Terms for subject Education containing par

French	Greek
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire	Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της μάθησης-ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών-διερευνητική δράση
adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme	έφηβοι που απογοητεύονται από το σχολείο και εγκαταλείπουν τις σπουδές τους χωρίς να αποκτήσουν απολυτήριο
adressable par contenu	θεματική προσπέλαση
adressable par contexte	συσχετιστική προσπέλαση
aide à l'interprétation par IA	μέσο αποκωδικοποίησης τεχνητής νοημοσύνης
Année européenne de l'éducation par le sport 2004	Ευρωπαϊκό Έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού 2004
apprentissage par la pratique	ενεργός μάθηση
audioconférence assistée par ordinateur	ακουστική τηλεσυνεδρίαση με τη βοήθεια υπολογιστή
avertissement par le Directeur	σύσταση από το διευθυντή
banc d'essai par satellite	δορυφορική "κλίνη δοκιμών"
base de données adressable par images	βάση δεδομένων με προσπέλαση εικόνος
capacité de transmission par satellite	δυναμικό δορυφορικών μεταδόσεων
Centre de formation et d'information des personnels concernés par la scolarisation des enfants de migrants	Κέντρο εκπαίδευσης και ενημέρωσης του προσωπικού που ασχολείται με τη σχολική φοίτηση των παιδιών των διακινούμενων εργαζομένων
centre de formation par l'apprentissage	εκπαιδευτικό κέντρο
création d'images par ordinateurs	δημιουργία εικόνων με ηλεκτρονικούς υπολογιστές
différenciation par niveau d'intelligence	διαφοροποίηση βάσει των ιδιαιτέρων κλίσεων
dispositif expérimental commun par satellite	δορυφορικό ανοικτό σύστημα δοκιμών
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées	Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées	Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών
enseignement assisté par ordinateur	διδασκαλία με τη βοήθεια υπολογιστή ; διδασκαλία με υπολογιστή
enseignement assisté par ordinateur	διδασκαλία με τη βοήθεια υπολογιστή
enseignement dirigé par ordinateur	οργάνωση διδασκαλίας με υπολογιστή
enseignement sanctionné par un grade universitaire	βαθμίδα σπουδών
enseignement sanctionné par un grade universitaire	κύκλος σπουδών
enseignement à distance par Internet	τηλεδιδασκαλία μέσω διαδικτύου
formation de niveau universitaire sanctionné par un diplôme	πτυχίο πανεπιστημίου
formation par le travail	μάθηση στο χώρο εργασίας
formation à distance par Internet	τηλεδιδασκαλία μέσω διαδικτύου
gestion en studio assistée par ordinateur	διαχείριση STUDIO με τη βοήθεια υπολογιστή
gestion en studio intégrée par ordinateur	ενοποιημένη διαχείριση STUDIO με υπολογιστή
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques	κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις, τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης που απαιτεί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και οι τεχνολογικές αλλαγές
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques	Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας για την επαγγελματική εκπαίδευση
interrogation par le contenu	ερώτηση κατά περιεχόμενο
le cycle d'études est sanctionné par le baccalauréat européen	ο κύκλος σπουδών πιστοποιείται από το Ευρωπαϊκό Απολυτήριο
liaison par câble interactive	αμφίδρομη καλωδιακή ζεύξη
offre d'emploi par voie de presse	ανακοίνωση των προσφορών εργασίας δια μέσου του τύπου
protocole établi par référence à	πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε σε συνδυασμό με
recherche par programme vidéo	ανάκτηση προγραμμάτων βίντεο
reconnaissance sur le plan national du doctorat délivré par l'Institut de Florence	Εθνική αναγνώριση του διδακτορικού πτυχίου της Φλωρεντίας
station d'enseignement par satellite	δορυφορικό εκπαιδευτικό κανάλι
surveillance assistée par ordinateur	παρακολούθηση με υπολογιστή
système de classification par tranches d'âge	σύστημα κατάταξης ηλικίας
transmission de didacticiel par satellite	μετάδοση διδακτικού μέσω δορυφόρου
vente de livres de classe par les établissements scolaires	πώληση σχολικών βιβλίων από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα
études universitaires sanctionnées par un diplôme	πτυχίο πανεπιστημίου
étudiant par correspondance	άτομο που σπουδάζει δι'αλληλογραφίας