Terms for subject Education containing совместный

Russian	English
взаимообучение, основанное на совместной работе учащихся	peer teaching
гимназия совместного обучения	gymnasium for boys and girls
класс с совместным обучением школьников с ограниченными возможностями и их дееспособных коллег	ICT (США Oleksiy Savkevych)
класс с совместным обучением школьников с ограниченными возможностями и их дееспособных коллег	ICT class (США uft.org Oleksiy Savkevych)
новая семья создаётся вторым браком людей, которые совместно воспитывают своих детей от первого брака	blended family
совместная европейская противоракетная оборона	joint European missile shield (bigmaxus)
совместная игра	collective game
совместная образовательная программа	joint educational program (Ivan Pisarev)
совместная образовательная программа	joint academic program (Ivan Pisarev)
совместная просветительская работа	participatory extension
совместная степень	joint degree
совместно реализуемый модуль	jointly taught module (snowleopard)
совместное обучение	coeducation
совместное обучение	inclusive teaching (детей с особыми потребностями с учащимися общеобразовательной школы)
совместное обучение	collaborative learning (образовательный процесс, в котором многочисленные участники взаимодействуют для достижения общей цели. См. ГОСТ Р 52653-2006. Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Термины и определения ssn)
совместное обучение	cooperative learning (процесс обучения, при котором учащиеся (студенты) работают в парах или небольших группах. Syn: team learning, collaborative learning, group learning ssn)
совместное обучение в группах, состоящих из учащихся разных классов	multi-grade classroom (распространенный метод организации обучения в школах США ericdigests.org Oleksiy Savkevych)
совместное обучение учеников и учениц	joint teaching
совместное преподавание	team teaching (такая организация преподавания, при которой для одного учебного предмета имеется несколько преподавателей; они могут чередоваться, вести занятия вместе или параллельно разным подгруппам студентов ssn)
совместный диплом	joint diploma
совместный европейский ракетный щит	joint European missile shield (bigmaxus)
университет с совместным обучением	coeducational university (AMlingua)
школа совместного обучения	interdenominational school (Andrey Truhachev)
школа совместного обучения	mixed school (для девочек и мальчиков Andrey Truhachev)
школа совместного обучения	non-denominational school (Andrey Truhachev)
школа совместного обучения	coed school (для девочек и мальчиков; разг. Andrey Truhachev)
школа совместного обучения мальчиков и девочек	co-educational school (Великобритания алешаBG)