Terms for subject Education containing auf

German	English
Aktionsprogramm der Gemeinschaft auf dem Gebiet der beruflichen Bildung und des technologischen Wandels	EUROTECNET II
Aktionsprogramm der Gemeinschaft auf dem Gebiet der beruflichen Bildung und des technologischen Wandels	Community action programme in the field of vocational training and technological change
Aktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen-und Erwerbsleben	Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
Anerkennung der Abschlüsse auf der beruflichen Ebene	professional recognition of diplomas
Anstellung auf Lebenszeit	tenured position (bezieht sich auf Professoren)
Anstellung auf Lebenszeit	tenured post (bezieht sich auf Professoren)
auf etw. ankommen	depend on (smth.)
auf etw. ankommen	smth. is the key to
auf dem Abschluss einer höheren Schule aufbauende weiterführende Lehranstalt	educational establishment of post-secondary level
auf dem Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung	vocational education after secondary education
auf den Beruf ausgerichtete Praktika	training periods of a predominantly vocational nature
auf die Person zugeschnittene Ausbildungs- und Weiterbildungsmaßnahmen	tailor-made training and re-training
auf Grund von	on the basis
auf Grund von	because of
auf Grund von	due to
Aufnahme auf Grund der minimalen erforderlichen Punktenzahl	threshold-based admission
Aufnahme auf Grund der Schwelle	threshold-based admission
Ausbildungslehrgänge auf See	training courses at sea
Ausbildungslehrgänge auf See	training at sea
Ausschuss für das Programm über Zusammenarbeit zwischen Hochschule und Wirtschaft auf dem Gebiet der Technologie COMETT	Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT
Ausschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße	Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
Auswahl aufs Geratewohl	convenience sampling
Auswirkungen auf die Umwelt	environmental impact
Auswirkungen auf die Umwelt	environmental performance
Beratender Ausschuss für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur	Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture
Beratender Ausschuss für die Berufsbildung Jugendlicher und die Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben	Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life
Europäischer Ausschuss für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Bildungswesens	European Committee for Educational Cooperation
Europäisches Strategieprogramm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Informationstechnologien	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994
Europäisches Strategieprogramm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Informationstechnologien	European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies
Europäisches strategisches Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994
Europäisches strategisches Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien	European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"	remote accessing of knowledge bases
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie	Development of European Learning through Technological Advance
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie	Developing European Learning through Technological Advance
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie Pilotaktion	Community action in the field of learning technology
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie Pilotaktion	Developing European Learning through Technological Advance
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der LerntechnologieDevelopment of European Learning through Technological AdvancePilotaktion	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und -telekommunikation	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und -telekommunikation	Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications
Internationales Zentrum für Ausbildung auf dem Gebiet der Energiepolitik	International Training Centre for Energy Policy
Kommunikationsfähigkeit auf Gemeinschftsebene	interoperability on a Community scale
Lehren und Lernen - auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft	Teaching and Learning - towards the learning Society
Lernplattform auf Open Source-Basis	Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment
Lernplattform auf Open Source-Basis	Moodle
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie	European programme for cooperation between university and industry in training for technology
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie	COMETT COMETT II 1990-1994
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie	Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie	Action Programme of the Community in Education and Training for Technology
Quartermeister auf der Schiffsbrücke	deck officer
Recht auf Ausbildung	right to training
Seminar auf Entfernung mit wechselseitigem Austausch	seminar with remote interaction
spezifisches Programm über Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers
spezifisches Programm über Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers
Stiftung für Öffentlichkeitsarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und	Science and Technology Public Information Service
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung	Strategic framework for European cooperation in education and training
Verweis auf eine Internetquelle	Web reference
Vorbereitung auf das Berufsleben	preparation for working life
Vorbereitung auf selbständige Beschäftigung	preparation for self-employment