English | Greek |
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | πρόγραμμα δράσης για την εφαρμογή μιας πολιτικής επαγγελματικής κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή μιας πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την επαγγελματική κατάρτιση |
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την επαγγελματική κατάρτιση |
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | πρόγραμμα Leonardo Da Vinci |
Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Πρόγραμμα δράσης για την επαγγελματική κατάρτιση των νέων και την προετοιμασία τους για τη ζωή του ενηλίκου και την επαγγελματική ζωή |
Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση σε θέματα τεχνολογίας |
Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας πανεπιστμίων-επιχειρήσεων για την κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες |
adaptive interface for CBT | προσαρμόσιμη διασύνδεση για συστήματα μάθησης με τη βοήθεια υπολογιστή |
admission for study purposes | εισδοχή για λόγους σπουδών |
Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | συμβουλευτική επιτροπή για τη συνεχή εκπαίδευση και κατάρτιση που θα καλύπτει τo Force και τo Eurotecnet |
age for entry | απαιτούμενη ηλικία |
aid for professional training | ενίσχυση στην επαγγελματική κατάρτιση |
article for educational purposes | άρθρο εκπαιδευτικού χαρακτήρα |
Assistant Headmaster for the primary section | αναπληρωτής διευθυντής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης |
Assistant Headmaster for the secondary section | αναπληρωτής διευθυντής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης |
Association for Teacher Education in Europe | Ενωση για την Κατάρτιση των Εκπαιδευτικών στην Ευρώπη |
Autonomous Council for State Education | αυτόνομο συμβούλιο για την κρατική εκπαίδευση |
to be kept back for a year | μένω στην ίδια τάξη |
Board of Examiners for the European Baccalaureate | εξεταστική επιτροπή του Eυρωπαïκού Aπολυτηρίου |
Board of Inspectors for the primary section | Συμβούλιο επιθεωρητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης |
Board of Inspectors for the secondary section | Συμβούλιο επιθεωρητών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης |
Bruges Communiqué on enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training for the period 2011-2020 | Ανακοινωθέν της Μπριζ σχετικά με την ενισχυμένη ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, περίοδος 2011-2020 |
Centre for Educational Research and Innovation | Κέντρο Εκπαιδευτικών Ερευνών και Καινοτομιών; Κέντρο για την 'Ερευνα και την Καινοτομία στην Εκπαίδευση |
Centre for Educational Research and Innovation | Κέντρο Εκπαιδευτικών Ερευνών και Καινοτομιών |
Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence | κέντρο ενημέρωσης για την κινητικότητα και τις ακαδημαϊκές ισοτιμίες |
Centre for International Research of The Hague Academy | Κέντρο Διεθνών Σπουδών της Ακαδημίας της Χάγης |
Centre for supervised study and recreation | χώρος μελέτης και ψυχαγωγίας υπό την εποπτεία του διδακτικού προσωπικού |
certificate of aptitude for teaching | διδακτική επάρκεια |
Certificate of proficiency for teaching in general secondary education | ενδεικτικό παιδαγωγικής επάρκειας φιλολογικών μαθημάτων Γυμνασίου |
Certificate of proficiency for teaching in general secondary education | ενδεικτικό παιδαγωγικής επάρκειας στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση γενικής κατεύθυνσης |
code for good design of learning products | κώδικας καλού σχεδιασμού των προϊόντων της τεχνολογίας της μάθησης |
Committee for Higher Education in the European Community | Επιτροπή για την Ανωτάτη Εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες Erasmus Mundus |
Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Επιτροπή για την εφαρμογή του δευτέρου σταδίου του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης Leonardo da Vinci II |
Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Eπιτροπή για το πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας COMETT |
Committee for the Reform of Basic Education | Επιτροπή για τη μεταρρύθμιση της βασικής εκπαίδευσης |
Common European Framework of Reference for Languages | Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση |
Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση |
Community action programme for the development of continuing vocational training | Πρόγραμμα διαρκούς επαγγελματικής εκπαίδευσης |
Community action programme for the development of continuing vocational training | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την ανάπτυξη της συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης |
Community and Regional Office for Vocational Training and Employment | Κοινοτικό και Περιφερειακό Γραφείο Επαγγελματικής Κατάρτισης και Απασχόλησης |
compensation systems for the handicapped | συστήματα αναπλήρωσης της αδυναμίας των μειονεκτούντων ατόμων |
compensatory action for specific target groups | υποβοήθηση ορισμένων ειδικών κατηγοριών νέων |
conditions of employment for part-time teachers | Kανονισμός Yπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού και όροι απασχόλησης του επί συμβάσει προσωπικού μερικής απασχόλησης |
Conditions of employment for part-time teachers | καθεστώς του επί συμβάσει διδακτικού προσωπικού μερικής απασχόλησης |
constitutional power for State Education | συνταγματική αρχή για την κρατική εκπαίδευση |
contest for schools | σχολικός διαγωνισμός |
continuing in-firm vocational training for employees | συνεχής επαγγελματική εκπαίδευση των μισθωτών μέσα στις επιχειρήσεις |
Council for Cooperation in Higher Education | Συμβούλιο για τη συνεργασία της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης |
Council for Cultural Cooperation | συμβούλιο μορφωτικής συνεργασίας του Συμβουλίου της Ευρώπης |
Council for Cultural Cooperation of the Council of Europe | συμβούλιο μορφωτικής συνεργασίας του Συμβουλίου της Ευρώπης |
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της εφαρμογής της πληροφορικής και των τηλεπικοινωνιών στις οδικές μεταφορές; ειδική οδική υποδομή για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη; Ειδική Οδική Υποδομή για την Ασφάλεια των Οχημάτων στην Ευρώπη |
Directorates for Primary and Secondary Education | Διευθύνσεις Σπουδών Α/βαθμιας και Β/βαθμιας Εκπαίδευσης |
editing of textbooks for the European Schools | συγγραφή των διδακτικών βιβλίων για τα Eυρωπαïκά Σχολεία |
Education for All | Εκπαίδευση για Όλους |
Education for All Conference | Διάσκεψη "Εκπαίδευση για Όλους" |
Education for All - Fast Track Initiative | πρωτοβουλία "Eκπαίδευση για Όλους" |
Education For All Forum | Παγκόσμιο Φόρουμ για την Εκπαίδευση |
Electronic Platform for Adult Learning in Europe | ηλεκτρονική πλατφόρμα για την εκπαίδευση ενηλίκων στην Ευρώπη |
eligibility for examinations | συμμετοχή στις εξετάσεις |
Envermeu Association for Rural Vocational Training | Οργανισμός για την Επαγγελματική Ανάπτυξη της Αγροτικής Περιοχής Envermeu |
equality of opportunity for girls and boys in society | κοινωνική εξίσωση κοριτσιών και αγοριών |
European Agency for Development in Special Needs Education | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ανάπτυξη της Ειδικής Αγωγής |
European Area for Skills and Qualifications | Ευρωπαϊκός χώρος των δεξιοτήτων και των προσόντων |
European Association for Quality Assurance in Higher Education | Ευρωπαϊκή ένωση για την διασφάλιση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση |
European card for young people opting for mobility | ευρωπαϊκή κάρτα του μετακινούμενου νέου |
European Centre for the Development of Vocational Training | Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης |
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | Πρόγραμμα ERASMUS |
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών |
European Credit System for Vocational Education and Training | Ευρωπαϊκό σύστημα ακαδημαϊκών μονάδων για την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση |
European Federation for the Education of Children of Occupational Travellers | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία για την Εκπαίδευση των Τέκνων των Διακινούμενων Εργαζόμενων |
European pilot project for evaluating quality in higher education | Ευρωπαϊκό πρότυπο σχέδιο για την αξιολόγηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση |
European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας πανεπιστμίων-επιχειρήσεων για την κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες |
European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση σε θέματα τεχνολογίας |
European qualifications framework for lifelong learning | Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγελματικών προσόντων |
European qualifications framework for lifelong learning | Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων για τη δια βίου μάθηση |
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση |
European Quality Assurance Register for Higher Education | Ευρωπαϊκό Μητρώο Οργανισμών Διασφάλισης της Ποιότητας |
European Regulations for administrative staff | Kανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης του διοικητικού προσωπικού των Eυρωπαïκών Σχολείων |
European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών 1990-1994 |
European Summer University for teacher trainers | Ευρωπαϊκό θερινό πανεπιστήμιο για καθηγητές παιδαγωγικών σχολών |
European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων σε διεθνή συσχέτιση |
European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων |
European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Ευρωπαϊκό Σύστημα Διεθνούς Πληροφόρησης για την Προσφορά και τη Ζήτηση Εργασίας |
European Trade Union Committee for Education | Ευρωπαϊκή Συνδικαλιστική Επιτροπή Εκπαιδευτικών |
European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Ευρωπαϊκό Κέντρο για την προαγωγή και την κατάρτιση στον αγροτικό χώρο |
European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Ευρωπαϊκό Κέντρο Γεωργικής και Αγροτικής Κατάρτισης |
European University Council for the Jean Monnet Project | πανεπιστημιακό συμβούλιο για το πρόγραμμα Jean Monet |
Europe's New Training Initiative for Civilian Crisis Management | Νέα πρωτοβουλία κατάρτισης για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων |
Examination for entrance to the secondary section | εισαγωγικές εξετάσεις για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση |
facilities for the education and training | δυνατότητες πολιτιστικής και επαγγελματικής κατάρτισης |
Federal Institute for Vocational Training | Ομοσπονδιακό Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης |
furniture for children | έπιπλα προσαρμοσμένα στα παιδιά |
general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | γενικό σύστημα αναγνώρισης των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που πιστοποιούν επαγγελματική ακπαίδευση ελάχιστης διάρκειας τριών ετών |
general system for the recognition of professional education and training | γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικής εκπαίδευσης |
Global Partnership for Education | πρωτοβουλία "Eκπαίδευση για Όλους" |
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης |
grant for visit | υποτροφία για επισκέψεις |
higher education establishment for agriculture and forestry | ανώτερο εκπαιδευτικό ίδρυμα γεωργίας και δασοκομίας |
Higher Institute for Business Studies | Ανώτατο Ινστιτούτο Επιχειρήσεων |
holidays and educational visits abroad for motivated pupils | παραμονή στο εξωτερικό για διακοπές ή σπουδέςγια τους μαθητές που ενδιαφέρονται ιδιαίτερα - που εχουν τις ανάλογες επιδόσεις |
home for bargeman's children | εστία για τα παιδιά ναυτικών |
implications of the NITs for education | παιδαγωγικές επιπτώσεις των ΝΤΠ |
Institute for Technological Education | Iνστιτούτο Tεχνολογικής Eκπαίδευσης |
Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal | Ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία |
International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Διεθνής Ενωση για την Αξιολόγηση των Μαθητικών Επιδόσεων |
International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Διεθνής Ενωση για την αξιολόγηση των μαθητικών επιδόσεων |
International Association for the study and Promotion of audiovisual and structuroglobal methods | Διεθνής Σύνδεσμος για τη μελέτη και την προώθηση οπτικοακουστικών και δομοσφαιρικών μεθόδων |
International Centre for Trainee Students | Διεθνές κέντρο των ασκούμενων σπουδαστών |
International Federation for Parent Education | Διεθνής Ομοσπονδία για την Εκπαίδευση των Γονέων |
International Standard Classification for Education | διεθνής πρότυπη ταξινόμηση για την Εκπαίδευση |
International Training Centre for Energy Policy | Διεθνές Κέντρο Εκπαίδευσης στην Ενεργειακή Πολιτική |
introductory plan for primary education | εισαγωγικό πρόγραμμα για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση |
Jean Monnet programme for understanding European integration | Διδασκαλία θεμάτων ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης στο πανεπιστήμιο |
Jean Monnet scholarship for senior researcher | υποτροφία "Jean Monnet" για ειδικευμένο ερευνητή |
machinery for vacancy clearance | μηχανισμοί θέσεως σε επαφή και συμψηφισμού |
Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης |
mark for application | βαθμός για την έμπρακτη εφαρμογή |
mark for classwork | βαθμός εργασιών στην τάξη |
mark for conduct | βαθμός διαγωγής |
market for training | αγορά της εκπαίδευσης |
means for pedagogic interaction | μέσο αμφίδρομης επικοινωνίας για παιδαγωγικούς σκοπούς |
Ministers for education | Υπουργοί Παιδείας |
multi-media material for advanced learning | διδακτικό υλικό πολλαπλών μέσων για τους σκοπούς των προηγμένων μεθόδων μάθησης |
National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Εθνική Ενωση για την Επαγγελματική Κατάρτιση και την Προαγωγή στη Βιομηχανία και το Εμπόριο Υποδημάτων και Δορών και Δερμάτων |
National Centre for Educational Resources | Εθνικό Κέντρο Διδακτικών Μέσων "Landscentralen for Undervisningsmidler" |
national schemes for scholarships | εθνικά συστήματα υποτροφιών για μη πτυχιούχους φοιτητές |
National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry | Εθνικό ΄Ιδρυμα Επαγγελματικής Κατάρτισης για την Βιομηχανία Τροφίμων |
New Skills for New Jobs Initiative | νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας |
open European space for cooperation | ανοικτός ευρωπαϊκός χώρος για συνεργασία |
pathway for work-linked training | περίοδοι εναλλασσόμενης κατάρτισης |
period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment | πρακτική άσκηση προσαρμογής |
pilot action for multilateral school partnership in the European Community | πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
Pilot action for multilateral school partnership in the European Community | Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe | Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη |
PIPT - "Computers for Everyone" plan | ΡΙΡΤ - "Plan Informatique Pour Tous" |
preparation for self-employment | προετοιμασία για ανεξάρτητη απασχόληση |
preparation for working life | προετοιμασία για τον επαγγελματικό βίο |
preparation of young people for their entry to working life | επαγγελματική προετοιμασία και ένταξη των νέων |
preparation of young people for work | προετοιμασία των νέων για την άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας |
private course for which the student pays | κύκλοι μαθημάτων επί πληρωμή |
procedure for appointing new teachers | διαδικασία διορισμού των νέων εκπαιδευτικών |
Professional and Academic Channel for Europe 2000 | Επαγγελματικό και Ακαδημαϊκό Κανάλι για την Ευρώπη 2000' Ευρωπαϊκό Εκπαιδευτικό Κανάλι |
Programme for International Student Assessment | Πρόγραμμα Διεθνούς Αξιολόγησης Μαθητών |
Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Πρόγραμμα για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες |
Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Πρόγραμμα Erasmus Mundus |
programme for the integration of children with special needs | πρόγραμμα ένταξης παιδιών με ειδικές ανάγκες |
Programme of study visits for decision-makers in the educational field | σχέδιο για επισκέψεις μελέτης ειδημόνων σε θέματα εκπαίδευσης και διοικητικών |
Programme of Study Visits for Education Specialists | Πρόγραμμα επισκέψεων μελέτης για ειδικούς στον τομέα της εκπαίδευσης |
Programme of study visits for education specialists | Πρόγραμμα επισκέψεων μελέτης για ειδικούς στον τομέα της εκπαίδευσης |
Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ των πανεπιστημίων και των επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας |
promotion of equal opportunity for women | προώθηση της ισότητας ευκαιριών για τις γυναίκες |
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education | Πρωτόκολλο "ιδρύον Επιτροπήν Συνδιαλλαγής και Καλών Υπηρεσιών, υπεύθυνον διά την επιδίωξιν διευθετήσεως οιωνδήποτε διαφορών δυναμένων να εμφανισθούν μεταξύ των κρατών μελών της Συμβάσεως κατά των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν" |
refresher courses for teachers | επιμόρφωση του διδακτικού προσωπικού |
regulations for members of the teaching staff | κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού |
Regulations for the European Baccalaureate | Kανονισμός εξετάσεων του Eυρωπαïκού Aπολυτηρίου |
regulations for the examination at the end of the shorter leaving course | κανονισμός για τις απολυτήριες εξετάσεις στο τέλος του συντετμημένου κύκλου σπουδών |
responsibility for managing their budgets | ανάληψη της διαχείρισης του προϋπολογισμού |
retraining for teachers | επιμόρφωση του διδακτικού προσωπικού |
right of eligibility for workers' representative bodies in the undertaking | δικαίωμα εκλογιμότητος στα όργανα εκπροσωπήσεως των εργαζομένων στην επιχείρηση |
Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities | ρύθμιση σχετικά με την υγειονομική ασφάλιση των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
satellite-based open facility for testing | δορυφορικό ανοικτό σύστημα δοκιμών |
school provision for children of occupational travellers | σxολική φοίτηση των παιδιών των οποίων οι γονείς είναι περιοδεύοντες επαγγελματίες |
short in-service training seminars for teachers | σεμινάρια μικρής διάρκειας για τη συνεχή εκπαίδευση του διδακτικού προσωπικού |
short study visits for specific purposes | σπουδές για ειδικό σκοπό με σύντομη διάρκεια |
single Advisory Committee for Eurotecnet and Force | ενιαία συμβουλευτική επιτροπή Eurotecnet και Force |
Standing Conference of the European Ministers for Education | μόνιμη διάσκεψη Ευρωπαίων υπουργών παιδείας |
Strategic framework for European cooperation in education and training | στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης |
Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας |
Study Visits Scheme for education specialists and administrators | σχέδιο για επισκέψεις μελέτης ειδημόνων σε θέματα εκπαίδευσης και διοικητικών |
sub-committee for a subject | υποεπιτροπή για έναν ειδικό τομέα ύλης |
subsidy for apprenticeships | επιδότηση μαθητείας |
subsidy for high-level training courses | χρηματική ενίσχυση μαθημάτων υψηλής στάθμης |
support for publications | ενίσχυση των δημοσιεύσεων |
support for university associations | ενίσχυση των πανεπιστημιακών ενώσεων |
Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research | Ειδική ομάδα για την διεθνή συνεργασία σχετικά με την εκπαίδευση, τη διατήρηση της μνήμης και την έρευνα για το Ολοκαύτωμα |
teacher for lower secondary classes | καθηγητής στην κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης |
teaching for young children | διδασκαλία σε πρώιμη παιδική ηλικία |
The Munich Institute for audio-visual media in science and education | "Ινστιτούτο ταινιών και διαφανειών επιστημονικού και εκπαιδευτικού περιεχομένου" του Μονάχου |
Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | Τρίτη φάση του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση |
training centre for the cultivation of edible fungi | κέντρο πληροφόρησης για την καλλιέργεια των εδώδιμων μανιταριών |
Training colleges and establishments for training infants' teachers | Σχολές εκπαίδευσης διδακτικού προσωπικού πρωτοβαθμίας εκπαίδευσης Παιδαγωγικές Ακαδημίες και Σχολές Νηπιαγωγών |
training programmes for administrative staff | προγράμματα επιμόρφωσης του διοικητικού προσωπικού |
Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | Πρόγραμμα διευρωπαϊκής κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές; Διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης TEMPUS II, 1994-1998 |
Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης |
Trans-European Mobility Scheme for University Studies | Πρόγραμμα διευρωπαϊκής κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές; Διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης TEMPUS II, 1994-1998 |
trans-European mobility scheme for university studies | διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης |
trans-European mobility scheme for university studies | διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές |
trans-European project for the accreditation of skills | διευρωπαϊκό σχέδιο πιστοποίησης των προσόντων |
Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union | Διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μεταξύ της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, των Νέων Ανεξάρτητων Κρατών της πρώην Σοβιετικής 'Ενωσης καθώς και της Μογγολίας, και της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης |
Trans-European telecommunications network for education and training | διευρωπαϊκό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση |
transfer of credits for periods of study abroad | αναγνώριση των περιόδων σπουδών που πραγματοποιούνται στο εξωτερικό |
University for Peace | Πανεπιστήμιο της Ειρήνης |
Vocational Training for Adults | μαθήματα επαγγελματικής κατάρτισης για ενήλικους |
weighting for members of the teaching staff | διορθωτικός συντελεστής για τα μέλη του διδακτικού προσωπικού |
White Paper "A new impetus for European youth" | Λευκή βίβλος: Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία |
Working Party responsible for drafting the Statute of new European Schools | ομάδα εργασίας για την επεξεργασία του καταστατικού των νέων Eυρωπαïκών Σχολείων |
World Conference on Education for All | Διεθνής Συνδιάκεψη "Εκπαίδευση για όλους" |