Terms for subject Education containing Zeit

German	Russian
alle heiligen Zeiten	нечасто (Andrey Truhachev)
alle heiligen Zeiten	изредка (Andrey Truhachev)
alle heiligen Zeiten	редко когда (Andrey Truhachev)
alle heiligen Zeiten	раз в год по обещанию (Andrey Truhachev)
alle heiligen Zeiten	когда-когда (Andrey Truhachev)
durchschnittliche Zeit	нормативное время
Geschichte Russlands der neuen und neuesten Zeit	история России нового и новейшего времени (dolmetscherr)
in der Zeit außerhalb der Schulzeit	во внеучебное время (Лорина)
in der Zeit außerhalb der Schulzeit	во внеурочное время (Лорина)
in der Zeit außerhalb der Studienzeit	во внеурочное время (Лорина)
in gegebener Zeit	за отведённое время (dolmetscherr)
in gegebener Zeit	в заданное время (dolmetscherr)
seine Kraft und Zeit verschwenden	зра тратить время и силы (Andrey Truhachev)
unterrichtsfreie Zeit	свободное от занятий время (Лорина)
Zeit verschwenden	даром терять время (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	волыниться (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	бездельничать (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	попусту терять время (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	напрасно терять время (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	тратить время понапрасну (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	прохлаждаться (Andrey Truhachev)
Zeit verschwenden	болтаться без дела (Andrey Truhachev)