Terms for subject Education containing passing

English	Russian
examination passing date	дата сдачи экзаменов (Midnight_Lady)
incomplete passing in a course	неполное прохождение курса (Johnny Bravo)
marginally passing	предел для прохождения курса (Johnny Bravo)
pass a test in	сдать зачёт
pass a test in	получить зачёт
pass examinations without attending lectures	сдать экзамены экстерном
pass his entrance exams	сдать вступительные экзамены (Alex_Odeychuk)
pass someone in	поставить кому-либо) зачёт (по какому-либо предмету: They have passed me in physics Johnny Bravo)
pass in	поставить зачёт по
pass the bar exam	сдать экзамен на адвоката (sophistt)
pass the final exam	выдержать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final exam	сдать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final examination	выдержать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final examination	сдать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass with flying colors	получить высокий балл (alexghost)
pass written examinations	сдать письменные экзамены (New York Times Alex_Odeychuk)
passing grade	удовлетворительно (neuter noun, indecl)
passing grade	минимальный проходной балл (Перевод выполнен inosmi.ru: The verdict is that Putin the amateur historian would not get a passing grade at any reputable university. – Вердикт такой: как историк-любитель Путин не получит проходного балла ни в одном уважаемом университете. LeoBlume)
passing grade	удовлетворительная оценка (LeoBlume)
passing mark	проходной балл (Johnny Bravo)
satisfactory passing	удовлетворительное прохождение курса (Johnny Bravo)