 |
| Russian | English |
| качественная система оценивания | qualitative grading system (Jasmine_Hopeford) |
| качественная шкала оценок | qualitative grading scale (chelsey rodgers) |
| качественное образование | sound academic background (Sergei Aprelikov) |
| 'Quality Points'-качественные баллы | QP (обозначение, которое используют колледжи при переводе буквенных оценок в цифровой формат. Напр. A = 4.00 quality points, A- = 3.67 и т.д. Sergey Yaroslavovich) |
| качественные показатели | Competent Performance (Johnny Bravo) |
| сужение прав и возможностей получить качественное образование | educational disempowerment (Alex_Odeychuk) |
| школа, дающая качественное образование | quality school (Alex_Odeychuk) |