| Russian | English |
| Академия международных отношений | International Relations Academy |
| бакалавр делового администрирования в международном туризме | Bachelor of Business Administration in International Tourism (Johnny Bravo) |
| бакалавр международных отношений | Bachelor in International Relations (Johnny Bravo) |
| Белферовский центр науки и международных отношений | Belfer Center for Science and International Affairs (Института государственного управления им. Дж.Ф.Кеннеди Гарвардского университета Alex_Odeychuk) |
| Голландская организация международного сотрудничества в сфере высшего образования | NUFFIC (Johnny Bravo) |
| диплом международного образца | Internationally Recognised Diploma (и учебные программы международного образца Internationally Recognised Curricula OLGA P.) |
| Директорат Консультирования Международных Студентов | DISSA (Vera3333) |
| Директорат Консультирования Международных Студентов | Directorate of International Student Advising (Vera3333) |
| Европейский совет международных школ | European Council of International Schools (terrarristka) |
| Институт востоковедения и международных отношений | Institute of Oriental Studies and International Relations (Alex_Odeychuk) |
| Институт международного морского права | International Maritime Law Institute (Oleksandr Spirin) |
| Институт международной торговли и права | Institute of International Trade and Law (grafleonov) |
| Институт международных отношений | Institute of International Affairs (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| Институт международных отношений | Institute of International Studies (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Институт международных отношений и управления | School of Government and International Affairs (МГИМО(У) МИД РФ Alex_Odeychuk) |
| Институт международных отношений Фуданьского университета | Institute of International Studies at Fudan University (Китай Alex_Odeychuk) |
| Институт международных экономических и политических исследований | Institute for International Economic and Political Studies (grafleonov) |
| Институт мировой экономики и международных отношений | Institute of World Economy and International Relations (Johnny Bravo) |
| Институт мировой экономики и международных отношений | IMEMO (Johnny Bravo) |
| Институт перспективных международных исследований Университета Джонса Гопкинса | Johns Hopkins University School of Advanced International Studies (Alex_Odeychuk) |
| Институт сравнительного публичного и международного права им. Макса Планка | Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law (grafleonov) |
| история, культура и география страны языка международного общения | International Language and Country-Specific History, Culture and Geography (Alex_UmABC) |
| история международных отношений в новейшее время | History of foreign affairs in modern times (Johnny Bravo) |
| кафедра международного права | department of international law (Alex_Odeychuk) |
| кафедра международной журналистики и коммуникаций | Department of International Journalism and Communication (Alex_Odeychuk) |
| кафедра международной политики | Department of International Politics (Alex_Odeychuk) |
| кафедра международной экономики | Department of International Economics (Alex_Odeychuk) |
| кафедра теории международной экономики | Department of International Economics (Alex_Odeychuk) |
| Китайская Академия международной торговли и экономического сотрудничества | CAITEC (Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation huurma) |
| Китайский институт международных отношений | China's Institute of International Affairs (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| Китайский институт международных отношений Китайского народного университета | China's Institute of International Affairs at Renmin University (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| магистр международного бизнеса | master in international business (Alex_Odeychuk) |
| магистр международного бизнеса | Master of International Business (Johnny Bravo) |
| магистр международного бизнеса | MIB (master of international business K48) |
| магистр международных отношений | M.A. in International Relations (New York Times Alex_Odeychuk) |
| международная академия бизнеса и управления | International Academy of Business and Management (Samorukova) |
| Международная Академия Наук Экологии и Инженерии | International Academy of Ecology and Engineers (г. Актобе, Казахстан Johnny Bravo) |
| Международная аккредитация качества | IQA (Johnny Bravo) |
| Международная антикоррупционная академия | IACA (grafleonov) |
| Международная антикоррупционная академия | International Anti-Corruption Academy (grafleonov) |
| Международная ассамблея университетского бизнес образования | IACBE (International Assembly for Collegiate Business Education mr_aim) |
| Международная ассамблея университетского бизнес-образования | The International Assembly for Collegiate Business Education (Johnny Bravo) |
| Международная ассоциация исследователей геноцида | International Association of Genocide Scholars (grafleonov) |
| Международная ассоциация корпоративного образования | International Association of Corporate Education (MichaelBurov) |
| Международная ассоциация корпоративного образования | IACE (MichaelBurov) |
| Международная ассоциация по изучению Септуагинты и родственных текстов | IOSCS (sheetikoff) |
| Международная Высшая Школа Управления | International Administration Academy (val123) |
| Международная гостевая программа для лидеров | International Visitor Leadership Program (MichaelBurov) |
| Международная гостевая программа для лидеров | IVLP (MichaelBurov) |
| международная карта учителя | ITIC |
| международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья | international classification of functioning, disability and health |
| Международная коучинговая федерация | International Coach Federation (Pashkovsky) |
| Международная летняя школа | Multicultural Summer School (Johnny Bravo) |
| Международная научно-теоретическая конференция | International Scientific-Theoretical Conference (civa) |
| международная политическая экономия | international political economy (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| международная политэкономия | international political economy (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Международная правоохранительная академия | International Law Enforcement Academy (AMlingua) |
| Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся | Programme for International Student Assessment (PISA schmidtd) |
| аббр. Programme for International Student Assessment – Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся | PISA (Ras Kapone) |
| международная программа преподавания и оценки уровня знаний | World-Class Instructional Design and Assessment (AMlingua) |
| Международная программа развития | International Development Program (австралийских университетов и колледжей internauta) |
| Международная программа развития австралийских университетов и колледжей | International Development Programme of Australian Universities and Colleges (Johnny Bravo) |
| Международная программа развития австралийских университетов и колледжей по системе IELTS | IDP IELTS Australia (Johnny Bravo) |
| Международная семейная скидка | IFD (International Family Discount (Нькаслский Университет, скидки на образование) Tulemissova) |
| Международная Сеть Агентств Обеспечения Качества в Высшем Образовании | INQAAHE (International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education Гера) |
| Международная сеть финансового образования | INFE (Natalia Nikolaeva) |
| Международная служба оценки дипломов | International Credential Assessment Service (cyberleninka.ru dimock) |
| Международная федерация по вопросам просвещения родителей | the International Federation for Parent Education |
| Международная федерация свободных профсоюзов учителей | the International Federation of Free Teachers' Unions |
| Международная федерация школ домоводства | the International Federation of Home Economics |
| Международная школа-практикум молодых учёных-юристов | International School-Workshop of young legal scholars (Johnny Bravo) |
| Международная экспертная группа по ранжированию | IREG (International Ranking Expert Group Uljan) |
| международно-правовой факультет | international law faculty (Alex_Odeychuk) |
| международное высшее учебное заведение | international college (Reuters Alex_Odeychuk) |
| международное исследование качества математического и естественнонаучного образования | Trends in International Mathematics and Science Study |
| Международное мониторинговое исследование качества школьного математического и естественнонаучного образования | TIMSS (iwona) |
| Международное общество военного права и права войны | International Society for Military Law and the Law of War (grafleonov) |
| Международное общество по повышению эффективности | ISPI (INTERNATIONAL SOCIETY FOR PERFORMANCE IMPROVEMENT ZWern) |
| Международное рейтинговое агентство | EDUNIVERSAL (присуждает рейтинги университетам gulnara11) |
| международное управление гостиничным и ресторанным бизнесом | International Hospitality Management (Tiny Tony) |
| международное управление человеческими ресурсами | international human resource management (Johnny Bravo) |
| международное частное морское право | private international maritime law (Самурай) |
| международные валютно-кредитные отношения | International currency and credit relations (Название предмета в ВУЗе Lub-off) |
| международные университеты Лауреат | Laureate International Universities (Johnny Bravo) |
| Международный Аттестат о Среднем Образовании | ICE (VeronicaIva) |
| Международный Бакалавриат | IB (International Baccalaureate morav) |
| Международный бакалавриат | International Baccalaureate (Программа "Международный бакалавриат, International Baccalaureate Diploma, IB" была разработана в Швейцарии в 1968 году и с тех пор получила широкое распространение в мире. Это идеальная модель предуниверситетского образования, единого для всех стран. Степанова Наталья) |
| международный гражданский процесс | international civil process (kee46) |
| международный диплом о полном среднем образовании | IB Diploma (Johnny Bravo) |
| Международный институт планирования образования | IIEP (МИПО; International Institute for Educational Planning –  unicef.org tiranuz) |
| Международный институт по управлению ущербом | ILCI (International Loss Control Institute Sasha_W) |
| Международный институт развития менеджмента | International Institute for Management Development (IMD;МИРМ;МИУР MichaelBurov) |
| Международный институт развития менеджмента | Institute for Management Development (IMD;МИРМ;МИУР MichaelBurov) |
| Международный институт социальных наук | International Institute of Social Studies (grafleonov) |
| Международный институт управленческого развития | International Institute for Management Development (IMD ; МИРМ; МИУР MichaelBurov) |
| Международный институт управленческого развития | Institute for Management Development (IMD ; МИУР MichaelBurov) |
| Международный информационный бизнес | International information business (название дисциплины Jasmine_Hopeford) |
| Международный казахско-турецкий университет имени Х. А. Яссави | International Kazakh-Turkish University named after H.A.Yassawi (Johnny Bravo) |
| Международный колледж гостиничного управления | International College of Hospitality Administration (Johnny Bravo) |
| Международный компьютерный архив современного английского языка | ICAME (ICAME) International Computer Archive of Modern and Medieval English. An international organization of linguists and information scientists working with English machine-readable texts. Taktarova Anna) |
| Международный консорциум по развитию образования | ICED – The International Consortium for Educational Development. (SWexler) |
| Международный научный центр имени Вудро Вильсона | Woodrow Wilson International Center for Scholars (grafleonov) |
| международный проект "Исследование качества чтения и понимания текста" | Progress in International Reading Literacy Study (Igor Kondrashkin) |
| Международный совет по открытому и дистанционному образованию | ICDE (International Council for Open and Distance Education icde.org bojana) |
| Международный совет по открытому и дистанционному образованию | International Council for Open and Distance Education (ICDE icde.org bojana) |
| международный стандарт по компьютерному образованию | computing curricula (Alex_Odeychuk) |
| международный стандарт по программной инженерии | SWEBOK (Alex_Odeychuk) |
| международный студент, который организует свою учёбу за рубежом самостоятельно | freemover (bucu) |
| Международный технологический колледж Саравака | CATS (International College of Advanced Technology Sarawak bbc.com bojana) |
| Международный технологический колледж Саравака | International College of Advanced Technology Sarawak (CATS bbc.com bojana) |
| международный ученический билет | ISIC |
| международный факультет | international faculty (sheffield.eu terrarristka) |
| Международный фонд исследований образовательной политики | International Foundation for education policy research (IFEPR org.ua bojana) |
| Монтерейский институт международных исследований | MIIS (formerly Monterey Institute of International Studies, now Middlebury Institute of International Studies at Monterey [now] wikipedia.org) |
| Московский государственный институт международных отношений | Moscow State Institute of International Relations (МГИМО cnn.com Alex_Odeychuk) |
| Московский государственный институт международных отношений университет МИД России | Moscow State Institute of International Relations University of the MFA of Russia (Екатерина Крахмаль) |
| Нидерландский университетский фонд международного сотрудничества | NUFFIC (Clipsa) |
| отдел международных связей | international office (Alexander Podarewski) |
| Пекинский университет международных исследований | Beijing International Studies University |
| помощник декана по международным связям и связям с выпускниками | Associate Dean, International/Graduate (University of Alberta, Канада Alex_Odeychuk) |
| право международной торговли | international trade law (kee46) |
| программа повышения международной конкурентоспособности | international competitive growth program (Alex_Odeychuk) |
| Direct Entry English Program, Программа "прямого поступления", позволяющая поступить в университет без сдачи международного квалификационного экзамена английского языка IELTS или TOEFL | DEEP (Австралия Yu_Mor) |
| профессор международной политики | professor of international politics (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| профессор международных отношений | professor of international affairs (Alex_Odeychuk) |
| профессор международных отношений и внешнеэкономических связей | professor of international business and international affairs (Alex_Odeychuk) |
| профессор стратегии международных отношений | professor of international strategy (CNN Alex_Odeychuk) |
| работа в направлении международных связей | international relations work (Alex_Odeychuk) |
| Свободный международный университет социальных наук Гвидо Карли | LUISS Guido Carli University (grafleonov) |
| Свободный международный университет социальных наук Гвидо Карли | LUISS University (Рим grafleonov) |
| ситуации в международных отношениях | cases in international relations (Virgo9) |
| Совет международных британских школ | COBIS (Council for British International School Overseas Guca) |
| Совет по международным научным исследованиям и обменам | International Research and Exchanges Board (grafleonov) |
| Совет по стандартам международных образовательных путешествий | CSIET (Council on Standards for International Educational Travel; я понимаю, что перевод несколько топорный. Буду благодарен за комментарии – Комментирую ('More)- гуглится ещё "поездки" – они как-то лучше звучат. можно ещё "образовательный туризм" – тоже ничего. sergiusz) |
| степень магистра международных отношений | master of science degree in international relations (Alex_Odeychuk) |
| степень магистра международных отношений | M.I.A. (Master of International Affairs Alex Lilo) |
| студент, обучающийся по программе международного обмена | international student (CNN, 2017 Alex_Odeychuk) |
| Университет международного бизнеса и экономики | University of International Business and Economics (Johnny Bravo) |
| Университет международных отношений | University of International Relations |
| управление международной академической мобильности | international academic mobility office (официальная терминология Высшей школы экономики Darkwing duck) |
| Факультет государственного управления и международных отношений | school of government and international affairs (Alex_Odeychuk) |
| факультет дипломатии и международных отношений | School of International Relations and Diplomacy (Alex_Odeychuk) |
| факультет международного бизнеса | International Business School (Alex_Odeychuk) |
| факультет международных отношений | Faculty of International Relations (Volha13) |
| факультет международных отношений | school of international affairs (Alex_Odeychuk) |
| факультет международных отношений | School of International Studies (в университете Alex_Odeychuk) |
| Флоридский международный университет | Florida International University (государственный университет, находящийся в Майами, штат Флорида. Флоридский международный университет является вторым по величине во Флориде, и седьмым – в США. В настоящее время в нём обучаются около 48 тысяч студентов Alex_Odeychuk) |
| Флоридский международный университет | FIU (сокр. от "Florida International University" Alex_Odeychuk) |
| Центр международного сотрудничества по развитию образования | Center for International Cooperation in Education Development (при Академии народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации Anna Sam) |
| Центр международной мобильности | CIMO (Анна Ф) |
| Центр международной мобильности | Center of International Mobility (Анна Ф) |
| Центр международных экзаменов Кембриджского университета | Cambridge International Examinations (CIE Guca) |
| Школа международных и общественных отношений | School of International and Public Affairs (grafleonov) |
| Школа международных и публичных вопросов | School of International and Public Affairs (grafleonov) |
| Школа перспективных международных исследований Университета Джона Хопкинса | Johns Hopkins School of Advanced International Studies (grafleonov) |
| Экзамен на знание английского языка как средства международного общения | Test Of English For International Communication (Баян) |
