Terms for subject Education containing charge

French	German
chargé de cours	Dozent
chargé de cours	beauftragte Lehrkraft
chargé de cours	Dozent mit Lehrauftrag
chargé de cours	Lehrbeauftragte
chargé de cours	Lehrbeauftragter
chargé de cours dans une école professionnelle	Kursleiter an Berufsschule
chargé de cours dans une école professionnelle	Kursleiterin an Berufsschule
chargé de cours d'introduction	Einführungskursleiterin
chargé de cours d'introduction	Einführungskursleiter
chargé de cours à l'université	Dozent
chargé de cours à l'université	Dozentin
chargé de cours à l'université	Universitätsdozent
chargé de cours à l'université	Lehrbeauftragte an Hochschule
chargé de cours à l'université	Universitätsdozentin
chargé de cours à l'université	Lehrbeauftragter an Hochschule
chargé de cours à l'école d'ingénieurs	Dozentin an Ingenieurschule
chargé de cours à l'école d'ingénieurs	Dozent an Ingenieurschule
chargée de cours	Lehrbeauftragter
chargée de cours	Lehrbeauftragte
chargée de cours dans une école professionnelle	Kursleiterin an Berufsschule
chargée de cours dans une école professionnelle	Kursleiter an Berufsschule
chargée de cours d'introduction	Einführungskursleiterin
chargée de cours d'introduction	Einführungskursleiter
chargée de cours à l'université	Lehrbeauftragter an Hochschule
chargée de cours à l'université	Universitätsdozent
chargée de cours à l'université	Dozentin
chargée de cours à l'université	Dozent
chargée de cours à l'université	Universitätsdozentin
chargée de cours à l'université	Lehrbeauftragte an Hochschule
chargée de cours à l'école d'ingénieurs	Dozentin an Ingenieurschule
chargée de cours à l'école d'ingénieurs	Dozent an Ingenieurschule
commission chargée du perfectionnement du corps enseignant	Kommission für Lehrerfortbildung
commission de langue allemande chargée du perfectionnement des ense...	Kommission für Lehrerfortbildung
commission de langue allemande chargée du perfectionnement des ense...	Deutschsprachige Kommission für Lehrerfortbildung
Commission de langue allemande chargée du perfectionnement du corps...	Kommission für Lehrerfortbildung
Commission de langue allemande chargée du perfectionnement du corps...	Deutschsprachige Kommission für Lehrerfortbildung
Groupe de travail chargé d'élaborer le Statut des nouvelles Ecoles Européennes	Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung der Satzung der neuen Europaeischen Schulen
instituteur chargé de la classe	Klassenlehrer
instituteur chargé d'une discipline particulière	Fachlehrer
institution chargée de la formation du personnel enseignant	Institution der Lehrerbildung
institution chargée de la formation du personnel enseignant	Lehrerausbildungsinstitution
institution chargée de la formation du personnel enseignant	Lehrerausbildungstätte
institution chargée de la formation du personnel enseignant	Institut der Lehrerinnen- und Lehrerbildung
institution en charge de la formation du personnel enseignant	Institution der Lehrerbildung
institution en charge de la formation du personnel enseignant	Lehrerausbildungsinstitution
institution en charge de la formation du personnel enseignant	Lehrerausbildungstätte
institution en charge de la formation du personnel enseignant	Institut der Lehrerinnen- und Lehrerbildung
personnel enseignant en charge d'un petit nombre de leçons	Lehrkraft mit kleinem Pensum
plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten
prise en charge préscolaire des enfants dans des haltes-garderies	vorschulische Betreuung in Tagesschulen
programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre les Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement	Protokoll über die Errichtung einer Schlichtungs- und Vermittlungskommission zur Beilegung möglicher Streitigkeiten zwischen den Vertragsstaaten des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
Régime applicable aux chargés de cours	Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours	Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte