Terms for subject Education containing научное

Russian	German
база научной информации	Forschungsdatenbank
ведущий научный сотрудник	leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin
ведущий научный сотрудник	leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter
ведущий научный центр	wissenschaftliches Spitzenzentrum
внештатный научный сотрудник	außerordentliche wissenschaftlishe Mitarbeiterin
внештатный научный сотрудник	außerordentlicher wissenschaftlicher Mitarbeiter
грант на научное исследование	Forschungsstipendium
деятельность по научным исследованиям и разработкам	Forschungs- und Entwicklungstätigkeit
дотация на научные исследования	Forschungsstipendium (Александр Рыжов)
естественно-научная компетентность	Naturkompetenz
естественно-научная подготовка	naturwissenschaftliche Ausbildung (Лорина)
естественно-научные предметы	naturwissenschaftliche Fächer
естественно-научный факультет	Fakultät für Naturwissenschaften (dolmetscherr)
заместитель декана по научной работе	Prodekan für wissenschaftliche Arbeit (Лорина)
защищать научную работу	wissenschaftliche Arbeit verteidigen
комиссия по науке и научным разработкам	Forschungs- und Entwicklungsausschuss
магистерская научная работа	wissenschaftliche Magisterarbeit (Лорина)
межвузовский учебно-научный центр	interuniversitäres Ausbildungs- und Forschungszentrum (Лорина)
методология научных исследований	Methodologie der wissenschaftlichen Forschungen (dolmetscherr)
младший научный сотрудник	wissenschaftlicher Assistent (lora_p_b)
младший научный сотрудник	wissenschaftlicher Juniorreferent (Андрей Клименко)
научная библиотека	akademische Bibliothek
научная деятельность	wissenschaftliche Tätigkeit (Лорина)
научная дисциплина	wissenschaftliche Disziplin (Лорина)
научная картина мира	wissenschaftliches Weltbild (dolmetscherr)
научная организация труда	Proseminar (австр. Андрей Клименко)
научная полемика	wissenschaftliche Diskussion (dolmetscherr)
научная публикация	wissenschaftliche Publikation (dolmetscherr)
научная работа	Forschungsarbeit
научная работа	wissenschaftliche Arbeit (научный отчёт о результатах исследования)
научная работа	wissenschaftliche Leistung (dolmetscherr)
научная работа и научные разработки на договорной основе	vertragliche Forschungs- und Entwicklungsarbeit
научная специализация	wissenschaftlicher Schwerpunkt (dolmetscherr)
научная стажировка	Forschungsaufenthalt (lora_p_b)
научная стажировка	wissenschaftliche Ausbildung (dolmetscherr)
научная стажировка	Studienaufhalt (promasterden)
научная статья	wissenschaftlicher Aufsatz
научная статья	Abhandlung
научная степень	Diplomgrad (miami777409)
научная степень	akademischer Grad (Capitoshka84)
научная этика	Wissenschaftsethik (dolmetscherr)
научно-исследовательская часть	Forschungsstelle (dolmetscherr)
научно-исследовательские стажировки	Forschungsaufenthalte (Pretty_Super)
научно-исследовательский метод	Untersuchungsmethode
научно-исследовательский метод	Forschungsmethode
научно-исследовательское направление	Forschungsrichtung
научно-развлекательный центр	Wissenschaftszentrum
научное звание	akademischer Titel (Лорина)
научное знание	wissenschaftliche Kenntnis
научное подразделение в университете или ВУЗе, в рамках которого аспиранты работают над своими исследованиями и выполняют научные работы диссертации	Graduiertenkolleg (www.euro-text.de; Можно короче: просто - аспирантура Malligan)
научное познание	wissenschaftliche Erkenntnis (Лорина)
научное пособие	Lehrbuch (dolmetscherr)
научное проектирование	Wissenschaftliche Projektarbeit (golowko)
научное учение	Lehre
научное учреждение	Forschungsanstalt
научное учреждение	Wissenschaftsbehörde
научные коммуникации	wissenschaftliche Kommunikation (dolmetscherr)
научные основы	wissenschaftliche Grundlagen (dolmetscherr)
научный доклад	wissenschaftlicher Bericht (dolmetscherr)
научный работник	wissenschaftliche Mitarbeiterin
научный работник	wissenschaftlicher Mitarbeiter
научный семинар	wissenschaftliches Seminar (Лорина)
научный сотрудник	Forscher
научный сотрудник	Forscherin
научный сотрудник	Wissenschaftlerin
научный центр	Forschungszentrum
научный язык	Wissenschaftssprache
организация научных исследований	Organisation der wissenschaftlichen Forschung (dolmetscherr)
ординарный научный сотрудник	ordentliche wissenschaftliche Mitarbeiterin
ординарный научный сотрудник	ordentlicher wissenschaftlicher Mitarbeiter
основы естественно-научного познания мира	Grundlagen der naturwissenschaftlichen Erkenntnis der Welt (Лорина)
основы научного атеизма	Grundlagen des wissenschaftlichen Atheismus (Лорина)
основы научного коммунизма	Grundlagen des wissenschaftlichen Kommunismus (Лорина)
основы научного письма на иностранном языке	Grundlagen der Verfassung wissenschaftlicher Texte in einer Fremdsprache (dolmetscherr)
основы научных исследований	Forschungsgrundlagen (dolmetscherr)
основы научных исследований	Grundlagenforschung (Aprela)
отдел научных исследований и институционального развития	Forschungs- und Entwicklungsabteilung
отдел научных исследований и организационного развития	Forschungs- und Entwicklungsabteilung
положение о проведении научных экзаменов	WPO Wissenschaftlichen Prüfungsordnung (AndrewDeutsch)
преподавательская и научная работа	Unterrichten und wissenschaftliche Arbeit (dolmetscherr)
приглашённый научный сотрудник	wissenschaftliche Gastmitarbeiterin
приглашённый научный сотрудник	wissenschaftlicher Gastmitarbeiter
пропедевтика основ научной деятельности	Wissenschaftspropädeutik (juste_un_garcon)
проректор по научной работе	Prorektor für Forschung (Karce)
старший научный сотрудник	ältere wissenschaftliche Mitarbeiterin
старший научный сотрудник	älterer wissenschaftlicher Mitarbeiter
стиль научного языка	wissenschaftlicher Stil
стипендия на научные исследования	Forschungsstipendium (Александр Рыжов)
студенческий научный семинар	wissenschaftlicher Studentenseminar (dolmetscherr)
студенческое научное общество	studentische Forschungsgesellschaft (Tiny Tony)
студенческое научное общество	wissenschaftliche Studentengesellschaft (СНО Tiny Tony)
субсидия на научные исследования	Forschungsstipendium (Александр Рыжов)
тема научного исследования	Forschungsthema
углубление научных знаний	Vertiefungsstudium (promasterden)
учебно-научный	Ausbildungs- und Forschungs- (Лорина)
учебно-научный институт	Bildungs- und Wissenschaftsinstitut (Лорина)
учебно-научный комплекс	wissenschaftliches Studienzentrum (dolmetscherr)
учебно-научный центр	Ausbildungs- und Forschungszentrum (Лорина)
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение	Föderale staatliche haushaltsplangebundene wissenschaftliche Einrichtung (Лорина)
штатный научный сотрудник	ordentliche wissenschaftliche Mitarbeiterin
штатный научный сотрудник	ordentlicher wissenschaftlicher Mitarbeiter
экзактные научные предметы	MINT-Fächer