Terms for subject Education containing техническая

Russian	Chinese
авиационный технический университет	航空技术大学
автоматизированная система научно-технической информации	自动化科技信息系统
автоматизированная система научно-технической информации	科技信息自动化系统
агролесной научно-технический университет	农林科技大学
Архангельский государственный технический университет	阿尔汉格尔斯克国立技术大学
Астраханский государственный технический университет	阿斯特拉罕国立技术大学
Белорусский национальный технический университет	白俄罗斯国立工业大学
Брянский государственный технический университет	布良斯克国立技术大学
век научно-технической революции	科技革命的时代
вечерняя техническая школа	技术夜校
Волгоградский государственный технический университет	伏尔加格勒国立技术大学
Вологодский государственный технический университет	沃罗格达国立技术大学
Всероссийский институт научной и технической информации	全俄科技信息研究所
Всероссийский научно-технический информационный центр	全俄科技信息中心
Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации	全俄科技文献翻译中心
вузы естественных и научно-технических наук	理工科高等院校
выставка технических работ учащихся	学生技术作品展览
высшая техническая школа	高等技术学校
высшее техническое образование	高等技术教育
высший технический персонал	高级技术人员
высший художественно-технический институт	高等工艺美术学院
Вятский технический университет	维亚特卡技术大学
главное управление технических учебных заведений	技术学校管理总局
главное управление учебно-технической промышленности	教具制造工业管理总局
государственная автоматизированная система научно-технической информации	国家自动化科技信息系统
государственная поддержка региональной научно-технической политики высшей школы	对高等学校地区科技政策的国家支持
Государственная публичная научно-техническая библиотека России	俄罗斯国立公共科技图书馆
государственная система научно-технической информации	国家科技信息系统
государственный комитет по профессионально-техническому образованию	国家职业技术教育委员会
государственный научно-технический комитет	国家科学技术委员会
государственный технический экзамен	国家技术考试
гуманитаризация образования в технических вузах	工科高等院校教育的人文化
Дагестанский государственный технический университет	达吉斯坦国立技术大学
Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет	远东国立渔业技术大学
Дальневосточный государственный технический университет	远东国立技术大学
детская техническая станция	儿童技术活动站
детская техническая станция	儿童技术站
детские технические и сельскохозяйственные станции	儿童技术和农业站
детское техническое творчество	儿童技术作品
дисциплины по техническим основам	技术基础学科
доктор технических наук	工程学博士
дом научно-технического прогресса	科技进步馆
дом научно-технической пропаганды	科技宣传馆
Донской государственный технический университет	顿河国立技术大学
достижения научно-технической революции	科技革命成果
заочный институт усовершенствования инженерно-технических работников	工程技术人员函授进修学院
затруднения технического порядка	技术性困难
Ижевский государственный технический университет	伊热夫斯克国立技术大学
инженерно-техническая подготовка	工程技术知识水平
инженерно-технические кадры	工程技术人员
инженерно-технические кадры	工程技术干部
инженерно-технический работник	工程技术人员
инженерно-техническое образование	工程技术教育
институт заочного технического образования	函授技术学院
институт научно-технической информации	科技信息研究所
институт повышения квалификации инженерно-технических работников	工程技术人员进修学院
институт профессионально-технического образования	职业技术教育研究所
Институт профессионально-технического образования РАО Санкт-Петербург	俄罗斯教育科学院职业技术教育研究所圣彼得堡
Казанский государственный технический университет	喀山国立技术大学
Калининградский государственный технический университет	加里宁格勒国立技术大学
Камчатский государственный технический университет	堪察加国立技术大学
каталог технической литературы	技术图书目录
Китайский научно-технический университет	中国科技大学
комиссия по научно-техническому и экономическому сотрудничеству	科学技术和经济合作委员会
комитет по высшему техническому образованию	高等技术教育委员会
комитет по научно-техническому сотрудничеству	科学技术合作委员会
комплект научно-технической документации	全套科学技术资料
Комсомольск-на-Амуре государственный технический университет	共青城国立技术大学
Красноярский государственный технический университет	克拉斯诺亚尔斯克国立工科大学
Кузбасский государственный технический университет	库兹巴斯国立技术大学
культивирование новых технических приёмов	推行新技术的方法
культурно-технический	文化技术的
культурно-технический уровень	文化技术水平
Курский государственный технический университет	库尔斯克国立技术大学
курсы по повышению технической квалификация	专业技术进修班
Липецкий государственный технический университет	利佩茨克国立技术大学
Магнитогорский государственный технический университет	马格尼托戈尔斯克国立技术大学
Марийский государственный технический университет	马里国立技术大学
математико-технический факультет	数学工程系
материально-техническая база образовательного учреждение	教育机构的物质技术基础
материально-техническая база общества	社会的物质技术基础
материально-техническая база социализма	社会主义的物质技术基础
материально-техническая база учебных заведений	学校的物质技术基础
материально-техническая оснащенность учебного процесса	教学过程的物质技术装备程度
материально-технический	物质技术的
материально-технический потенциал	物质技术潜力
материально-техническое оснащение учебного процесса	教学过程的物质技术装备
материально-техническое оснащение школы	学校的物质技术装备
материальное техническое обеспечение	物质技术保证
материальное техническое снабжение	物质技术供应
Международная сеть научной и технической информации	国际科技信息网
Международный центр научно-технической информации	国际科技信息、中心
межотраслевые технические специальности	跨部门的技术专业
метод технического творчества	技术创造方法
модернизация технических средств	技术手段现代化
морской технический университет	海洋技术大学
Московский государственный технический университет	莫斯科国立技术大学
Московский государственный технический университет гражданской авиации	莫斯科国立民用航空技术大学
Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана	莫斯科国立鲍曼技术大学
Московский технический университет связи и информатики	莫斯科国立通讯与信息技术大学
Мурманский государственный технический университет	摩尔曼斯克国立技术大学
научная и техническая литература	科技文献
научно-техническая академия	科学技术大学
научно-техническая база	科学技术基础
научно-техническая деятельность	科学技术活动
научно-техническая интеграция	科学技术一体化
научно-техническая интеллигенция	科技知识界
научно-техническая интеллигенция	科技知识分子
научно-техническая литература	科技书籍
научно-техническая модернизация	科学技术现代化
научно-техническая пропаганда	科技宣传
научно-техническая ячейка	科学技术基层组织
научно-технические достижения	科学技术成就
научно-технические достижения	科技成就
научно-технические знания	科技知识
научно-технические профессии	科技职业
научно-технические школы	科学技术学派
научно-технический	科学技术的
научно-технический документ	科学技术文献
научно-технический комитет	科学技术委员会
научно-технический кругозор	科学技术视野
научно-технический кружок	科技小组
научно-технический работник	科学技术人员
научно-технический стиль	科技语体
Научно-технический университет Китая	中科大 (г. Хэфэй, провинция Аньхой, КНР)
Научно-технический университет Китая	中国科学技术大学 (г. Хэфэй, провинция Аньхой, КНР)
научно-технический уровень	科技水平
научно-технический фильм	科技影片
научно-технический центр	科学技术中心
научно-технический язык	科学技术语体
научно-технический язык	科技语体
научно-техническое издание	科技刊物
научно-техническое образование	科学技术教育
научно-техническое общество	科学技术协会
научно-техническое переоснащение	科学技术上的重新装备
научно-техническое прогнозирование	科学技术预测
научно-техническое творчество	科学技术创造
научно-техническое творчество	科学技术创作
Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского»	乌克兰国立科技大学
нефтяной технический университет	石油技术大学
Нижегородский государственный технический университет	下诺夫哥罗德国立技术大学
Новосибирский государственный технический университет	新西伯利亚国立技术大学
Обнинский государственный технический университет атомной энергетики	奥布宁斯克国立核能技术大学
Оборонный научно-технический университет	国防科技大学
Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая	国防科学技术大学 (Чанша, пров. Хунань)
Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая	国防科技大学 (Чанша, пров. Хунань)
Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая	中国人民解放军国防科学技术大学 (Чанша, пров. Хунань)
Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая	国防科大 (Чанша, пров. Хунань)
обучающие технические средства	教学技术手段
общее техническое образование	普通技术教育
общество по распространению научно-технических знаний	科技知识普及协会
объём научно-технической информации	科学技术信息量
объём научно-технической информации	科技信息量
Омский государственный технический университет	鄂木斯克国立技术大学
органы научно-технической информации	科技信息机构
Орловский государственный технический университет	奥廖尔国立技术大学
отдел научно-технической информации	科学信息处
отраслевая служба научно-технической информации	科技信息专业服务站
отраслевой центр научно-технической информации	部门科技信息中心
педагогика профессионально-технического образования	职业技术教育学
Пермский государственный технический университет	彼尔姆国立技术大学
перспективы научно-технического прогресса	科技进步的前景
подъём технического уровня	技术水平的提高
пожарно-техническое училище	消防技术学校
положение о профессионально-техническом училище	职业技术学校条例
потребность в инженерно-технических кадрах	对工程技术干部的需要
правила технического надзора	技术监督规则
производственно-техническая интеллигенция	有生产技术的知识分子
производственно-технические курсы	生产技术讲习班
производственно-технический	有生产技术的
производственно-технический	生产技术的
производственно-техническое обучение	生产技术训练
производственно-техническое училище	生产技术学校
производственно-техническое училище	职业训练学校
профессионально-техническая педагогика	职业技术教育学
профессионально-техническая подготовка	岗位和技术培训
профессионально-техническая школа	职业技术学校
профессионально-технический	职业技术的
профессионально-техническое воспитание	职业技术教育
профессионально-техническое обучение	职业技术训练
профессионально-техническое учебное заведение	职业技术学校
психология конструктивно-технического изобретательства	设计技术发明心理学
психология технического мышления	技术思惟心理学
разнообразные технические учебные заведение	各类技术学校
рекомендация по ускорению научно-технического прогресса	加速科学技术进步的建议
Российский государственный открытый технический университет путей сообщения	俄罗斯国立开放交通技术大学
рост научных и технических знаний	科技知识的增长
рост технического оснащения учебного процесса	教学过程技术装备程度的提高
рубрикатор государственной научно-технической информации	国家科技信息分类栏目大全
Самарский государственный технический университет	萨马拉国立技术大学
санитарно-технический факультет	卫生工程系
Санкт-Петербургский государственный морской технический университет	圣彼得堡国立海洋技术大学
Саратовский государственный технический университет	萨拉托夫国立技术大学
связь высшей технической школы с практической технической жизнью	高等技术学校与技术实践活动的联系
Северо-Западный агролесной научно-технический университет	西北农林科技大学
Северо-Кавказский государственный технический университет	北高加索国立技术大学
Сианьский электронный научно-технический университет	西安电子科技大学
служба научно-технической информации	科技信息服务站
служба технической информации	技术信息部门
соблюдение правил технического безопасности	遵守技术安全规章
специальное профессионально-техническое училище	职业技术专门学校
среднее техническое образование	中等技术教育
среднее техническое учебное заведение	中等技术学校
среднее техническое училище	中等技术学校
средняя техническая школа	中等技术学校
стабильность инженерно-технических кадров	工程技术干部的稳定性
структура материально-технической базы	物质技术基础的结构
Тамбовский государственный технический университет	坦波夫国立技术大学
темы по научно-техническому сотрудничеству	科技合作项目
техническая база	技术基础
техническая безграмотность	技术上的无知
техническая вооружённость	技术装备率
техническая выставка	技术展览馆
техническая грамотность	技术知识
техническая интеллигенция	技术知识分子
техническая информация	技术数据
техническая категория	技术等级
техническая комиссия	技术委员会
техническая модернизация высшего образования	高等教育的技术现代化
техническая наука	技术学科
техническая норма	技术定额
техническая оснащенность вузов	高等学校的技术装备
техническая психофизиология	技术心理生理学
техническая революция	技术革命
техническая редакция	技术编辑人员
техническая реконструкция	技术改进
техническая служба	技术服务站
техническая служба	技术机构
техническая специальность	技术专业
техническая среда	技术环境
техническая физика	工程物理学
техническая школа	技术中学
техническая школа	技术学校
техническая экскурсия	技术参观
техническая эстетика	技术美学
технические возможности	技术潜力
технические возможности	技术性能
технические вузы	技术高等院校
технические дисциплины	技术学科
технические дисциплины	技术课程
технические изобретения	各种技术发明
технические испытания	技术试验
технические книги	技术书籍
технические курсы	技术课程
технические курсы	技术培训班
технические курсы	技术训练班
технические материалы	技术资料
технические навыки	技术熟巧
технические нормативы	技术定额
технические приёмы	技术操作方法
технические сведения	技术资料
технические средства автоматизации	自动化技术手段
технические средства обучения	教学技术手段
технические средства обучения	教学技术设备
технические средства обучения	培训器材
технические средства обучения	电教设备
технические средства обучения	教学设备
технические средства управления	技术管理手段
технические требования	技术规章
технические условия	技术规程
технические услуги	技术服务
технические учебные заведения	技术类各级学校
технический институт	技术研究所
технический институт	技术学院
технический институт рыбной промышленности	水产工学院
технический кабинет	技术研究室
технический колледж	技术学院
технический колледж	高等专门学校日本
технический колледж	技术学校
технический колледж	技术专科学校
технический колледж	工业大学
технический коллектив	全体工程技术人员
технический лицей	技术中等学校
технический минимум	必修技术基础知识
технический минимум	技术基础知识
технический мир	技术领域
технический отдел	技术科
технический переворот	技术上的变革
технический прибор	工业用仪表
технический приём	技术手段
технический работник	技术人员
технический рисунок	工程图
технический рыбохозяйственный университет	渔业技术大学
технический словарь	技术词典
технический совет	技术委员会
технический университет	技术大学
технический университет гражданской авиации	民航技术大学
технический факультет	工程系
техническое воображение	技术想象
техническое вооружение предприятия	用技术装备企业
техническое выражение	技术用语
техническое изобретательство	技术发明
техническое конструирование	技术设计
техническое мышление	技术思惟
техническое нововведение	新技术措施
техническое оборудование	技术设施
техническое оборудование	工艺设备
техническое обучение	技术教育
техническое оснащение	技术设备
техническое оснащение учебных заведений	学校的技术装备
техническое перевооружение лаборатории	实验室的技术更新
техническое развитие	技术的发展
техническое руководство	技术指导
техническое творчество	技术创造
техническое творчество детей	儿童的技术创造
техническое управление	技术管理
техническое усовершенствование	技术改良
техническое усовершенствование	技术上精益求精
техническое учебное заведение	技术学校
техническое училище	技术中专
техническое черчение	工艺制图
укомплектование школ техническим персоналом	学校补充技术人员
Ульяновский государственный технический университет	乌里扬诺夫国立技术大学
университет технического прогресса	技术进步学校
Уральский государственный технический университет	乌拉尔国立技术大学
Уфимский государственный авиационный технический университет	乌法国立航空技术大学
Уфимский государственный нефтяной технический университет	乌法国立石油技术大学
факультет микроприборов и технической кибернетики	微型仪器与控制技术系
факультет художественно-технического оформления печатной продукции	印刷品艺饰系
факультет экономики и планирования материально-технического снабжения	物质技术供应经济及计划系
финансовая и материально-техническая база школы	学校的财政和物质技术基础
центр научно-технического творчества	科技创作中心
Центрально-китайский научно-технический университет	华中科技大学
Центральный архив научно-технической документации Москвы	莫斯科中央科技文献档案馆
Челябинский государственный технический университет	车里亚宾斯克国立工科大学
школа с техническим уклон ом	偏重技术的学校
электронный научно-технический университет	电子科技大学
Электронный научно-технический университет	电子科技大学
эпоха научно-технической революции	科技革命时代
Южно-Российский государственный технический университет	南俄国立技术大学
язык научно-технической литературы	科技书籍语体
Ярославский государственный технический университет	雅罗斯拉夫国立技术大学