Terms for subject Education containing modern

English	Russian
Concept of Modern Natural Science	КСЕ (Концепция современного естествознания Graev)
Concept of Modern Natural Sciences	Концепция современного естествознания (Johnny Bravo)
concepts of modern natural science	концепции современного естествознания (бюро переводов АЛЬВА)
early modern history and modern history	новейшая и новая история (Andrey Truhachev)
History of foreign affairs in modern times	история международных отношений в новейшее время (Johnny Bravo)
history of modern Russia	история современной России (dolmetscherr)
Modern and Contemporary History	новое и новейшее время (LadyTory)
Modern Computer-based Tools of Intellectual Activities	СКИИД (Современный компьютерный инструментарий интеллектуальной деятельности Prime)
modern educators	специалисты для современной школы (Alex_Odeychuk)
Modern German Language	современный немецкий язык (Andrey Truhachev)
modern literature process	современный литературный процесс (учебная дисциплина, напр., на филфаке snowleopard)
modern research university	современный исследовательский университет (Alex_Odeychuk)
modern topics	современные проблемы (в названиях предметов: 615.758 – Modern Topics in Applied Optics 4uzhoj)
modern topics	актуальные проблемы (в названиях предметов: 615.758 – Modern Topics in Applied Optics 4uzhoj)
modern understanding	современное понимание (Charles Darwin’s evolutionary tree, since proven to be an oversimplification, remains an inspiration behind the modern understanding of biology and species development. ART Vancouver)
Modern world history	современная всемирная история (Johnny Bravo)
read the modern Arabic press	читать прессу на современном арабском языке (Alex_Odeychuk)
schools of modern management	направления современного менеджмента (mairev)
Shaping of the Modern World	Концепция современного естествознания (US Tenderka)