 |
| English | Russian |
| academic load | педагогическая нагрузка (Johnny Bravo) |
| academic load | преподавательская нагрузка |
| academic load | нагрузка (педагогическая Taras) |
| auditory load | аудиторная нагрузка |
| auditory load | лекционная нагрузка |
| course load | курсовая нагрузка (число курсов, на которые записывается (регистрируется) учащийся на семестр или четверть AMlingua) |
| physical education class with full exercise load | основная группа (по физкультуре Tiny Tony) |
| physical education class with reduced exercise load | подготовительная группа (по физкультуре Tiny Tony) |
| study load | учебная нагрузка (for students biozon) |
| teaching load | нагрузка (Taras) |
| teaching load | норма нагрузки (a number of contact hours per week, норма контактных уроков для учителей) |
| weekly load | недельная нагрузка |
| work load | норма нагрузки (a number of hours for academic and research work per year, установленная для преподавателей аудиторная и научно-исследовательская нагрузка) |