Terms for subject Education containing разработка

Russian	English
Геологические основы разработки углеводородных пластов	Hydrocarbon Reservoir Development Geological Base (предмет Johnny Bravo)
группа по разработке индивидуальной программы обучения	IEP team (AMlingua)
деятельность по научным исследованиям и разработкам	research and development
задания на разработку аудита	audit development activities
испытание в ходе разработки	developmental testing (key2russia)
комиссия по науке и научным разработкам	research and development committee
методическая разработка	guidance paper (Alexander Matytsin)
научная работа и научные разработки на договорной основе	contract research
Подготовка планов по разработке нефтяных месторождений	Design of oil field development plans (предмет Johnny Bravo)
Правила разработки, утверждения и применения профессиональных стандартов	Rules for development, approval and application of professional standards (Ying)
проверка в ходе разработки	developmental testing (key2russia)
Проектирование разработки месторождений нефти	Design of an oilfield development (дисциплина Johnny Bravo)
процессы разработки ПО	software processes (ssn)
процессы разработки программного обеспечения	software processes (ssn)
разработка аудита	audit development
разработка и внедрение	elaboration and implementation (kealex)
разработка и предоставление образовательных услуг	elaboration and provision of educational services (kealex)
разработка и регулирование образовательного процесса	formulating and regulating learning policy (ssn)
Разработка нефтяных месторождений термическими методами	Thermal Methods of Petroleum Production (дисциплина Johnny Bravo)
разработка образовательных услуг	design of the learning services (ssn)
разработка учебного плана	developing curriculum (ssn)
разработка учебных курсов	course design (Johnny Bravo)
разработка учебных материалов	curriculum development (Alex_Odeychuk)
разработка учебных программ	curriculum design (Johnny Bravo)
разработка языков программирования	programming language design (ssn)
центр по вопросам технологических разработок	centre of technological competence
Центр стратегических разработок	Center for Strategic Research (официальное название, в оригинале почему-то с артиклем grafleonov)
центр технологических разработок	centre of technological competence