Terms for subject Education containing an

German	English
Abordnung der Lehrkraefte an die Schule	secondment of teachers to the school
Allgemeine Hochschulreife, Option A	general certificate of secondary education
an einem Wiederholungskurs teilnehmen	attend a refresher course (Andrey Truhachev)
an einer Beziehung hängengebliebene Person	person with enmeshed preoccupied attachment relation
an e-m Kursus teilnehmen	attend a course
an Recht und Ordnung orientierte Moral	authority and social-order maintaining orientation (Stufe der Moralentwicklung)
An-und Abmelderegister	record of enrolments and withdrawals
Anforderung an die Fertigung	production requirements
Auflage A	print run (Bücher)
Auflage A	edition (Bücher)
Berufsbildung im Anschluss an die Pflichtschulzeit	post-educational training course
Beschaeftigung an der Schule	secondment to the School
Beschaeftigung an der Schule	appointment to the School
Diplom an der landwirtschaftlichen Hochschule	higher education in agriculture
Europäisches Übereinkommen über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland	European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
Gebiet mit geringer Konzentration an Lernenden	part with low density learner populations
gebührenfreier Studienplatz an der Hochschule	state-financed study place
Gesetz über den Unterricht an höheren Schulen	Secondary Education Act
grenzen an	next to
grenzen an	tantamount to
grenzen an	adjacent to
grenzen an	adjoin
Internationale Vereinigung der Lehrer an öffentlichen höheren Schulen	International Federation of Secondary Teachers
kaudtõlge Abteilung für Studienberatung an der Hochschule	preparatory department
kaudtõlge Organisationseinheit an einer Hochschule	doctoral school
kaudtõlge Studium an einer Fachhochschule	diploma studies
Kontaktbuero für Stellenvermittlung an Akademiker	Leyden University Graduates Appointments Bureau
Pflichtausbildung an weiterführenden Schulen	compulsory secondary education
Rest an Hörfähigkeit	residual hearing
Schnupperwoche an einer Hochschule	Student shadow week
"Schulen ans Netz"-Verein	Schools Online
staatlich finanzierter Studienplatz an der Hochschule	state-financed study place
Staatsexamen für das Lehramt an Sonderschulen	special education teacher's diploma
Studierender, der an einer Mobilitätsmaßnahme teilnimmt	mobile student
Studierender, der nicht an einer Mobilitätsmaßnahme teilnimmt	non-mobile student
Teilnehmer an Fernlehrgängen	correspondence course student
Unterricht an der Hoeheren Schule	teaching at secondary level
Verhältnis zwischen Ausbildungssystem und Bedarf an Arbeitskräften	training employment relationship
weiterführende Bildung im Anschluss an den Sekundarabschnitt	post-secondary education and training
Wert an sich	intrinsic value