Terms for subject Education containing поступающий

Russian	English
будущий студент, поступающий на курс обучения	intending student
повторно поступать	re-enroll (в институт и т.д. aldrignedigen)
амер. подготовительная программа колледжа для поступающих в университеты	transfer course (1-2 года с последующим переводом на 2-3й курсы университета Alex Lilo)
поступать в аспирантуру	apply to a PhD program (stanford.edu Alex_Odeychuk)
поступать в ВУЗ	go to college (Alex_Odeychuk)
поступать в ВУЗ	go to university (Andrey Truhachev)
поступать в высшее учебное заведение	go to university (Andrey Truhachev)
поступать в высшее учебное заведение	go to college (Andrey Truhachev)
поступать в колледж	go to college (Andrey Truhachev)
поступать в техникум	go to college (Andrey Truhachev)
поступать в университет	go to university (Andrey Truhachev)
поступать в университет	apply to university (Yu_Mor)
поступать в университет	go to college (Andrey Truhachev)
поступать в элитные высшие учебные заведения страны	get into the nation's best schools (New York Times Alex_Odeychuk)
поступать в элитные высшие учебные заведения страны	get into the nation's best schools (Alex_Odeychuk)
потенциальный студент, поступающий на курс обучения	intending student
рост количества поступающих	enrollment growth (ЛВ)
требования для поступающих	entrance requirements (the grades in school examinations required for admission to university collinsdictionary.com Denis Lebedev)