| Russian | English |
| годовая отметка | yearly grade |
| годовая отметка | annual mark |
| годовая оценка | annual mark (Jasmine_Hopeford) |
| госбюджетная годовая субсидия, выделяемая государственному вузу на основе договора между министерством образования и вузом | support for activities |
| надлежащий годовой прогресс | Adequate Yearly Progress (AMlingua) |
| полная годовая стоимость обучения на дневном отделении | price of attendance (включая плату за обучение, сборы ВУЗа, учебные пособия, проживание и питание, личные траты, транспортные расходы и проч. Подробно см.  wikipedia.org kopeika) |
| полная годовая стоимость обучения на дневном отделении | cost of attendance (включая плату за обучение, сборы ВУЗа, учебные пособия, проживание и питание, личные траты, транспортные расходы и проч. Подробно см. wikipedia.org kopeika) |
| требуемый годовой прогресс | Adequate Yearly Progress (nyc.gov Ardath) |
