Terms for subject Education containing l

French	English
academie pedagogique pour l'enseignement de base	college of education-new primary teacher-training course
Académie internationale de l'environnement	International Academy of the Environment
Académie pour l'éducation des adultes	Academy for Adult Education
accès intelligent à l'information	intelligent information accessing
accès à l’emploi	access to employment
accès à l’information	access to information
accès à l’éducation	access to education
achèvement du second cycle de l'enseignement secondaire	completion of upper secondary education
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action
Action communautaire de formation professionnelle dans le domaine de l'audiovisuel	Community vocational training measure in the audiovisual sector
action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain action COST A8	European research action on learning disorders as a barrier to human development COST Action A8
activités de l'aide à la petite enfance	pre-kindergarten
adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme	unqualified school leavers disenchanted with school
Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers	European Agency for Development in Special Needs Education
agrégé de l'université	agrégé
agrégé de l'université en lettres modernes	agrégé in letters
aide de l’État	state aid
aide intelligente à l'apprentissage	smart learning aid
aide intelligente à l'enseignement	intelligent learning aid
aide programmable à l'enseignement	smart learning aid
aide à l'interprétation par IA	AI interpretation aid
allocation d'études de l'Etat	Government study allowance
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	European Year of Lifelong Learning
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	European Year of Life-long Education and Training
Année européenne de l'éducation par le sport 2004	European Year of Education through Sport 2004
Année européenne de la citoyenneté par l'éducation	European Year of Citizenship through Education
Année internationale de l'alphabétisation	International Literacy Year
Année internationale de l'éducation	International Education Year
année internationale de l'éducation à la paix	International Peace Education Year
apprentissage de l'entrepreneuriat	entrepreneurial learning
apprentissage de l'esprit d'entreprise	entrepreneurial learning
apprentissage par l'utilisation	learning by using
approche axée sur l'apprenant	learner-centred approach
approche déductive de l'apprentissage	deductive approach to learning
Association africaine pour l'alphabétisation et l'éducation des adultes	African Association for Literacy and Adult Education
Association Africaine pour l'Education des Adultes	African Adult Education Association
Association africaine pour l'enseignement par correspondance	African Association for Correspondence Education
Association de l'Ecole internationale des Nations Unies	Association for the United Nations International School
Association de parents d'élèves de l'enseignement et éducation protestants	Parents'Association for Protestant Education and Upbringing
Association des promoteurs de l'alphabétisation des adultes au Ghana	Ghana Adult Literacy Promoters Association
Association européenne de l'université	European University Association
Association européenne des inspecteurs de l'enseignement	European Association of School Inspectors
Association européenne pour l'enseignement de l'architecture	European Association of Architectural Education
Association européenne pour l'éducation aux médias audiovisuels	European Association for Audiovisual Media Education
Association européenne pour l'éducation des adultes	European Association for the Education of Adults
Association européenne pour l'éducation spéciale	European Association for Special Education
Association Internationale des Sciences de l'Education	International Association for the Advancement of Educational Research
Association internationale pour l'avancement de l'informatique dans le domaine de l'éducation	International Association for the Advancement of Computing in Education
Association internationale pour l'échange d'étudiants en vue de l'acquisition d'une éxperience technique	International Association for the Exchange of Students for Technical Experience
Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire	International Association for the Evaluation of Educational Achievement
Association mondiale pour l'Ecole Instrument de paix	World Association for the School as an Instrument of Peace
Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux	National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide
Association néerlandaise pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel	Dutch Vocational Teacher Training Board
Association pour l'éducation intégrée d'enfants mongoliens	Association for the Integrated Education of Down's Syndrome Children
Association pour la promotion de l'enseignement professionnel de la boucherie	Society for the Promotion of Butchers' Vocational Training
Association pour le Développement de l'Education en Afrique	Association for the Development of Education in Africa
Association pour le développement de l'éducation en Afrique	Association for the Development of Education in Africa
Association Suisse de l'Enseignement à Distance	Swiss Association of Distance Teaching
Association universitaire pour le développement de l'enseignement et de la culture en Afrique et à Madagascar	University Association for Educational and Cultural Development in Africa and Madagascar
autorité locale de l'enseignement	local education authority
autorité responsable de l'enseignement	educational authority
autorités et institutions de l'éducation	education authorities and institutions
Base de données européennes sur l'enseignement supérieur	European data base on higher education
bourse pour l'étude des institutions démocratiques	Democratic Institutions Fellowship
bourses pour étudiants diplômés de l'enseignement supérieur	studentships
Bureau africain des sciences de l'éducation	African Bureau of Educational Sciences
Bureau canadien de l'éducation internationale	Canadian Bureau of International Education
Bureau de la planification de l'enseignement	Educational Planning Office
Bureau du Pacifique Sud pour l'évaluation pédagogique	South Pacific Board for Educational Assessment
Bureau International de l'Enseignement Technique	International Bureau for Technical Training
Bureau régional pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe	Eastern and Southern Africa Regional Office
bureau régional pour l'éducation en Asie et dans le Pacifique	Regional Office for Education in Asia and the Pacific
Cadre d'action prioritaire pour le changement et le développement de l'enseignement supérieur	Framework for priority action for change and development in higher education
cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels	European Quality Assurance Reference Framework
cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels	European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie	European Qualifications Framework
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie	European qualifications framework for lifelong learning
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie	European Qualifications Framework
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie	European qualifications framework for lifelong learning
Cadre pour l'enquête européenne sur les compétences linguistiques	Framework for the European survey on language competences
Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation	Strategic framework for European cooperation in education and training
campagne mondiale pour l'éducation	Global Campaign for Education
centration sur l’apprenant	learner-centered
Centre d'animation d'actions expérimentales dans le domaine de l'éducation permanente	Centre for Experimental Projects in the field of Permanent Education
centre de film scolaires de l'arrondissement	visual aids departments
Centre de formation continue de l'université de Tampere	Tampere University Institute for Extension Studies
centre de formation par l'apprentissage	apprentice training centre
Centre de Recherches de l'Enseignement et du Marché du Travail	Centre for Research into Education and Employment
Centre de Recherches Internationales de l'Académie de la Haye	Centre for International Research of The Hague Academy
Centre de ressources pour l'éducation de base	Basic Education Resource Centre
Centre de traduction des organes de l’Union européenne	Translation Centre for Bodies of the European Union
Centre d'information sur l'enseignement des sciences et de la technologie	Science and Technology Education Information Centre
Centre d'Étude sur l'Enseignement de l'Université d'Amsterdam	Educational Research Centre of the University of Amsterdam
Centre d'études sur la politique de l'enseignement supérieur	Centre for Higher Education Policy Studies
Centre international pour l'accroissement du potentiel de l'apprentissage	International Center for the Enhancement of Learning Potential
Centre national d'informatique dans l'éducation	National Information Technology in Education Centre
Centre panaméricain d'ingénierie sanitaire et sciences de l'environnement	Pan American Centre for Sanitary Engineering and Environmental Sciences
Centre pour l'innovation et la recherche dans l'enseignement	Centre for Educational Research and Innovation
Centre pour l'innovation technique et coopérative	Centre for Technical and Collaborative Innovation
Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement	Centre for Educational Research and Innovation
Centre pour le perfectionnement des professeurs de l'enseignement secondaire	Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers
Centre régional d'éducation des adultes et d'alphabétisation fonctionnelle pour l'Amérique latine	Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America
Centre régional pour l'enseignement des sciences et des mathématiques	Regional Centre for Education in Science and Mathematics
centre régional pour l'enseignement supérieur en Amérique latine et dans les Caraïbes	Regional Centre for Higher Education in Latin America and the Caribbean
centre résidentiel pour l'éducation des adultes	residential adult education centre
Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré	Secondary teacher's qualifying certificate
Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire	Secondary teacher's qualifying certificate
certificat d'aptitude à l'enseignement	teacher's certificate
certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire, degré supérieur	1st grade secondary teaching certificate
certificat provisoire d'aptitude à l'enseignement	provisional teacher's licence
Collège des administrateurs de l'université	board of governors
Comité conjoint OIT/UNESCO d'experts sur l'application de la Recommandation concernant la condition du personnel enseignant	Joint ILO/UNESCO Committee of Experts on the Application of the Recommendation concerning the Status of Teachers
Comité européen pour l'Education des Enfants et Adolescents précoces, surdoués, talentueux	European Committee for the Education of Children and Adolescents who are Intellectually Advanced, Highly Gifted, Talented
Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS	EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus	Erasmus Mundus Committee
Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus	Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus
Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT	Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT
Comité pour écoles suisses à l'étranger	Committee for Swiss Schools Abroad
commission de formation de l'industrie de transformation de plastiques	Plastics Processing Industry Training Board
Commission de l'éducation	Standing Committee on Education
Commission de la Fédération et des Länder pour la planification de l'éducation et la promotion de la recherche	Federal-Länder Commission for Educational Planning and Research Promotion
commission de rénovation de l'enseignement fondamental	Committee for the Reform of Basic Education
Commission internationale sur l'éducation pour le vingt et unième siècle	International Commission on Education for the Twenty-First Century
Commission interunions de l'enseignement des sciences	Inter-Union Commission on Science Teaching
Commission permanente de l'enseignement et des sciences	Permanent Committee on Education and Science
Commission pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel	Vocational Teacher Training Committee
Commission pour la rénovation de l'enseignement de participation	Innovation Committee on Compulsory Day Release
Commission pour la rénovation de l'école de base	Primary School Innovation Committee
Commission pour la rénovation de l'école moyenne	Middle School Innovation Committee
Commission syndicale pour l'éducation ouvrière	Workers' Educational Trade Union Committee
communautarisation de l'enseignement	federalization of education
Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l'enseignement et la formation professionnels	Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VET
compréhension à l'audition	listening comprehension
compréhension à l'audition	aural comprehension
compétences de base en technologies de l'information et de la communication	basic ICT skills
compétences de base en technologies de l'information et de la communication	basic skills in ICT
compétences de base en technologies de l'information et de la communication	basic information and communication technology skills
concept de formation de l'UE dans le domaine de la PESD	European Union Training Concept in ESDP
conditions d'accès et d'admission à l'enseignement supérieur	conditions of access and admission to higher education
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous	World Conference on Education for All
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base	World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs
conférence R3L	R3L Conference
conférence R3L	European Conference on regional networking for lifelong learning
conseil autonome de l'enseignement public	Autonomous Council for State Education
Conseil de l'enseignement	Schools Council
Conseil de l'enseignement	Education Council
Conseil de l'enseignement commercial et technique	Business and Technician Education Council
Conseil de l'enseignement commercial et technique	Business and Technology Education Council
Conseil de l'enseignement commercial et technique	Business and Technical Education Council
Conseil de l'enseignement professionnel supérieur	Council for Higher Professional Education
Conseil de l'enseignement protestant	Protestant Schools Council
Conseil de l’Europe	Council of Europe
Conseil de l’Union européenne	Council of the European Union
Conseil du Commonwealth pour l'écologie humaine	Commonwealth Human Ecology Council
Conseil flamand de l'enseignement	Flemish Education Council
Conseil international de la préparation à l'enseignement	International Council on Education for Teaching
Conseil international pour l'éducation des personnes avec un handicap visuel	International Council for Education of People with Visual Impairment
Conseil international pour le développement de l'éducation	International Council for Educational Development
Conseil international temporaire pour le Relèvement de l'éducation	Temporary International Council for Educational Reconstruction
conseil pour la coopération de l'enseignement supérieur	Council for Cooperation in Higher Education
Conseil régional pour l'éducation et l'alphabétisation en Afrique	Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa
conseil sectoriel sur l'emploi et les compétences	sector council on jobs and skills
conseil sectoriel sur l'emploi et les compétences	sector council on employment and skills
Conseil sud-africain pour l'enseignement supérieur	South African Council for Higher Education
conseil supérieur de l'éducation populaire	continuing education council
conseil supérieur de l'éducation populaire	adult education council
Conseil universitaire pour l'action Jean Monnet	European University Council for the Jean Monnet Project
Conseil écossais pour l'enseignement professionnel	Scottish Vocational Education Council
contenu implicite de l'enseignement	hidden curriculum
Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement	Convention against Discrimination in Education
Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines	Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
Convention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Lisbon Convention
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Lisbon Recognition Convention
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne	Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
coopération dans le domaine de l'éducation	educational cooperation
coopération européenne visant à la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur	European cooperation in quality assurance in higher education
cotisations à l'Association	Association membership fees
cours de perfectionnement en vue de l'avancement dans la carrière	career development training
coût de l’éducation	cost of education
deuxième cycle de l'enseignement secondaire	upper secondary education
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôteliere	senior secondary tradespeople's education
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique	senior secondary technical education
deuxième cycle de l'enseignement supérieur	second stage of tertiary education
(deuxième cycle de l'enseignement sécondaire socio-pédagogique	senior secondary social work education
deuxième cycle de l'éducation de base	second stage of basic education
deuxième cycle de l'éducation de base	lower secondary education
diffusion de l’information	information dissemination
diplôme de l'Ecole des Hautes Etudes Sociales	diploma of the School of Social Studies
diplôme de l'enseignement supérieur	higher education degree
diplôme de l'enseignement supérieur	higher education qualification
diplômé de l'enseignement secondaire général moyen	MAVO school leaver
diplômé de l’enseignement supérieur	higher education graduate
directeur de l'administration scolaire communale	Director of Education
Directeur général de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique	Director General for Higher Education and Research
Direction générale de l'emploi et de la formation professionnelle	Delegation-General for Employment and Vocational Training
Direction générale de l'enseignement	National Board of Education
Direction régionale de l'Education de la région de Lisbonne	Regional Direction for Education of the Lisbon Region
dossier individuel de l'élève	pupil's personal file
dossier individuel de l'élève	personal file of the pupil
droit d'éligibilité aux organes de représentation des travailleurs dans l'entreprise	right of eligibility for workers' representative bodies in the undertaking
droit pour l'enseignement de la langue maternelle	mother-tongue instruction tuition fee
droit à l’information	right to information
droit à l’éducation	right to education
droits de l’enfant	children’s rights
droits de l’homme	human rights
Déclaration de Hambourg sur l'éducation des adultes	Hamburg Declaration on Adult Learning
déclaration de solidarité pour réaliser l'éducation pour tous	Statement of Solidarity to Achieve Education for All
Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels.	Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training
Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels.	Copenhagen Declaration
Déclaration mondiale sur l'enseignement supérieur pour le XXIe siècle: vision et actions	World Declaration on Higher Education in the 21th Century: Vision and Actions
Déclaration mondiale sur l'éducation pour tous	World Declaration on Education for All
décloisonner l'accès aux emplois de direction	to decompartmentalize access to the management posts
Décret sur l'oeuvre de formation des jeunes travailleurs	Non-formal Education for Young People Decree
détachement des enseignants auprès de l'école	secondment of teachers to the school
3e degré de l'enseignement libre	higher education in the non-state sector
Ecole inter-états d'ingénieurs de l'équipement rural	Interstate School of Rural Equipment Engineers
e-Learning - Penser l'éducation de demain	e-Learning initiative
emploi des diplômés de l’enseignement supérieur	graduate employment
Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes	International Adult Literacy Survey
Enquête internationale sur les enseignants, l'enseignement et l'apprentissage	Teaching and Learning International Survey
enquête sur l’emploi	employment survey
enseignant de l’enseignement supérieur	higher education teacher
enseignement de l'entreprenariat	entrepreneurship education
enseignement de l'entreprenariat	enterprise education
enseignement des technologies de l'information et de la communication	ICT education
enseignement des technologies de l'information et de la communication	Information and Communications Technologies education
enseignement ouvert et à distance, technologies de l'information et des communications dans le domaine de l'éducation	Information and communication technologies in education
enseignement précoce des langues de l'Union européenne	early teaching of European Union languages
enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,deuxième cycle	senior secondary tradespeople's education
enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,premier cycle	junior secondary tradespeople's education
enseignement supérieur pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière	higher tradespeople's education
espace commun d'enseignement supérieur entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes	EULAC Common Space for Higher Education
espace commun d'enseignement supérieur entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes	Common Space for Higher Education in the European Union, Latin America and the Caribbean
Espace européen de l'enseignement supérieur	European Higher Education Area
Espace européen de l'enseignement supérieur	European Area of Higher Education
espace européen de l'éducation	European education area
Espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie	European Area of lifelong learning
espace européen ouvert dans le domaine de l'enseignement supérieur	open European space in higher education
examen d'admission à l'école secondaire	Examination for entrance to the secondary section
examen d'entrée à l'université	university entrance examination
Exposé sur l'Enseignement	Education Report
filière de l'enseignement	education path
financement de l’éducation	financing of education
flexibilité de l'horaire d'étude	flexibility in the timing of learning
formation au titre de l'organisation des carrières	career development training
formation avant l'emploi	pre-service training
formation de jour à plein temps,qui prépare les étudiants à l'enseignement secondaire	full-time teacher training course in general subjects
formation des professeurs de l'enseignement de base	primary school teacher training course
formation des professeurs de l'enseignement secondaire	training course for secondary school teachers
formation des professeurs de l'enseignement secondaire	secondary school teacher training course
formation professionnelle à temps partiel dans l'entreprise	part-time vocational education in industry
formation à l'aide de bourses	fellowship training
formation à l'artisanat	craft training
formation à l'emploi	job-oriented training
formation à l'esprit d'entreprise	entrepreneurship education
formation à l'esprit d'entreprise	enterprise education
formation à l’informatique	computer training
formation à l'utilisation des voiles	training in the use of sails
formation à l'utilisation des voiles	sail training
formation à l’étranger	training abroad
formation à plein temps des professeurs de l'enseignement technique	full-time teacher training course in technical subjects
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement secondaire	part-time teacher training course in general subjects
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement technique	part-time teacher training course in technical subjects
formulaire de progression de l'élève	student progress report form
Forum européen de l'administration de l'éducation	European Forum on educational Administration
Forum européen des administrateurs de l'éducation	European Forum on educational Administration
Forum européen pour la liberté dans l'éducation	European Forum for Freedom in Education
Forum mondial sur l'éducation	World Education Forum
Forum mondial sur l'éducation	World Forum on Education
Forum mondial sur l'éducation	Education For All Forum
Fédération de l'éducation nationale	Federated Education Union
Fédération européenne d'associations pour l'éducation des enfants de travailleurs migrants	European Federation for the Education of the Children of Occupational Travellers
Fédération européenne pour l'éducation des enfants de la population itinérante professionnelle	European Federation for the Education of Children of Occupational Travellers
Fédération internationale des professeurs de l'enseignement secondaire officiel	International Federation of Secondary Teachers
Fédération suisse pour l'éducation des adultes	SFAE
Fédération suisse pour l'éducation des adultes	Swiss Federation for Adult Education
gratuité de l'enseignement	free education
Guide de l'étudiant	Student Hand Book
Guide pour l'utilisateur du système général de reconnaissance des qualifications professionnelles	Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications
guide à l'usage de l'étudiant	student handbook
harcèlement à l'école	school bullying
histoire de l'art	history of art
histoire de l'éducation	history of education
home d'accueil de l'Etat	State home
infrastructure de l'information	information infrastructure
infrastructure euro-méditerranéenne de communication dans les domaines de la recherche et de l'éducation	Euro-Mediterranean communications infrastructure for research and education
insertion des NTI dans l'éducation	... to incorporate NTIs into education
Insitut européen interuniversitaire de l'action sociale	Inter-University European Institute on Social Welfare
intendant de l'école	bursar
La Jeunesse et l'Europe - notre avenir	Youth and Europe - Our future
"La prévoyance : clés de l'avenir de la recherche et de l'éducation"	"Forward thinking : Keys to the Future in Education and Research"
le monde de l'édition de logiciels	software publishing houses
le recteur de l'académie de Paris	the rector of the Academy of Paris
Les directions d'études de l'enseignement primaire et secondaire	Directorates for Primary and Secondary Education
Ligue internationale pour l'education nouvelle	World Education Fellowship
Livre blanc sur l'éducation et la formation	White Paper on Education and Training
Livre blanc sur l'éducation et la formation tout au long de la vie	White Paper on lifelong learning
Livre vert sur la dimension européenne de l'éducation	Green Paper on the European Dimension of Education
Livre Vert sur la dimension européenne de l'éducation	Green Paper on the development of the European dimension of education
Loi de 1970 sur la réforme de l'administration universitaire	University Administration Reform Act
Loi d'introduction de la Loi sur l'enseignement professionnel supérieur	Act establishing the Higher Professional Education Act
Loi intérimaire sur l'enseignement spécial et l'enseignement spécial secondaire	Special Education Interim Act
Loi relative a l'autorisation d'inscription des etudiants	Registration of Students Enabling Act
Loi relative à l'agrément des établissements d'enseignement par correspondance	Correspondence Course Establishments Recognition Act
Loi sur l'enseignement de base	Primary Education Act
loi sur l'enseignement moyen	Secondary Education Act
Loi sur l'enseignement primaire	Primary Education Act
Loi sur l'enseignement professionnel à temps partiel	Part-time Vocational Education Act
Loi sur l'enseignement secondaire	Secondary Education Act
Loi sur l'enseignement secondaire général pour adultes	Adult General Secondary Education Act
Loi sur l'enseignement universitaire	University Education Act
Loi sur l'expérimentation scolaire	Educational Experiments Act
Loi sur l'octroi d'une plus grande liberté d'aménagement de l'enseignement	Teaching Arrangements Greater Freedom Act
Loi sur la formation de base dans l'enseignement secondaire	Basic Secondary Education Act
Loi sur la modernisation de l'administration universitaire	University Government Modernisation Act
législation de l’éducation	educational legislation
maintien dans l'emploi	to remain in employment
Master en gestion de l'environnement	European Master's in Environmental Management
Master européen en management de l'environnement	European Master's in Environmental Management
maîtrise européenne en droits de l'homme et démocratisation	European Master's in Human Rights and Democratisation
meilleur mise en valeur de la dimension européenne dans l'enseignement	enhanced treatment of the european dimension in education
meilleure mise en valeur de la dimension européenne dans l'éducation	enhanced treatment of the European dimension in education
mesure de l'intelligence	intelligence measurement
mesures d'incitation à l'étude des langues	language incentives
Ministre de l'Enseignement,de la Culture,de la Jeunesse et des Sports	Minister of Education,Culture,Youth and Sports
ministre de l'éducation et des sciences	Minister of Education and Science
ministres de l'éducation nationale	Ministers for education
Ministère de l'Education, de la Recherche et des Affaires Ecclésiastiques	Ministry of Education, Research and Church Affairs
Ministère de l'Education et des Compétences	Department for Education and Skills
Ministère de l'Enseignement et des Sciences	Ministry of Education and Science
ministère de l'éducation	ministry of education
Ministère de l'éducation et des ressources humaines	Ministry of Education and Human Resources
Ministère de l'éducation et des sciences	Ministry of Education and Science
Ministère de l'éducation nationale	Ministry of National Education
Ministère de l'éducation nationale et de l'emploi	Department for Education and Employment
Ministère des sciences et de l'enseignement supérieur	Ministry of Science and Higher Education
Ministère fédéral de l'éducation et de la recherche	Federal Ministry of Education and Research
mobilier adapté à l'enfance	furniture for children
mobilité dans l'enseignement	learning mobility
mobilité transeuropéenne dans l'enseignement supérieur	trans-European mobility at tertiary education level
module de l'éducation	Educational cluster
monde de l'enseignement	education
monde de l'enseignement	world of education
monde de l'éducation	world of education
médias mis au service de l'enseignement	educational media
niveau de l'épreuve	requirement
observatoire de l’emploi	employment monitoring system
Ordinateur au Service de l'Enseignement OSE	Computers for Education OSE
Organe central de concertation pour l'encadrement de l'enseignement professionnel	Central Council for Apprenticeship Training
Organe de liaison pour la rénovation de l'enseignement	liaison committee for educational innovation
organes de l'école	organs of the school
Organisation arabe pour l'alphabétisation et l'éducation des adultes	Arab States Regional Literacy Organisation
Organisation des ministres de l'éducation de l'Asie du Sud-Est	Southeast Asian Ministers of Education Organisation
Organisation mondiale pour l'éducation préscolaire	World Organization for Early Childhood Education
Organisation syndicale de l'enseignement protestant	Protestant Teachers Union
organiser l'-	running the -
organiser l'-	pilot workshop test
organisme de formation pour l'industrie de la réparation de chaussures	Shoe Repair Industry Training Organisation
Pacte de confiance pour l'emploi en Europe	Confidence Pact on Action for Employment in Europe
participation de l’État	state participation
pays candidats à l'adhésion	applicant countries
politique de l’emploi	employment policy
politique de l'éducation	educational policy
politique des priorités dans l'enseignement	educational priority policy
Portail européen pour l'enseignement des sciences	European gateway to science education
Portail européen pour l'enseignement des sciences	Xplora
possibilités limitées d'enseignement postsecondaire et longue tradition d'études à l'étranger	limited possibilities of post-secondary education and a long tradition of students receiving this education abroad
possibilités offertes dans le domaine de l'enseignement radiophonique et télévisé	broadcasting potential
poste de l'apprenant au travail	business learner station
poste de l'apprenant dans un milieu professionnel	business learner station
poste de l'apprenant dans un milieu spécialisé	dedicated learner station
poste de l'apprenant à domicile	home learner station
poste intelligent de l'apprenant	intelligent learner station
poste spécialisé de l'apprenant	dedicated learner station
premier cycle de l'enseignement secondaire	second stage of basic education
premier cycle de l'enseignement secondaire	lower secondary education
..premier cycle de l'enseignement secondaire ménager	junior secondary home economics education
premier cycle de l'enseignement secondaire pour....	junior secondary tradespeople's education
premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif	junior secondary commercial education
premier cycle de l'enseignement supérieur	first stage of tertiary education
premier degré de l'enseignement	primary level
premier niveau de l'enseignement supérieur	first stage of tertiary education
premier niveau de l'enseignement tertiaire	first stage of tertiary education
prime à l'herbe	"prime à l'herbe"
professeur de l'enseignement libre	private school teacher
profession de l’agroalimentaire	food worker
profession de l’information	information personnel
Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
Programme coopératif de formation à l'analyse socio-économique et à celle des spécificités de chaque sexe	Collaborative Socio-economic and Gender Analysis Training Programme
programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	Lifelong Learning Programme
Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies	COMETT COMETT II 1990-1994
Programme du Conseil de l'Europe pour la formation continue des enseignants	Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers
Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal	Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal
Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie	Lifelong Learning Programme
programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur	trans-European mobility scheme for university studies
progrès de l'enseignement	educational advancement
Pubications de l'Institut du fédéralisme Fribourg Suisse	Publications of the Institute of Federalism Fribourg Switzerland
pédagogie de l'auto-apprentissage	self-instructional approach
pédagogie de l'innovation	teaching to promote innovation
rassemblement de documentation et de statistiques actuelles dans le domaine de l'éducation	compilation of up-to-date documentation and statistics on education
recettes propres à l'Ecole	revenue proper to the school
recherche de l’information	information retrieval
reconfiguration des processus de l’entreprise	reengineering
renforcement de l'établissement de réseaux entre les universités	greater networking between universities
responsable administratif de l'éducation	education administrator
responsables des politiques de l'éducation	persons responsible for education policies
Réseau de projets de démonstration sur la formation professionnelle et les nouvelles technologies de l'information	Technologies Network
Réseau de projets de démonstration sur la formation professionnelle et les nouvelles technologies de l'information	Network of Demonstration Projects on Vocational Training and New Information Technologies
Résolution concernant les problèmes de l'éducation dans la Communauté européenne	Resolution on problems of education in the European Community
résultat de l'apprentissage	learning attainments
résultat de l'apprentissage	learning outcomes
résultat de l'apprentissage	learning achievements
rétroaction relative aux besoins de l'utilisateur	feedback relating to user requirements
rôle de l’enseignant	teacher role
science de l'andragogie	adult educational theory
science de l'exercice de la médecine	theoretical training of medecin profession
sciences de l'environnement	environmental studies
sciences de l’information	information science
sciences de l'éducation	pedagogics
sciences de l'éducation	science of education
sciences de l’éducation	sciences of education
sciences de l'éducation	science of teaching
sciences de l'éducation	educational theory
sciences de l'éducation	principles of teaching
sciences de l'éducation	educational science
Secrétariat de l'Accord partiel élargi / Centre européen pour les langues vivantes	Secretariat of the Enlarged Partial Agreement / European Centre for Modern Languages
Secrétariat de la Conférence des ministres de l'Education	Secretariat of the Conference of Ministers of Education
Secrétariat des Suisses de l'étranger	Secretariat for the Swiss Abroad
Secrétariat professionnel international de l'enseignement	International Federation of Free Teachers'Unions
Secrétariat professionnel international de l'enseignement	International Federation of Free Teachers' Unions
secteur de l'éducation	educational sector
Section de l'enseignement scolaire et extra-scolaire	School and Out-of-School Education Section
Section de l'éducation de base	Basic Education Section
sensibilisation à l'écologie	environmental education
société de l’information	information society
société de l'information planétaire	global information society
Société internationale pour l'éducation, la formation et la recherche interculturelles	International Society for Intercultural Education, Training and Research
Société pour la technologie de l'information et la formation des enseignants	Society for Information Technology and Teacher Education
Sous-Comité "Dimension européenne" du Comité de l'Education	European Dimension Subcommittee of the Education Committee
Sous-Comité sur l'évaluation des systèmes d'éducation	Subcommittee on the Assessment of Educational Systems
sous-groupe de l'éducation	Subgroup on Education
spécialiste de l'orientation	vocational guidance counsellor
spécialiste de l'orientation	vocational guidance specialist
spécialiste de l'orientation	guidance specialist
spécialiste de l'orientation	guidance practitioner
spécialiste de l'orientation professionnelle	vocational guidance counsellor
spécialiste de l'orientation professionnelle	vocational guidance specialist
spécialiste de l'orientation professionnelle	guidance specialist
spécialiste de l'orientation professionnelle	guidance practitioner
spécialiste de l'éducation des adultes	adult education worker
stagiaire à l'étranger	trainee abroad
stockage de l’information	information storage
subvention dans l'apprentissage	subsidy for apprenticeships
syndicat unique de l'enseignement du Pérou	Peruvian Single Educational Trade Union
séjours de formation à l'étranger	training periods abroad
séjours de vacances et d'études à l'étranger pour les élèves motivés	holidays and educational visits abroad for motivated pupils
séjours prolongés et réguliers à l'étranger	regular extended periods abroad
tableau de l'ordre professionnel	list of architects
taux de fréquentation de l'école secondaire	secondary school attendance rate
taux d'inscription à l'école primaire	primary school enrollment
théorie de l’apprentissage	learning theory
théorie de l’éducation	educational theory
Thésaurus européen de l'éducation	European Education Thesaurus
travaux a l'aiguille	needlecrafts
une Europe de l'éducation	an educational Europe
Union néerlandaise des Directeurs et Professeurs de l'Enseignement professionnel	Dutch Union of Management and Staff of Vocational Schools
Union pour l'Education protestante	Union for Protestant Education
unité d'accès de l'apprenant à l'information	learner information access
unité de base de la recherche et de l'enseignement	basic research and teaching unit
usagers de l'éducation	those receiving education
validation des acquis de l'expérience	accreditation of prior learning
validation des périodes d'études accomplies à l'étranger	transfer of credits for periods of study abroad
valorisation de l'apprentissage	valuing learning
âge d'admission à l'école	age of admission to school
âge d'entrée à l'école	school entry age
école nationale où l'enseignement est dispensé en plusieurs langues	national school teaching through more than one language
École professionnelle et laboratoire d'essais de l'Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers	Craft School Richmont
École professionnelle et laboratoire d'essais de l'Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers	Richmont
École professionnelle et laboratoire d'essais de l'Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers	Richmont Bakery School
École professionnelle et laboratoire d'essais de l'Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers	Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association
école subventionnée par l'Etat	state-aided school
école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation	teacher training college
école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation	college of education
économie de l’entreprise	business economics
économie de l’éducation	economics of education
éducateur reconnu par l'Etat, éducatrice reconnue par l'Etat	state-recognised childcare worker
éducation dans le domaine des droits de l'homme	human rights education
éducation du consommateur dans l'enseignement primaire et secondaire	consumer education in primary and secondary schools
éducation en matière de droits de l'homme	human rights education
éducation nutritionnelle à l'école	education in nutrition at school
éducation précoce se fondant exclusivement sur l'exploitation du sens tactile	tactile approach
élève de l'école primaire	primary school child
élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues	less able pupils or those with little interest in languages
épreuve générale d'accès à l'université	general entrance examination
établissement d'enseignement supérieur dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture	higher education establishment for agriculture and forestry