 |
| Russian | English |
| выпускники престижных вузов | graduates of reputable schools (e.g., it's a disaster that graduates of reputable schools often fail to learn basic skills, and cannot find suitable jobs Alex_Odeychuk) |
| курс получения престижной квалификации для опытных преподавателей и учителей | Chartered Teacher Studies (магистерская степень; источник:  fluent.ru inplus) |
| престижное образование | well-respected scholarship (Alex_Odeychuk) |
| престижное учебное заведение | prestigious school (Foreign Policy Alex_Odeychuk) |
| престижное учебное заведение | reputable school (Alex_Odeychuk) |