| English | Russian |
| category I language | иностранный язык I категории сложности (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| get the education that I really yearned for | получить образование, которое всегда хотелось (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| I am majoring in | моей специализацией является (Morning93) |
| I'd like to | у меня так и чешутся руки (Alex_Odeychuk) |
| I.G. Petrovsky Bryansk State University | Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского (Skyadmirer) |
| I'm a second year university student | я учусь на втором курсе в университете (sophistt) |
| I majored in | моей специализацией является (Morning93) |
| I remind you that the conjugation of this verb needs to be learned by heart | напоминаю вам, что спряжение этого глагола необходимо вызубрить (sophistt) |
| I-statement | я-сообщение |
| I took a year-off | я решил год не работать (teterevaann) |
| Individual Taxpayer Identification Number, ITIN | ИНН (Самурай) |
| K.I. Skryabin Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology | Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии имени К.И. Скрябина (В. Бузаков) |
| M.I.A. | степень магистра международных отношений (Master of International Affairs Alex Lilo) |
| Moscow P.I. Tchaikovsky Conservatory | Московская государственная консерватория (HM_Fate) |
| networking with interested parties, i.e. making connections and building relationships | коммуникация с заинтересованными сторонами, т.е. установление связей и построение отношений (ssn) |
| R.P.I. | РПИ (Ренсселеровский Политехнический Институт, г. Трой, штат Нью-Йорк (США)) |
| St.-Petersburg State I.P. Pavlov Medical University | Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова (arcadio) |
| St.-Petersburg State Medical University named after I.P. Pavlov | Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова (arcadio) |
| the more I learned, the more I realized how little I knew about | чем больше информации я осваивал, тем больше понимал, как мало я знал о (Alex_Odeychuk) |
| the more I learned, the more I realized how little I knew about | чем больше информации осваивал, тем больше понимал, как мало я знал о (букв. – "чем больше я изучал, тем больше ..." Alex_Odeychuk) |
| Title I | Титул № 1 (федеральная программа финансирования школ с высоким контингентом неуспевающих учащихся из малообеспеченных семей ЛВ) |
| Title I | Титул ¹ 1 (федеральная программа финансирования школ с высоким контингентом неуспевающих учащихся из малообеспеченных семей ЛВ) |
