Terms for subject Education containing система

Russian	Chinese
автоматизированная библиотечная система	图书馆自动化系统
автоматизированная библиотечно- информационная система	自动化图书信息系统
автоматизированная система научно-технической информации	自动化科技信息系统
автоматизированная система научно-технической информации	科技信息自动化系统
автоматизированная система сбора и хранения информации	收集和贮存信息的自动化体系
автоматизированная система сбора, хранения и обработки информации	自动化信息收集、贮存和处理系统
авторская воспитательная система	以教育家个人名义建立的教育体系
адаптивность системы образования	教育制度的适应性
административно-командная система	行政命令体系
административно-командная система	行政指挥体制
академическая система	高等学校的教育制度
алфавитно-гнездовая система	按字母顺序排列的词族体系
ассоциативная система	联想系统
балльная система	评分制度
балльная система оценки учащихся	学生成绩评定制度
балльная система оценок	学分制
библиотечная информационная система	图书馆信息系统
биологическая система	生物分类法
буржуазная система ценностей	资产阶级价值体系
вербальная система оценок	口头评分制
взаимодействие двух сигнальных систем	两种信号系统的相互作用
взаимодействие открытых систем	开放式互动系统
внешняя среда образовательной системы	教育系统的外部环境
воспитательная система	教育制度
все звенья системы непрерывного образования	连续教育系统的各个环节
вхождение системы образования в рыночные отношения	教育系统进入市场关系
высшая нервная система	高级神经系统
генотип нервной системы	神经系统遗传型
городская система образования	城市教育体系
государственная автоматизированная система научно-технической информации	国家自动化科技信息系统
государственная система аттестации учёных степеней и учёных званий	国家学位学衔评定制度
государственная система здравоохранения	国家保健制度
Государственная система научнотехнической информации	国家科技信息系统
государственная система научно-технической информации	国家科技信息系统
государственная система повышения квалификации учителей	国家教师进修系统
государственная система подготовки научно-педагогических кадров	培养科学教育干部的国家制度
государственная школьная система	公立学校体制
государственная школьная система	国立学校体制
грамматическая система	语法体系
гуманистическая система образования	人道主义教育体制
двойственность школьных систем	双轨学制
двухуровневая обучающая система	两级教学系统
демократизация системы народного образования	国民教育制度的民主化
десятичная система счисления	十进位计数法
детренированность функциональных систем организма	机体的机能系统缺乏锻炼
дидактическая система	教学法体系
дидактическая система	教学论体系
динамичность нервной системы	神经系统的机动性
Европейская документационная и информационная система по образованию	欧洲教育文献和信息系统
Европейская система перевода и накопления кредитов	欧洲学分互认体系
единая система дошкольного воспитания	统一的学前教育体制
единая система народного образования	统一的国民教育制度
единая система работы с научно-педагогическими кадрами	科学教育干部的统一培训制度
единая система руководства	单轨制 (директор завода полностью отвечает за производство, а также несет полную ответственность за идеологическую и политическую работу с рабочими и служащими)
единая школьная система	统一的学制
единство системы	系统的统一
единство школьной системы	学制的统一
единство школьной системы	学校体系的统一
законченная система	完整的体系
замкнутая телевизионная система	闭路电视系统
зачётная система	考査制度
зрительная система	视觉体系
иерархическая система	等级体系
избирательная система	自选课制
инвестиция в систему образования	往教育系统投资
институт автоматизированных систем управления и радиотехники	自动化管理系统和无线电技术学院
институт автоматизированных систем управления и радиоэлектроники	自动化管理系统和无线电电子学学院
институт развития образовательных систем	教育体制发展研究所
Институт развития образовательных систем РАО Томск	俄罗斯教育科学院教育体系发展研究所托木斯克
интегральная информационная система	整体信息系统
интегрированный система	一体化体系
информационная система преподавания	教学信息系统
информационное обеспечение системы образования	对教育系统的信息支持
информационно-логическая система	信息逻辑系统
информационно-поисковые системы	信息检索系统
информационно-справочная система	信息咨询系统
информационные системы	信息系统
использование системы баллов в вузах	高等学校采用学分制
кабинетная система	专用教室制
кабинетная система обучения	专门学习室教学制
кинестетическая система	动觉系统
классная система	年级制
классно-урочная система	班级授课制
классно-урочная система	分班上课制
классно-урочная система	分班授课制
классно-урочная система	班级课堂教学制
когнитивная система	认知系统
комплексная система обучения	单元教学制
комплексная система обучения	综合教学制
комплексная система обучения	综合教学体系
комплексная система преподавания	综合教学制
конкурсная система	选拔制度
концентрическая система обучения	圆周式教学
курсовая система обучения	年级教学制
ланкастерская система	兰开斯特教学体制
лексико-семантическая система	词汇语义体系
лексическая система	词汇体系
Международная информационная система по общественным наукам	国际社会科学信息系统
Международная информационная система по опубликованным документам	国际出版文献信息系统
научная система физического воспитания	科学的体育制度
научно обоснованная система	有科学依据的体系
негосударственная школьная система	私立学校体制
неградуированная система	不分年龄混合编组制
независимая государственная система оценки	国家评价独立系统
образовательная система	教育系统
образовательная система	教育体制
образовательные функции системы образования	教育系统的教育功能
обучающая система	教学系统
обучающие системы	教学系统
общая система подготовки специалистов	培养专家的总系统
общественно-производственная система	社会生产体系
олимпийская система	淘汰制
опережающее развитие образовательных систем	教育系统的超前发展
оптимальная система профессионального образования	最佳职业教育系统
оптимизация системы управления	管理体制最优化
открытая система	开放体制
открытая учебная система	开放的教学体制
отношения собственности в системе образования	教育系统的所有制关系
оценочная система	评分制度
педагогическая система	教育系统
педагогическая система	教育学体系
педагогическая система	教育制度
периодическая система обучения	周期性的教学体系
периодическая система элементов в химии	化学元素的周期系统
периодическая система элементов Менделеева	〈化〉门捷列夫元素周期表
пластичность нервной системы	神经系统的可塑性
поисковая система	检索系统
понятийная система педагогики	教育学的概念体系
понятийно-терминологическая система	概念术语体系
понятийно-терминологическая система педагогики	教育学的概念术语体系
построение системы наук	学科体系结构
построение системы учебных предметов	建立各学科的体系
потеря в системе образования	教育浪费
потеря в системе образования	教育损失
поурочная система преподавания	课时授课制
почасовая система оплаты	计时工资制
право собственности в системе образования	教育系统中的所有权
предметная система	分科制
предметная система преподавания	分科教学制
предметно-курсовая система обучения	课程学年制
предметно-курсовая система обучения	学年分科教学制
преемственность школьной системы	学校体制的连续性
ПРЕИМУЩЕСТВО новой общественной системы	新的社会制度的优越性
привлечение инвестиций в систему образования	吸引对教育的投资
проектирование новой учебно-воспитательной системы	设计新的教学教育系统
психологическая система	心理学体系
психологическая система	心理系统
пятибалльная система отметок	五级评分制
пятибалльная система оценки	五级评分制
пятибалльная система оценок	五级评分制
рабочая система	工作制度
рассогласование функциональной системы организма	机体功能系统失调
рационализация системы управления	管理系统合理化
рационалистические системы	惟理论的体系
региональный система образования	地区教育系统
регулирование отношений собственности в системе образования	调整教育系统的财产关系
реформа в системе набора студентов	招生制度改革
реформа в экзаменационной системе	考试制度改革
реформа системы образования	教育制度改革
реформа школьной системы обучения	学制改革
Российский НИИ информационных систем	俄罗斯信息系统研究所
Российский НИИ развития образовательных систем	俄罗斯教育体制发展研究所
самообучающийся аяся система	自学系统
светский характер государственной системы образования	国家教育制度的世俗性
сельская система образования	农村教育系统
сельская школьная система	农村学校体制
Сеть информации по системам образования в Европейском сообществе	欧盟教育系统网
сила нервной системы	神经系统的力量
система автоматизированного проектирования	自动化设计系统
система аттестации кадров учёных и преподавателей высшей школы	高等学校学者、教师评定制度
система аттестации научно-педагогических кадров	科学教育干部评定制度
система баллов	学分制
система вечернего и заочного образования	夜校和函授教育系统
система взаимного обучения	互教制
система взглядов, убеждений и идеалов	观点、信念和理想的体系
система взысканий	处分制度
система влияний	影响系统
система воспитания	教育体制
система воспитания	教育制度
система воспроизводства рабочей силы высшей квалификации	熟练劳动力再生产系统
система высшего вечернего образования	高等夜校教育系统
система высшего образования	高等教育系统
система высших учебных заведений культуры и искусства	高等文化艺术学校系统
система государственного управления	国家管理体制
система государственных стипендии	国家奖学金助学金制度
система государственных экзаменов	国家考试制度
система демократического централизма	民主集中制
система диалектической логики	辩证逻辑体系
система диалогового обмена информацией	信息交流系统
система заочного обучения	函授教学系统
система зачётов	考查制度
система здравоохранения	卫生保健制度
система идей	思想体系
система интернатного воспитания детей	儿童寄宿教育系统
система информации в образовании	教育信息系统
система коллективного руководства	集体领导制
система комплектования вузов	高等学校招生制度
система комплектования школ	中小学招生制度
система академических кредитов	学分制
система межсенсорных связей	感觉间联系系统
система методических приёмов	教学方法体系
система методов обучения	教学法体系
система мониторинга	小先生制
система навыков	技巧系统
система народного образования	国民教育制度
система науки	科学体系
система научно-педагогической информации	科学教育学信息系统
система научных знаний	科学知识体系
система непрерывного образования	连续教育体系
система образования без отрыва от производства	不脱产的教育系统
система образовательных программ	教育大纲体系
система обратной связи	反馈系统
система обучения	教学体制
система обучения	教学体系
система общеобразовательной школы	普通学校系统
система общепедагогических закономерностей	普通教育学规律体系
система общественного производства	社会生产系统
система общественных отношений	社会关系体系
система органов	器官系统
система органов управления образованием	教育管理机构系统
система оценивания	评价系统
система оценивания	打分制
система оценивания	考核制度
система оценок	评分制度
система оценок	评分制
система педагогики	教育学体系
система педагогических наук	教育科学的体系
система педагогического образования	师范教育系统
система перевоспитания	再教育系统
система переподготовки кадров	干部再培训系统
система пищеварения	消化系统
система повышения квалификации	业务进修系统
система подготовки специалистов	专家培训系统
система подготовки учительских кадров	中小学师资培训系统
система политехнического образования	综合技术教育系统
система полного дня	全日制
система понятий	概念体系
система понятий	概念系统
система поощрений и взысканий	奖惩制度
система права	法制
система права	法律的体系
система правовых и моральных норм	法律和道德规范系统
система практического обучения	实践教学体系
система премирования студентов	大学生奖励制度
система присуждения именных стипендий	颁发以著名人士命名的奖学金
система приёма в высшие учебные заведения	高等学校招生制度
система продлённого дня	长日制
система производственного обучения	生产教学系统
система профессиональной подготовки	职业培训系统
система работы на уроке	课堂教学工作制度
система речевых связей	言语联系系统
система руководства народным образованием	国民教育领导体制
система рычагов	杠杆作用
система самообслуживания в институтской столовой	学院食堂的自我服务制度
система саморегуляции	自我调节系统
система самоуправления	自治系统
система социального обеспечения	社会保障制
система социальной защиты студенчества	大学生的社会保护制度
система средств обучения	教学手段体系
система терминов	术语体系
система трудового воспитания учащихся	学生的劳动教育制度
система убеждений	信念体系
система управления учебным процессом	教学过程管理系统
система усовершенствования медицинских кадров	医务干部进修系统
система учебно-воспитательной работы	教学教育工作系统
система учебных предметов	学科体系
система ученического самоуправления	学生的自治系统
система физических упражнений	体格锻炼制度
система форм и методов обучения	教学的形式和方法体系
система формирования профессорско-преподавательского состава	高校师资培养系统
система школьного образования	学校教育系统
система школьной инспекции	学校视导制度
сокр. вм. 科举 система экзаменов	科
системы индивидуализированного обучения	个别化教学体系
современная автоматизированная информационно-поисковая система	现代化情报自动检索系统
современная система образования	现代教育系统
современная система преподавания	现代教学体系
соматическая нервная система	题神经系统
соответствующая система упражнений	相应的练习系统
сословная система	等级制度
социалистическая система	社会主义制度
социальная защита системы образования	教育系统的社会保护
социально-политическая система	社会政治制度
стабилизация школьной системы	学校体系的稳定
стобалльная система	百分制
стратегия развития системы образования	教育系统发展战略
существующая система	现行的制度
схоластическая система обучения	经院式教学制度
типология нервной системы	神经系统类型学
типы нервной системы	神经系统类型
тонус нервной системы	神经系统的紧张度
традиционная система	传统的学制
традиционная система образования	传统的教育制度
трёхбалльная система	三级分制
увеличение инвестиций в систему образования	增加教育系统的投资
упорядоченная система учебных дисциплин	严谨的学科体系
управление системой образования	教育系统的管理
урочная система	课堂教学制
урочно-классная система	班级授课制
усложняющаяся система знаний	日益复杂的知识体系
факультет вычислительных и управляющих систем	计算和操纵系统系
факультет систем автоматического управления и оборудования летательных аппаратов	自动控制系统与飞行器装备系
факультет систем автоматического управления летательными аппаратами	飞机自动控制系统系
факультет систем управления	控制系统系
федеральная система подготовки и переподготовки педагогических кадров	联邦教育干部培训与再培训系统
феодальная система	封建主义制度
физиология нервной системы	神经系统生理学
философская система	哲学体系
финансирование системы образования	教育系统的拨款
финансовая система	财政系统
фонетическая система	语音体系
функционирование системы образования	教育系统行使职能
целевая система занятий	课业的目标系统
целостная система	完整的体系
целостная система непрерывного образования	完整的连续教育系统
целостная система организационных форм и методов обучения	完整的教学组织形式和方法体系
цифровая система оценок	数字评分制
школьная система	学制
школьная система	学校体制
штатно-окладная система оплаты труда	在编人员定额工资制
экспертная система	鉴定系统
элективная система	自由选课制