Terms for subject Education containing Vocational Training

English	Russian
accelerated vocational training	ускоренная профессиональная подготовка
continuing vocational education and training	обучение без отрыва от производства
continuing vocational education and training	профессиональное обучение на месте работы
didactics of vocational training	дидактика профессионального обучения
dual system of vocational education and training	двойная система профессионального обучения
foreman of vocational training	мастер производственного обучения (scherfas)
further vocational training	обучение без отрыва от производства
further vocational training	профессиональное обучение на месте работы
initial vocational education and training	первичное профессиональное обучение
initial vocational training	базовое профессиональное обучение
initial vocational training	базовая профессиональная подготовка
master of vocational training	мастер производственного обучения (Андатра)
National Council for Vocational Training	Национальный совет по профессиональному образованию (Johnny Bravo)
national vocational training programme	государственная программа профессионального обучения
secondary-level vocational training	среднее профессиональное образование (reseaureussitemontreal.ca ART Vancouver)
State Council for Vocational Training	Государственный совет по делам профессионально-технического образования (Johnny Bravo)
State Council for Vocational Training	Государственный совет по профессиональному образованию (Johnny Bravo)
vocational education and training	профессионально-техническая подготовка кадров (Alex_Odeychuk)
vocational education and training system	система профессионально-технической подготовки кадров (Alex_Odeychuk)
vocational training	профессионально-техническая подготовка (Andrey Truhachev)
vocational training	специальная подготовка
vocational training	профтехобучение (Andrey Truhachev)
vocational training	профобучение (Andrey Truhachev)
vocational training	профессиональная подготовка (Andrey Truhachev)
vocational training	профессиональное образование (Andrey Truhachev)
vocational training	профессионально-техническое обучение (Andrey Truhachev)
vocational training	профессионально-техническое образование (Andrey Truhachev)
vocational training	профобразование (Andrey Truhachev)
vocational training	профподготовка (Andrey Truhachev)
vocational training	профессиональное обучение (Andrey Truhachev)
vocational training centre	центр профессионального образования
vocational training in comprehensive and secondary schools	профессиональная подготовка в основной школе и в гимназии
vocational training school	производственно-техническое училище
vocational training system	система профессионального образования (snowleopard)