| English | Russian |
| allied healthphysician's assistant | лечебное дело (oh LaLa) |
| Bachelor of Health Promotion | бакалавр в области развития здравоохранения (Andy) |
| Bachelor of Health Science | бакалавр медико-санитарных дисциплин (Andy) |
| Bachelor of Science in Environmental Health | бакалавр естественных наук в области гигиены окружающей среды (Andy) |
| Bloomberg School of Public Health | Блумбергская школа общественного здравоохранения (grafleonov) |
| carelessness to a child's health | халатное отношение к здоровью ребёнка |
| carelessness to a child's health | запущенность здоровья ребёнка |
| Centers of Occupational Health and Education | Центры профессионального здравоохранения и образования (Johnny Bravo) |
| College of Health and Behavioral Sciences | колледж поведенческих наук и здравоохранения (Darina Zolotina) |
| Current Organizational Health Map Summary | Текущая картина уровня профессиональной квалификации сотрудников компании в целом (технология NExT, Шлюмберже evermore) |
| Education, Health and Care Plan | План по поддержке в образовании, медицинской и социальной помощи (An EHC plan is a legal document that describes a child or young person's special educational, health and social care needs, explains the extra help that will be given to meet those needs and how that help will support the child or young person to achieve what they want to in their life.  org.uk 13.05) |
| health and wellness | основы безопасности жизнедеятельности (предмет в школе и институте) Английский вариат взят из зачетно-экзаменационной ведомости (транскрипта) Indiana University Southeast. // Health and Wellness is a one-semester course that should provide content and learning experiences in nutrition, disease prevention, human growth and development, healthy life skills, personal health and safety, community health and promotion, decision-making skills, interpersonal communication skills, and information regarding the use and abuse of medications, alcohol, tobacco, and other drugs. The course content should focus on personal health and wellness and the practice of health-enhancing behaviors to avoid or reduce health risks 4uzhoj) |
| Health and Wellness | валеология (Nika Franchi) |
| health care training | МСП (медико-санитарная подготовка Самурай) |
| Health Check | оценка общего уровня компетентности и профессиональной квалификации специалистов компании (технология NExT, Schlumberger evermore) |
| Health Check Indicator | показатель общего уровня компетентности специалистов компании (технология NExT, Schlumberger evermore) |
| Health Check map | Диаграмма общего уровня профессиональной квалификации специалистов компании (Технология NExT, Schlumberger evermore) |
| health day | день здоровья |
| health education | учение о здоровье |
| health education | воспитание здорового образа жизни |
| health education | обучение здоровью |
| health management education | образование в области управления медицинской организацией (Alex_Odeychuk) |
| Health policy and management | Менеджмент в сфере здравоохранения (как специальность в высшем учебном заведении Ivan Pisarev) |
| health promoting kindergarten | детский сад — участник движения за здоровый образ жизни |
| health promoting school | школа — участница движения за здоровый образ жизни |
| Health Resort Operations | курортное дело (ART Vancouver) |
| health school | школа обучения и повышения квалификации медиков оздоровительного лечения |
| health school | школа обучения и повышения квалификации медиков восстановительного оздоровления |
| health week | неделя здоровья |
| Information Systems and Technologies in Public Health | Информационные системы и технологии в здравоохранении (специализация kealex) |
| international classification of functioning, disability and health | международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья |
| learning and development of occupational health | обучение и развитие в сфере профессионального здравохранения (Johnny Bravo) |
| Master of Health Administration | магистр управления здравоохранением (igisheva) |
| Master of Health Business Administration | магистр делового администрирования в области здравоохранения (Лорина) |
| occupational safety and health | охрана труда (обеспечение безопасности труда и здоровья) |
| Organizational Health | Общий профессиональный уровень компании (evermore) |
| Overseas Student Health Cover | Страхование здоровья иностранных студентов (Johnny Bravo) |
| personal, social and health education | воспитание личности, социальное образование и медико-санитарного просвещение (VLZ_58) |
| Public Health faculty | медико-профилактический факультет (Himera) |
| University of Pennsylvania Health System | Лечебный комплекс Университета Пенсильвании (klabukov) |
