Terms for subject Education containing powers

English	Russian
By virtue of the powers granted to it by the Charter and Statutes and the authority of the Senate the University has this day awarded the degree of	в соответствии с полномочиями, предоставляемыми уставом и внутренними положениями, а также властью Совета, университет в сей день присуждает степень (Johnny Bravo)
by virtue of the powers vested by	в соответствии с полномочиями, возложенными (Johnny Bravo)
degree-awarding powers	полномочия, позволяющие присуждать учёные звания (Johnny Bravo)
Delegation of Powers Vested in Company Sole Executive Body to the Manager	Передача полномочий единоличного исполнительного органа общества управляющему (legal500.com Elina Semykina)
development of will power	воспитание воли
discriminatory power	дифференцирующая сила
discriminatory power	различительная сила
exercising the powers granted by	в порядке осуществления полномочий, предоставленных (Johnny Bravo)
Heating Systems and Heat and Power Units	Теплоэнергетические установки и теплоснабжение (Zen1)
in exercise of powers granted by	в порядке осуществления полномочий, предоставленных (Johnny Bravo)
Industrial Thermal Power Engineering	Промышленная теплоэнергетика (специальность в вузе vgsankov)
Ivanovo State Power University	Ивановский государственный энергетический университет (Dmitry)
Ivanovo State Power University	ИГЭУ (Dmitry)
Mathematical Problems in Power-Plant Engineering	Математические задачи энергетики (Zen1)
mechanical and power engineering	механико-энергетический (напр., говоря о названии факультета; англ. перевод предложен пользователем 10-4 Forum Saver)
Moscow Power Engineering Institute	Московский энергетический институт (MichaelBurov)
Moscow Power Engineering Institute	НИУ МЭИ (московский энергетический институт mpei.ru Sergey Old Soldier)
power test	тест успешности