| Spanish | Bulgarian |
| Acuerdo europeo sobre la continuación del pago de bolsas o becas a los estudiantes que prosigan sus estudios en el extranjero | Европейско споразумение за непрекъсване на стипендиите на студенти, учещи в чужбина |
| Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales | Европейска агенция за развитие на образованието за хора със специални нужди |
| Asociación transeuropea de redes de investigación y formación | Трансевропейска асоциация за изследователски и образователни мрежи |
| Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | Европейски център за развитие на професионалното обучение |
| Convenio europeo de equivalencia general de periodos de estudios universitarios | Европейска конвенция за общата еквивалентност на периодите на университетско обучение |
| Convenio Europeo de fomento del voluntariado transnacional de larga duración para los jóvenes | Европейска конвенция за насърчаване на дългосрочната транснационална доброволческа служба за младежи |
| Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios | Европейска конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети |
| Convenio Europeo sobre la equivalencia de períodos de estudios universitarios | Европейска конвенция за еквивалентността на периодите на университетско обучение |
| Convenio Europeo sobre reconocimiento académico de calificaciones universitarias | Европейска конвенция за академичното признаване на университетски квалификации |
| Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea | Конвенция за признаване на квалификациите, отнасящи се до висшето образование в Европейския регион |
| correspondencia de las cualificaciones | съответствие между уменията и потребностите |
| Curso de nivel medio | курс на средно ниво |
| dirección de la producción | управление на производството (DiBor) |
| enseñanza de nivel universitario | висше образование |
| Equipo Móvil de Adiestramiento | мобилeн екип за обучение |
| Equipo Móvil de Entrenamiento | мобилeн екип за обучение |
| Equipo Móvil de Instrucción | мобилeн екип за обучение |
| Espacio Europeo de Educación Superior | европейско пространство за висше образование |
| Espacio Europeo de la Enseñanza Superior | европейско пространство за висше образование |
| falta de adecuación de las cualificaciones | несъответствие между уменията и потребностите |
| falta de adecuación de las cualificaciones | несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда |
| formación de aprendices | чиракуване |
| formación en centros de trabajo | чиракуване |
| Grupo de alto nivel sobre la modernización de la enseñanza superior | група на високо равнище за модернизиране на висшето образование |
| inadecuación de las cualificaciones | несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда |
| inadecuación de las cualificaciones | несъответствие между уменията и потребностите |
| indicador europeo de competencia lingüística | Европейски показател за езикова компетентност |
| Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación | Обща европейска референтна рамка за езиците |
| Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación | Единни европейски критерии за познания по езици |
| marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación | стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението |
| Oficina Internacional de Educación | Международно бюро по въпросите на образованието |
| perfil de cualificaciones | профил от умения |
| Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender | План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене |
| Plan de estudios común | обща учебна програма |
| Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo | Портал за възможностите за обучение в европейското пространство |
| primer ciclo de la educación básica | начално образование |
| Proceso de Copenhague | процес от Копенхаген |
| programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantes | програма Еразъм |
| programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantes | план за действие на Европейската общност за мобилност на студентите |
| Programa de Aprendizaje Permanente | програма за учене през целия живот |
| Programa de Aprendizaje Permanente | Програма за обучение през целия живот |
| programa de intercambio | програма за обмен (DiBor) |
| Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios | Протокол към Европейската конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети |
| práctica de campo | теренна практика (DiBor) |
| reconocimiento mutuo de calificaciones | взаимно признаване на квалификации |
| reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | взаимно признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за правоспособност |
| sello de calidad, signo de calidad | знак за качество |
| sistema de transferencia de créditos académicos de la Comunidad Europea | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| Sistema de Transferencia de Créditos Académicos de la Comunidad Europea | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| Sistema Europeo de Créditos para la Educación y la Formación Profesionales | Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение |
| sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| titulación de grado | образователно-квалификационна степен (DiBor) |
| transferencia de créditos académicos | кредитен трансфер |
| Universidad de las Naciones Unidas | Университет на ООН |
