 |
| Russian | French |
| обучение без отрыва от производства для прикладных программ организации питания | formation en service pour les programmes de nutrition appliquée |
| отрыв от производства | abandon de l'exercice de la profession (Morning93) |
| подготовка без отрыва от производства | formation sur le lieu de travail |
| преддипломная практика на производстве | un stage de fin d'études |
| с отрывом от производства/целевое/индивидуальное обучение/сопровождение | INTER entreprises et inter / sur mesure / accompagnement individuel (Voledemar) |
| учиться без отрыва от производства | faire ses études sans abandonner l'exercice de sa profession (Morning93) |