тест скорости
遗忘速度	темп забывания
长度等	величина
长度、面积和重量单位	меры длины, площади и веса
阅读速度	темп чтения
阐明问题的深度	глубина освещения вопросов
防治制度	диспансеризация
限制速度	ограниченная скорость
随机抽样精确度	мера точности случайной выборки
难度	уровень трудности
难度大的作业	трудное задание
难度逐渐加深的作业	задания возрастающей трудности
难度递增的对话	диалоги возрастающей трудности
难度递增的练习	упражнения с нарастающей трудностью
零度切割	нулевой срез
非同志式的态度	нетоварищеское отношение
预算制度	бюджетная дисциплина
领会程度	степень усвоения
饮水制度	режим приёма питья
饮食制度	режим приёма пищи
饮食制度	пищевой режим
高度	уровень
高度专门化的	высокоспециализированный
高度信任	высокое доверие
高度发展的	развитой
高度发达的	высокоразвитый
高度发达的大脑	высокоразвитый мозг
高度发达的技术	высокоразвитая техника
高度成就	высокие достижения
高度熟练的工人	рабочий высокой квалификации
高度理性的	высокоинтеллектуальный
高度理智的	высокоинтеллектуальный
高度的专业素养	высокая профессиональная подготовленность
高度的思想性	высокая идейность
高度的文化文明	высокая культура
高度的文化修养	высокая интеллигентность
高度的文化水平	высокий уровень культуры
高度的纪律性	высокая дисциплинированность
高度的职业技巧	высокий профессионализм
高度的道德感	нравственно развитое чувство
高度精密的	высокоточный
高度评价	высокая оценка
高度赞扬	высокая похвала
高等学校学者、教师评定制度	система аттестации кадров учёных и преподавателей высшей школы
高等学校招生制度	система приёма в высшие учебные заведения
高等学校招生制度	система комплектования вузов
高等学校的教育制度	академическая система
高等教育自学考试制度	экстернат в высшем учебном заведении
高精度的	высокоточный
高精度的仪器	высокоточные приборы
高速度	высокие темпы
高难度教学原则	принцип обучения на высоком уровне трудности