 |
| Russian | English |
| газета-молния | flash newspaper |
| курсы по газетам | courses by newspaper |
| Учительская газета | Teachers' Gazette (конечно, нужно писать "Uchitelskaya Gazeta" в транслитерации как имя собственное, но при пояснении давать указанный перевод snowleopard) |