Terms for subject Education containing кандидат технических наук

Russian	English
диссертация на соискание учёной степени кандидата технических наук	dissertation in support of candidature for a technical degree (в рамках российской системы образования я бы предпочла данный перевод Drozdova)
кандидат технических наук	PhD in Engineering (proz.com V.Lomaev)
кандидат технических наук	PhD in Technical Sciences (из объявления: Math Tutoring with PhD in Technical Sciences (Manhattan, Brooklyn, Staten Island) Alex Lilo)
присуждена учёная степень кандидат технических наук	hereby confers upon someone the degree of Doctor of Philosophy in Engineering Sciences (McCoy)
присуждена учёная степень кандидат технических наук	has conferred on someone the degree of Doctor of Philosophy in Engineering Science (McCoy)