| English | Italian |
| authoring language | linguaggio per la produzione di programmi |
| basic mastery of foreign languages | conoscenza di base delle lingue straniere |
| Common European Framework of Reference for Languages | quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue: apprendimento, insegnamento, valutazione |
| Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue: apprendimento, insegnamento, valutazione |
| Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium | infrastruttura comune in materia di risorse e tecnologie linguistiche in quanto consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca |
| content and language integrated learning | apprendimento integrato di lingua e contenuto |
| diploma of Spanish as a foreign language | Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera |
| early teaching of European Union languages | insegnamento precoce delle lingue dell'Unione europea |
| early teaching of modern languages | insegnamento delle lingue moderne fin dalle prime classi della scuola elementare |
| English as a second language | inglese come seconda lingua |
| European Centre for Modern Languages | Centro europeo di lingue moderne |
| European Day of Languages | Giornata europea delle lingue |
| European Indicator of Language Competence | indicatore europeo di competenza linguistica |
| European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label europeo per progetti innovativi di apprendimento e insegnamento delle lingue |
| European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label europeo per le lingue |
| European Language Label | Label europeo per progetti innovativi di apprendimento e insegnamento delle lingue |
| European Language Label | Label europeo per le lingue |
| European Language Portfolio | portfolio Europeo delle lingue |
| European Survey on Language Competences | Indagine Europea sulle Competenze Linguistiche |
| European Year of Languages 2001 | Anno europeo delle lingue |
| European Year of Languages | Anno europeo delle lingue 2001 |
| European Year of Languages 2001 | Anno europeo delle lingue 2001 |
| extra foreign language | lingua moderna suppletiva |
| extra modern language | lingua moderna suppletiva |
| first foreign language | prima lingua |
| first foreign language | lingua veicolare |
| foreign-language assistant | lettore di lingua straniera |
| foreign language learning | apprendimento di lingue straniere |
| foreign language skill | competenza linguistica |
| foreign language teacher | insegnante di lingue straniere |
| foreign language teaching | insegnamento delle lingue straniere |
| German language and literature | germanistica |
| graduate in Foreign Languages and Literature | laureato in lingue e letterature straniere |
| higher education diploma in oriental languages | diplomato in lingue orientali |
| language accompaniment to courseware | corredo linguistico del materiale dei corsi |
| language competencies | competenze linguistiche |
| language course | corso di lingua |
| language exchange programme | programma di scambio linguistico |
| language I | madrelingua |
| language I | lingua materna |
| language I | lingua I |
| language immersion | immersione linguistica |
| language laboratory | laboratorio linguistico |
| language of instruction | lingua veicolare |
| language section | sezione linguistica |
| language skill | competenza linguistica |
| language skills | competenze linguistiche |
| language teaching | insegnamento linguistico (intermediaziun linguistica, scolaziun linguistica) |
| language teaching | insegnamento delle lingue (intermediaziun linguistica, scolaziun linguistica) |
| language training | formazione linguistica |
| Latin-Modern Languages Department | sezione latino-lingue moderne |
| LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION | sezione latino-lingue moderne |
| learning of a language, to learn a language | apprendimento di una lingua,apprendere une lingua |
| macro control language | macrolinguaggio di controllo |
| Modern Language Studies | Lingue straniere applicate |
| Modern Languages Project Group | gruppo di progetto "Lingue moderne" |
| Modern Languages Section | sezione delle lingue vive |
| near-natural language user interface | interfaccia con l'utente in linguaggio simile a quello naturale |
| private language school | istituto privato di insegnamento delle lingue |
| production control language | linguaggio di controllo della produzione |
| qualified in Nordic Languages | studi di germanistica |
| query language approximating to normal phraseology | linguaggio d'interrogazione che utilizza una fraseologia pressoche analoga a quella normale |
| representational language | linguaggio di rappresentazione |
| school of Oriental languages | istituto di lingue orientali |
| science and modern languages | scienze |
| science and modern languages | lingue moderne) |
| science and modern languages | sezione moderna(matematica |
| second foreign language | seconda lingua |
| teacher of modern languages | professore di lingue moderne |
| teaching language | lingua d'insegnamento |
| telemedia language learning | teleapprendimento delle lingue |
| university studies in German language and literature | studi di germanistica |
| working language | prima lingua |
| working language | lingua veicolare |
