Terms for subject Education containing register

English	Russian
call the register	проверять присутствующих (VLZ_58)
class register	классный журнал (vitoos)
Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students	Государственный реестр учебных заведений и курсов для иностранных студентов (Johnny Bravo)
Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students	Государственный реестр учебных заведений и курсов для студентов из-за рубежа (австр.; CRICOS Wiana)
delete from matriculation register	эксматрикулировать
electronic class register	электронный классный журнал
European quality assurance register for higher education	Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании (Баян)
European quality assurance register for higher education	Европейский реестр по обеспечению качества в высшем образовании (Баян)
European quality assurance register for higher education	Европейский реестр агентств по обеспечению качества высшего образования (EQAR Есенжан)
examination-and-test register	зачётно-экзаменационная ведомость (Johnny Bravo)
Intent to Register	заявление о намерении зарегистрироваться (mindmachinery)
mark the register	проверять присутствующих (VLZ_58)
re-register	перерегистрировать (кого-либо/что-либо kee46)
register for credits	выбирать зачёты, которые студент будет сдавать в конце семестра (в американских колледжах и университетах paulik)
register of professions	государственный регистр профессий