Terms for subject Education containing op

Dutch	Spanish
actieprogramma op het gebied van een leven lang leren	Programa de Aprendizaje Permanente
Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de Europese Gemeenschap	Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea
Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verrandering in de EG	Programa de fomento de la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea
Actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van de beroepsopleiding en de technologische verandering	Programa de Acción Comunitario sobre Formación Profesional y Cambios Tecnológicos
Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep	Programa de Formación y Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional
Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep	Programa de Acción para la Formación y la Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional
Centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijsgebied	Centro de Investigaciones e Innovaciones en Materia de Enseñanza
Comité voor het programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie COMETT	Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT
Communautaire actie op het gebied van leertechnologie	Desarrollo del aprendizaje mediante avances técnicos
Communautaire actie op het gebied van leertechnologie-Development of European Learning through Technological AdvanceDelta-programma-verkennende actie	Acción Comunitaria en el campo de las Tecnologías de la Educación-Desarrollo del Aprendizaje en Europa a través del Progreso Tecnológico-Acción Exploratoria
Communautaire beroepsopleidingsactie op audiovisueel gebied	Acción Comunitaria de Formación Profesional en el Sector Audiovisual
docenten die iemand tot onderzoeker opleiden	personas que desarrollan actividad docente en el campo de la investigación
dood geheugen op compact disc	memoria sólo de lectura en disco compacto
Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland	Centro Europeo para la formación en el Medio Agrícola y Rural
Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland	Centro Europeo para la Promoción y la Formación en el Medio Agrícola y Rural
Europees net van initiatieven op opleidingsgebied	red europea de iniciativas de formación
Europees netwerk voor samenwerkingsverbanden op opleidingsgebied tussen universitait en industrie	Asociaciones Universidad-Empresas para la Formación
Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie 1990-1994	Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información
Gemengd Comité "EEG-EVA" inzake samenwerking op het gebied van oderwijs en opleiding in het kader van het Erasmus-programma	Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus
groep op hoog niveau voor de modernisering van het hoger onderwijs	Grupo de alto nivel sobre la modernización de la enseñanza superior
Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school	Iniciativa "Violencia en las escuelas" - Medidas dirigidas a luchar contra la violencia en las escuelas
interoperabiliteit op Gemeenschapsschaal	interoperatividad a escala comunitaria
leesgeheugen op compact disc	memoria sólo de lectura en disco compacto
mislukken op school	fracaso escolar
mislukking op school	fracaso escolar
mislukkingen op school	situación de fracaso en la escuela
mogelijkheid op de arbeidsmarkt	salida profesional
multimediale opleiding op afstand	formación multimedia a distancia
Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap	Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea
Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de lidstaten van de Europese Gemeenschap	Red de Centros Nacionales de Información sobre Nuevas Tecnologías de la Información y la Educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea
onderwijs op school	educación escolar
op de praktijk gerichte afstudeerrichting	asignatura profesionalizada
op de verwerving van bepaalde vaardigheden gerichte opleiding	formación capacitativa
op een tijdschaal geformuleerde doelstelling	objetivos diferenciados en el tiempo
opleiding op afstand	educación a distancia
opleiding op de werkplek	formación en el puesto de trabajo
opleiding op de werkplek	formación en el empleo
opleidingsconcept van de Europese Unie op EVDB-gebied	concepto de formación de la UE en materia de PESD
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt	inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral
opzoeken op microvorm	recuperación de microformatos
Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming	red permanente de correponsales nacionales de protección civil
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie	Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie	Programa de Cooperación entre la Universidad y la Empresa en materia de Formación en el campo de las Tecnologías
Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen MDL	Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos
Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen	Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos
Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep	Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur	Comité consultivo sobre la formación en el sector de la arquitectura
Samenwerkingsprogramma EU-China op het gebied van het hoger onderwijs	Programa de cooperación de enseñanza superior UE-China
samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding	programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional
samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding	programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales
samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en industrie	Sociedad de Formación Universidad-Empresa
samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en industrie	asociación universidad-empresa para la formación
samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en industrie	Asociación Universidad - Empresa de Formación
Samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en onderneming	Sociedad de Formación Universidad-Empresa
Samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en onderneming	Asociación Universidad - Empresa de Formación
Samenwerkingsverband op opleidingsgebied tussen universiteit en onderneming	asociación universidad-empresa para la formación
scholier die op dit onderwijs "rechtens" geen aanspraak kan maken	estudiante definido como "no de derecho"
seminar op afstand met interactie	seminario a distancia con interacción
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers	programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers	programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y de demostración en el ámbito de la formación y la movilidad de los investigadores
steun ten behoeve van cursussen op hoog niveau	ayuda a cursos de alto nivel
strategisch kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding	marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación
toegang op afstand tot een kennisbank	acceso a distancia a las bases de conocimiento
training op de arbeidsplaats	formación en el puesto de trabajo
training op de arbeidsplaats	formación en el empleo
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates	Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates
voorbereiding op het beroepsleven	preparación para la vida activa
voorbereiding op zelfstandig werk	preparación para el autoempleo
voorlichting op het gebied van schoolkeuze	orientación académica
voorlichting op het gebied van schoolkeuze	orientación educativa
voorlichting op het gebied van schoolkeuze	orientación escolar
voorlichting op het gebied van schoolkeuze	orientación
Wet op de studiefinanciering	Ley para la financiación de los estudios