Terms for subject Education containing OR

English	French
any diploma, certificate or other evidence of formal qualifications or any set of such diplomas, certificates or other evidence	tout diplôme, certificat ou autre titre, ou tout ensemble de tels diplômes, certificats ou autres titres
basic educational curricula compulsory or otherwise	programmes d'enseignement de base, obligatoires ou non
block or day release	filière d'apprentissage
block or day release	enseignement en alternance
block or day release courses	enseignement en alternance
block or day release courses	filière d'apprentissage
diploma certifying successful completion of higher or university education	diplôme d'enseignement supérieur
educational or vocational qualification	qualification scolaire ou professionnelle
educational or vocational training	formation scolaire ou professionnelle
educational, scientific or cultural films	films à caractère éducatif, scientifique ou culturel
establish systems of academic credits or marketable units	créer des systèmes de crédits académiques d'unités capitalisables
European or oriental-language sections	sections européennes ou de langues orientales
general or technical education	enseignement général ou technique
less able pupils or those with little interest in languages	élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues
Literature or impression in relief for the blind	cécogramme
maladjusted or handicapped	inadaptés ou handicapés
management trainees or future executives	relève des cadres
management trainees or future executives	Futur cadre
... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.	... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.
pass or fail	tout ou rien
pass or fail	succès-échec
pass or fail	pass or fail
physically handicapped or severely mentally handicapped young people	jeunes handicapés physiques ou ... atteints de graves handicaps mentaux
secondary or technical education	enseignement moyen ou technique
young people without educational or vocational qualifications	les jeunes qui n'ont pas de qualification scolaire ou professionnelle
young persons undergoing apprenticeships or post-educational training courses	jeunes en apprentissage ou en cours de formation post-scolaire