Terms for subject Education containing transcript

English	Russian
academic record transcript	выписка из зачётной ведомости (Johnny Bravo)
academic record transcript	выписка из зачётной книжки (Johnny Bravo)
academic record transcript	приложение к диплому (Johnny Bravo)
Academic record transcript	Выписка из зачётной книжки (Валерия 555)
academic transcript	академическая справка (Vladimir)
academic transcript	выписка из академической / учебной ведомости
academic transcript	выписка из зачётной ведомости (Johnny Bravo)
academic transcript	табель успеваемости (yuliya zadorozhny)
academic transcript	выписка академической успеваемости (Johnny Bravo)
Academic Transcript	Транскрипт академической успеваемости (НГУ Allexa)
academic transcript	оценочный лист (приложение к диплому)
Archive transcript	архивная справка (zsmith)
final official transcript	выписка из зачётно-экзаменационной ведомости (4uzhoj)
Graduate Transcript	выписка об академической успеваемости выпускника (Johnny Bravo)
high school transcript	табель успеваемости (ученика средней школы Alex_Odeychuk)
Leavers Transcript	выписка об академической успеваемости выпускника (Johnny Bravo)
official transcript	выписка из зачётно-экзаменационной ведомости (в США 4uzhoj)
Official Transcript of Records	приложение к диплому (Johnny Bravo)
official transcript of studies	приложение к диплому (  Johnny Bravo)
official transcript of the academic record	приложение к диплому (Johnny Bravo)
official university transcript	приложение к диплому (Johnny Bravo)
permanent transcript	табель текущей успеваемости (Virgo9)
student transcript	учебная э-карта
student transcript	академическая электронная выписка
Student Transcript	выписка об академической успеваемости студента (Johnny Bravo)
Student's Transcript of Record	приложение к диплому (Johnny Bravo)
this is an official transcript only if it is presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "This is an official transcript only if it bears the seal of the University and the signature of the Director of Records and Registrations in the upper right corner." (University of Maryland) 4uzhoj)
this is an official transcript only if it is supported by original diploma	без диплома недействителен (сконструировано из надписи "This is an official transcript only if it bears the seal of the University and the signature of the Director of Records and Registrations in the upper right corner." (University of Maryland) 4uzhoj)
this official transcript not valid unless presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "Official Transcript not valid unless received in sealed envelope" 4uzhoj)
this official transcript not valid unless supported by original diploma	без диплома недействителен (сконструировано из надписи ""Official Transcript Not valid unless received in sealed envelope" 4uzhoj)
this transcript is not official unless presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "this transcript is unofficial / not official unless signed by a school official" // Я лично пользуюсь именно этим вариантом 4uzhoj)
this transcript is not official unless supported by original diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
this transcript should not be accepted without original diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
this transcript should not be accepted without the diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
transcript of academic record	приложение к диплому (Johnny Bravo)
transcript of academic record	выписка из зачётно-экзаменационной ведомости (McCoy)
transcript of academic record	выписка академической успеваемости (Johnny Bravo)
transcript of academic record	справка об успеваемости (ptraci)
Transcript of Consolidated Academic Record	академическая справка (ART Vancouver)
transcript of performance	табель успеваемости (в школе Johnny Bravo)
transcript of records	академическая справка (о результатах сдачи экзаменов и зачетов (при неоконченном периоде обучения) terrarristka)
transcript of records	справка о периоде обучения (о результатах сдачи экзаменов и зачетов (при неоконченном периоде обучения) terrarristka)
transcript of records	выписка из зачётно-экзаменационной ведомости (yo)
Transcript of Student's Academic Progress and Behaviour	табель успеваемости и поведения учащегося (ART Vancouver)
transcript of studies	академическая справка (Johnny Bravo)
TRANSCRIPT TO THE CERTIFICATE of Completed Secondary Education	Дополнение к аттестату о полном общем среднем образовании (KristinaAnLaz)
Undergraduate Academic Transcript	ведомость академической успеваемости студента (Johnny Bravo)
university transcript	приложение к диплому (ART Vancouver)