Terms for subject Education containing pass

English	Russian
Basic or Pass Bachelor Degree	Базовая степень бакалавра (для получения достаточно трёх лет дневного обучения в университете Johnny Bravo)
compensatory pass	компенсационный зачёт (Virgo9)
condoned pass	зачёт с попустительства (т.е. частичный провал модуля, на который "закрыли глаза" Johnny Bravo)
Cumulative Pass Grade	накопленный проходной балл (Johnny Bravo)
give someone a pass	поставить зачёт (Taras)
give somebody a pass	поставить зачёт (Johnny Bravo)
high pass	высший балл (hipparion)
high pass	оценка "отлично" (hipparion)
module pass mark	проходной балл по предмету (Johnny Bravo)
non-pass	не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт")
overall pass rate	общий проходной балл (AlimHusseinov)
pass a test in	сдать зачёт
pass a test in	получить зачёт
pass examinations without attending lectures	сдать экзамены экстерном
pass examinations without attending lectures	сдавать экзамены экстерном (VLZ_58)
pass/fail	зачёт / незачёт
pass/fail assessment	система оценивания "зачёт-незачёт"
pass/fail assessment	недифференцированное оценивание
pass-fail course	курс, в конце которого следует не экзамен, а зачёт (icterubal)
pass-fail exam	зачёт (Термин подсказан носителем языка (США) North)
pass/fail grading system	система оценки зачёт / незачёт
pass/fail option	зачётная форма экзамена (Leonid Dzhepko)
pass-fail test	зачёт (Johnny Bravo)
pass for a course	зачёт (Taras)
pass grade	положительная академическая оценка
pass grade	проходной балл
pass his entrance exams	сдать вступительные экзамены (Alex_Odeychuk)
pass someone in	поставить кому-либо) зачёт (по какому-либо предмету: They have passed me in physics Johnny Bravo)
pass in	поставить зачёт по
pass mark	проходной минимум
pass mark	проходной порог
pass/no pass basis	зачёт/незачёт (Из транскрипта University of Southern California: P-pass (passing grade equivalent to C quality or better for letter-graded courses where a student elects to take it on a Pass/No Pass basis). NP-no pass (failing grade for courses taken on a Pass/No Pass basis). Оранжевая)
pass rate	успеваемость (Alexander Matytsin)
pass the bar exam	сдать экзамен на адвоката (sophistt)
pass the final exam	выдержать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final exam	сдать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final examination	выдержать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass the final examination	сдать выпускной экзамен (Andrey Truhachev)
pass with credit	хорошо (при шкале оценивания Pass with Distinction (AB) – Pass with Credit (BA) – Pass (B) – Fail 4uzhoj)
pass with distinction	отлично (при шкале оценивания Pass with Distinction (AB) – Pass with Credit (BA) – Pass (B) – Fail 4uzhoj)
pass with flying colors	получить высокий балл (alexghost)
pass with flying colors	успешно окончить (alexghost)
pass written examinations	сдать письменные экзамены (New York Times Alex_Odeychuk)
student pass	студенческая виза (Сингапур Sergey_Ka)
10th standard pass	Среднее полное образование 10 лет в Индии (wikipedia.org pablo1971)