Terms for subject Education containing 好

Chinese	Russian
一致的好评	единодушное признание
业余爱好者	непрофессионал
浅薄涉猎的业余爱好者	дилетант
业余爱好者小组	любительский кружок
业余爱好者拍摄的影片	любительский фильм
个人爱好志趣	индивидуальные наклонности
个人爱好	личный вкус
个人的爱好和习惯	личные вкусы и привычки
书法爱好者	любитель каллиграфии
了解新学生的爱好	выявление склонностей своих новых учеников
争取好成绩	борьба за высокую успеваемость
体育运动爱好者	любитель спорта
使好转	улучшение
使健康好转	улучшение здоровья
使养成对科学的兴趣与爱好	привитие интереса и любви к науке
偏好	любимый предмет
儿童时游戏的爱好	любовь к играм детей
儿童的爱好	склонности ребёнка
先天的爱好	врождённые склонности
养成良好习惯	приобретение хороших привычек
创造爱好	творческие интересы
原稿准备好付印	рукопись готова к печати
友好与互助的情感	чувство дружбы и взаимной помощи
友好的会晤	дружественная встреча
友好的帮助	дружеская помощь
友好的气氛	атмосфера дружбы
友好的气氛	дружеская атмосфера
友好的相互关系	дружеские взаимоотношения
友好的讨论	дружеское обсуждение
友好的谈话	дружеский разговор
友好的谈话	дружеская беседа
友好的问候	дружеский привет
友好联系	дружеские связи
友好行为	дружественный акт
发育不够好的	малоразвитый
发育不够好的孩子	малоразвитый ребёнок
受过良好教育的	воспитанный
受过良好教育的人	образованный человек
受过良好教育的人	хорошо образованный человек
受过良好训练的教师	хорошо подготовленный учитель
听众的好感	симпатия аудитории
听力的好转	улучшение слуха
听觉良好	хороший слух
嗜好	любовь
嗜好本能	инстинкт влечения
因为记性不好	по забывчивости
因情绪不好而感到痛苦的	страдающий эмоциональными расстройствами
因成绩不好而开除	исключение за неуспеваемость
图书爱好者	библиофил
培养对艺术的爱好	культивирование любви к искусству
培养良好习惯	выработка положительных привычек
天生喜好	врождённые склонности
好与人交往的性格	общительный характер
好习俗	хороший обычай
好书	полезная книга
好争吵的性格	вздорный характер
好交往	общительность
好嫉妒的性格	завистливый характер
好学的孩子	любознательный ребёнок
好学精神	любознательность
好影响	благотворное влияние
好心肠的人	добрая душа
好感	чувство симпатии
对某人的好感	симпатия
好撒谎的	лживый
好斗	агрессивность
好斗的儿童	агрессивные дети
好榜样	хороший пример
好的	женский
好的译文	удачный перевод
好评	положительная рецензия
好评	рекомендательный отзыв
好评	признание
好评	похвальный отзыв
好评	благоприятные комментарии
好说谎的人	лгун
好转	сдвиг
好钻研	пытливость
好钻研理论的	теоретический
好钻研理论的头脑才能	теоретический ум
好钻研的头脑	пытливый ум
好问	пытливость
好静的性格	спокойный характер
学好功课	усвоение урока
学习成绩好的学生	успевающий ученик
学习成绩不好的主要原因	основная причина неуспеваемости
孩子们的爱好	интерес детей
对儿童身体有良好作用	благотворное действие на детский организм
对功课的爱好	любовь к занятиям
对语言的爱好	склонность к языкам
少年技术爱好者小组	кружок юных техников
少年技术爱好者活动站	станция юных техников
少年无线电爱好者	юный радиолюбитель
少年物理爱好者俱乐部	клуб юных любителей физики
少年自然科学爱好者	юный любитель естествознания
少年自然科学爱好者活动站	станция юных натуралистов
少年自然科学爱好者生物实验站	биологическая станция юных натуралистов
录取有才华和受过良好训练的人入大学	зачисление способных и подготовленных в вуз
很好的听力	отличные слух
很有好感	большая симпатия
心情不好	в дурном настроении
成绩好的学生	успевающие учащийся иеся
成绩不好的原因	причины неуспеваемости
成绩不好的学生	неуспевающий ученик
掩饰不住的好感	нескрываемая симпатия
摄影爱好者小组	кружок фотолюбителей
教室里通风良好	хорошая вентиляция в классе
旅游爱好者	любитель туризма
业余无线电爱好者	радиолюбитель
最好的	первый
最好的机会	оптимальная возможность
最好的条件	максимальные условия
最好的质量	высшее качество
未受过良好教育的人	малообразованный человек
极好的	золотой
极好的听力	превосходный слух
没有好学精神	отсутствие любознательности
活泼好动的	сангвинический
活泼好动的人	сангвинические люди
活泼好动的人	сангвиник
爱好	страсть
爱好	любовь
爱好	наклонность
爱好	привязанность
爱好	пристрастие
爱好	склонность
爱好	интерес
爱好	вкус
爱好劳动	склонность к труду
爱好和平的国家	миролюбивое государство
爱好学习	склонность к учёбе
爱好技术	наклонность к технике
爱好的不同	различие вкусов
爱好绘画	склонность к живописи
爱好艺术	склонность к искусству
爱好读书	наклонность к чтению
爱好读书	пристрастие к чтению
爱好读书	любовь к книгам
爱好音乐	наклонность к музыке
特别好动的儿童	гиперактивные дети
特别好的	классический
特殊爱好	специфические склонности
生活中的美好一页	лучшая страница жизни
癖好	слабость
社会好评	общественное признание
绘画爱好者	любитель живописи
给一次很好的教训	хороший урок
美好的愿望	прекрасное намерение
美好的理想	прекрасный идеал
考虑个人的科学爱好	учёт индивидуальных научных интересов
聚音性好的大厅	зал с хорошей акустикой
良好时机	благоприятный момент
良好环境	благоприятная обстановка
良好的习惯	хорошая привычка
良好的出席情况	образцовая посещаемость
良好的分数	хорошая отметка
良好的嗓音素质	хорошие голосовые данные
良好的学习环境	благоприятные условия для занятий
良好的意图	благие намерения
良好的愿望	позитивная мотивация
良好的教育	солидное образование
良好的气氛	благоприятная атмосфера
良好的环境	благоприятное окружение
良好的秩序	образцовый порядок
良好的视野	хороший обзор
良好训练	натренированность
艺术爱好	художественные наклонности
艺术爱好的等级层次	иерархия художественных предпочтений
观众的好感	симпатия зрителей
视力不好的少年	подростки с нарушением зрения
记忆力的良好训练	натренированность памяти
记性不好	слабая память
记性不好	слабость памяти
遗传素质好	хорошая наследственность
遗传素质不好	плохая наследственность
集邮爱好者俱乐部	клуб филателистов
音乐爱好	музыкальный вкус
音乐爱好者	любитель музыки
预防成绩不好的现象	предупреждение неуспеваемости