Terms for subject Education containing industry

English	Russian
All-Russian Scientific-Research Institute of Organization, Management and Economics of Oil and Gas Industry	Всероссийский научно-исследовательский институт организации, управления и экономики нефтегазовой промышленности (с сайта vniioeng.ru Jenny1801)
All-union correspondence food industry institute	Всесоюзный заочный институт пищевой промышленности (universe!)
educational industry	образовательная индустрия (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
educational industry	индустрия образовательных услуг (New York Times; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
for-profit education industry	индустрия платных образовательных услуг (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
for-profit education industry	индустрия платного образования (New York Times Alex_Odeychuk)
for-profit educational industry	индустрия платных образовательных услуг (New York Times; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
for-profit school industry	индустрия платных училищ (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
for-profit trade school industry	индустрия платных профессиональных училищ (в текстах англ. термину обычно предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
industry accounting	бухгалтерский учёт в промышленности (Lub-off)
innovative business in the software industry	инновационное предпринимательство в индустрии программного обеспечения (название учебной дисциплины Alex_Odeychuk)
legal foundation for development of oil-and-gas extraction industry	правовые основы развития нефтегазовой отрасли (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
legal service of oil-and-gas industry	юридическая служба нефтегазовой отрасли (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
light industry training school	техникум лёгкой промышленности (snowleopard)
Saint Petersburg State Art and Industry Academy	Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А.Л. Штиглица (grafleonov)
Stroganov Moscow State University of Arts and Industry	Московский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова (grafleonov)