Terms for subject Education containing continuing

English	Russian
centre for continuing education	центр повышения квалификации (официальная терминология Высшей школы экономики Darkwing duck)
continue in office	оставаться на своей должности (kee46)
continue to work on my knowledge	продолжать работать над расширением своей эрудиции (Alex_Odeychuk)
continuing education	дополнительное образование (elkvele)
continuing education	перманентное обучение
continuing education	непрерывное обучение
continuing education	продолжение после перерыва ранее незаконченного профессионального образования
continuing education	непрерывное образование (cambridge.org capricolya)
continuing education	повышение квалификации (AD)
Continuing Education Course	курсы повышения квалификации (Giselle)
continuing education unit	служба по вопросам повышения квалификации
continuing medical education	непрерывное медицинское образование (правильный вариант! anakin82)
continuing professional training	курсы повышения должностной квалификации
continuing professional training	должностное дополнительное обучение
continuing publication	продолжающееся издание
continuing vocational training	обучение взрослых для пополнения их знаний и умений
continuing training	продолжение после перерыва ранее незаконченного профессионального образования
continuing vocational education and training	обучение без отрыва от производства
continuing vocational education and training	профессиональное обучение на месте работы
Institute for Continuing Education	институт повышения квалификации (Prime Language Services)
Institute of Continuing Education	Институт непрерывного образования (irinaloza23)
Institute of Continuing Education	ИПО (Yulia Stepanyuk)
Open Youth University Continuing Professional Education Autonomous Non-Commercial Organization	Автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образования "Открытый молодёжный университет" (Johnny Bravo)
State Educational Institution for Continuing Vocational Education	ГОУ ДПО (Allin)
vocational continuing education	повышение профессиональной квалификации