Terms for subject Education containing предметный

Russian	English
дифференцирующий предметный тест	differential test
интегрированное предметно-языковое обучение	content and language integrated learning
компетентность в предметной области	competence in related field
много-предметная аккредитация	multi-subject credential (диплом учителя, дающий право преподавать несколько предметов ЛВ)
обучение не по предметной системе, а по комплексным темам, которые включают несколько учебных предметов	teaching general topics (not separate subjects)
практика для применения предметных знаний и умений в работе	subject practice
предметная комиссия	subject committee
предметная компетентность	subject competency
предметная наглядность	instruction by means of showing objects
предметная олимпиада	school subject competition (Solntsepyok)
предметная олимпиада	School Subject Olympiad (Solntsepyok)
предметная олимпиада	subject olympiad (Tamerlane)
предметная олимпиада	subject proficiency competition
предметная секция	subject teachers' section
предметная система	course management system (во вузе)
предметно-направленный	subject-oriented (Andrey Truhachev)
предметно-ориентированное обучение английскому языку	content-based English language learning (proz.com tlumach)
предметно-ориентированный	subject-oriented (Andrey Truhachev)
предметно-центризм	subject-centredness
предметно-языковое интегрированное обучение	Content and Language Integrated Learning (CLIL akira_tankado)
Предметно-языковое интегрированное обучение	CLIL (Content and Language Integrated Learning Sem27)
предметное наполнение	curriculum disciplines (xmoffx)
предметное наполнение	curriculum development (xmoffx)
предметное наполнение	curriculum subjects (xmoffx)
предметное обучение	subject teaching
предметное слово	main entry
предметное слово	headword
предметное содержание	content area (Ramzess)
предметный курс в составе учебного предмета	subject course
предметный совет	subject board
предметный совет	subject council
предметный тест	curriculum-dependent test
предметный тест-вопросник	subject questionnaire test
содержание предметной области	subject matter
учебный предмет, ведущая функция которого — формирование умений и навыков предметно-практической деятельности	subject for developing skills