Terms for subject Education containing прохождение

Russian	English
Курс подлежит повторному прохождению	R (=Repeat; в транскрипте Johnny Bravo)
навыки прохождения тестирования	test-taking skills (AMlingua)
неполное прохождение курса	incomplete passing in a course (Johnny Bravo)
отчёт о прохождении стажировки	internship report (igisheva)
предел для прохождения курса	marginally passing (Johnny Bravo)
прохождение практики на производстве	work placement (4uzhoj)
свидетельство о прохождении интернатуры	evidence of internship (igisheva)
свидетельство о прохождении обучения	training certificate (Elina Semykina)
свидетельство о прохождении повышения квалификации	certificate of advanced training and specialization (Самурай)
свидетельство о прохождении повышения квалификации	certificate of professional development (Самурай)
свидетельство о прохождении стажировки	internship certificate (igisheva)
сертификат о прохождении обучения	training certificate (Elina Semykina)
справка о прохождении стажировки	internship certificate (igisheva)
студенческий табель, куда заносятся отказы от прохождения курса-ов	drop card (необходимо оформлять после истечения срока свободного выбора курсов; каждая запись заверяется подписью куратора plushkina)
студенческий табель, куда заносятся отказы от прохождения курса-ов	resignation card (каждое изменение в учебном плане заверяется подписью куратора plushkina)
удовлетворительное прохождение курса	satisfactory passing (Johnny Bravo)
удовлетворительное прохождение курса	satisfactory completion (Johnny Bravo)
школа для прохождения практики студентов	partnership school
школа для прохождения практики студентов	partner school
школа прохождения практики	practice school