| English | Russian |
| at the upper secondary level | в гимназиях (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| Basic and Upper Secondary Schools Act | Закон о базовой школе и старших классах средней школы (Johnny Bravo) |
| Basic and Upper Secondary Schools Act | Закон о начальных и полных средних школах (Johnny Bravo) |
| general upper secondary school | старшие классы общеобразовательной средней школы (Анна Ф) |
| Second Class Honours Upper Division | второй класс, высшая категория (В свою очередь дипломы "С отличием" разделяются ещё на 4 степени: Первый класс (First class honours), сокращённо -1st; Второй класс, высшая категория (Second class honours, upper division), сокращённо – 2:1; Второй класс, низшая категория (Second class honours, lower division), сокращённо – 2:2; Третий класс (Third class honours) – сокращённо – 3rd. Johnny Bravo) |
| Second Class Honours Upper Division | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (обозначается 2:1 Tiny Tony) |
| Second Class Honours Upper Division | высший раздел второго класса почёта (Johnny Bravo) |
| second class upper devision | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (Johnny Bravo) |
| Second Class – Upper Division | второй класс, высшая категория (Johnny Bravo) |
| Upper Division Baccalaureate Degree Courses | дисциплины верхнего уровня программ подготовки бакалавров (к ним относятся дисциплины, которые изучаются в течение последних двух лет обучения в учебном заведении по программам подготовки бакалавров; это, как правило, курсы специализации теоретического или аналитического характера. colombine) |
| Upper-division course | дисциплина для студентов старших курсов (Mary Kuligina) |
| Upper-division course | Предмет для студентов старших курсов (Mary Kuligina) |
| upper division student | студент с третьего по предвыпускной курс (pelipejchenko) |
| upper-level undergraduate | студент старших курсов бакалаврата (Alex_Odeychuk) |
| upper-level undergraduate | студент старших курсов бакалавриата (Alex_Odeychuk) |
| Upper Nile University | Университет Верхнего Нила (wikipedia.org AMlingua) |
| Upper Second Class Honours | диплом второй степени, высшая категория (Система оценок в Англии. Итоговая оценка 60-70% Johnny Bravo) |
| Upper Second Class Honours | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (Johnny Bravo) |
| upper secondary education | среднее образование |
| upper secondary education | верхнее среднее образование (Азери) |
| Upper Secondary School | полная средняя школа (Johnny Bravo) |
| upper secondary school | старшие классы средней школы (snowleopard) |
| upper secondary school | гимназия (Ras Kapone) |
